الإبرة السحرية هي حكاية خرافية مماثلة. فالنتينا أوسييفا: الإبرة السحرية. ما الأمثال التي تناسب الحكاية الخيالية "الإبرة السحرية"

ذات مرة كانت هناك ماشينكا الإبرة ، ولديها إبرة سحرية. ستقوم ماشا بخياطة فستان - الفستان نفسه يغسل ويسوي. تنشر مفرش المائدة بخبز الزنجبيل والحلويات ، وتضعه على الطاولة ، وها هي - وبالفعل تظهر الحلويات على الطاولة. أحب ماشا إبرتها ، واهتمت بها أكثر من عينيها ولم تنقذها حتى الآن. ذات مرة ذهبت إلى الغابة بحثًا عن التوت وخسرت. نظرت ، نظرت ، تجولت في جميع الشجيرات ، ونهبت كل العشب - ليست هناك حاجة لها. جلس ماشينكا تحت الشجرة ودعنا نبكي.

أشفق القنفذ على الفتاة ، وخرج من المنك وأعطاها إبرته.

شكرته ماشا ، وأخذت الإبرة ، وفكرت: "لم أكن كذلك". ودعونا نبكي مرة أخرى. رأت الصنوبر العجوز الطويل دموعها - ألقى عليها بإبرة.

- خذها ، Mashenka ، ربما ستكون مفيدة لك!

أخذ ماشينكا ، وانحنى ليس منخفضًا أمام سوس ومشى عبر الغابة. تمشي ، تمسح دموعها ، وهي تفكر: "هذه الإبرة ليست كذلك ، لقد كانت إبرتي أفضل". هنا قابلت دودة القز ، كانت تمشي - كانت تغزل الحرير ، كانت ملفوفة في كل مكان بخيط حريري.

- خذ ، Mashenka ، حريرتي ، ربما سيكون مفيدًا لك!

شكرته الفتاة وبدأت تسأل:

- دودة القز ، دودة القز ، لقد عشت في الغابة لفترة طويلة ، كنت تغزل الحرير لفترة طويلة ، كنت تصنع خيوطًا ذهبية من الحرير ، هل تعرف مكان إبرتي؟

فكرت دودة القز ، هزت رأسه.

- الإبرة لك ، ماشينكا ، بابا ياجا لديه ، بابا ياجا لديه ساق عظم. في الكوخ على أرجل الدجاج. فقط ليس هناك طريق ولا طريق. من الصعب إخراجها من هناك.

بدأ ماشينكا يطلب منه أن يخبرنا أين يعيش بابا ياجا - الساق العظمية.

أخبرتها دودة القز بكل شيء:

- لا تحتاج إلى الذهاب إلى هناك من أجل الشمس ، ولكن خلف سحابة ،

على القراص والأشواك

من خلال الوديان ومن خلال المستنقع

حتى أقدم بئر.

هناك والطيور لا تبني أعشاشها ،

تعيش بعض الضفادع والثعابين

نعم يوجد كوخ على أرجل الدجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

يطرز نفسه سجادة طائرة.

ويل لمن يذهب هناك.

لا تذهب ، ماشينكا ، انسى إبرتك ،

من الأفضل أن تأخذ حريرتي الجميلة!

انحنى ماشينكا لدودة القز في حزامها ، وأخذت الحرير من المناديل وذهبت ، وصرخت دودة القز وراءها:

- لا تذهب ، ماشينكا ، لا تذهب!

بابا ياجا لديه كوخ على أرجل الدجاج.

على أرجل الدجاج ، في نافذة واحدة.

بومة كبيرة تحرس الكوخ ،

يخرج رأس البومة من الأنبوب ،

في الليل يخيط بابا ياجا بإبرتك ،

يطرز نفسه سجادة طائرة.

ويل للذين يذهبون الى هناك.

ماشينكا خائفة من الذهاب إلى بابا ياجا ، لكنها تأسف لإبرتها.

هنا اختارت سحابة مظلمة في السماء.

قادتها سحابة

عن طريق القراص والأشواك

حتى أقدم بئر

إلى مستنقع موحل أخضر ،

حيث تعيش الضفادع والثعابين ،

حيث لا تبني الطيور أعشاشها.

يرى ماشا كوخًا على أرجل دجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

ويخرج رأس البومة من الأنبوب ...

رأت البومة الرهيبة ماشا وكيف ستلتهب وتصرخ في الغابة بأكملها:

- أوه-هو-هو-هو! من يوجد هنا؟ من يوجد هنا؟

شعرت ماشا بالخوف ، وغرقت ساقاها من الخوف. والبومة تدير عينيه ، وعيناها تلمعان مثل الفوانيس ، واحدة صفراء والأخرى خضراء ، وكل ما حولها أصفر وأخضر!

ماشينكا لا ترى أي مكان تذهب إليه ، انحنى للبومة ويسأل:

- دعني أرى بابا ياجا ، بومة. لدي شيء لأفعله معها!

ضحكت البومة ، تأوهت ، وصرخ لها بابا ياجا من النافذة:

- بومة ، بومة ، الشواء نفسه يصعد إلى موقدنا!

- وهي تقول للفتاة بمودة:

- تعال ، ماشينكا ، تعال!

سأفتح لك كل الأبواب بنفسي ،

سأغلقها لك بنفسي!

صعد ماشينكا إلى الكوخ ورأى: كان أحد الأبواب مغلقًا بمسمار حديدي ، وعلى الآخر كان هناك قفل ثقيل معلق ، وفي الثالث كان هناك سلسلة مصبوبة.

رمتها البومة بثلاث ريش.

- افتح ، - يقول ، - وادخل في أسرع وقت ممكن!

أخذت ماشا ريشة واحدة ، ووضعتها في الترباس - فتح الباب الأول ، وضع الريشة الثانية في القفل - فتح الباب الثاني ، وضعت الريشة الثالثة على سلسلة الصب - سقطت السلسلة على الأرض ، وفتح الباب الثالث أمامها! دخل ماشا الكوخ ورأى: كان بابا ياجا جالسًا عند النافذة ، يدور خيوطًا على مغزل ، وكانت هناك سجادة على الأرض ، وأجنحة مطرزة بالحرير عليها ، وكانت الآلة مثبتة بإبرة في الجناح غير المكتمل. هرعت ماشا إلى الإبرة ، وبابا ياجا ، وهي تضرب الأرض بعصا المكنسة ، وهي تصرخ:

- لا تلمس بساطتي الطائرة! كنس الكوخ ، وقطع الخشب ، وتسخين الموقد ، وسأنهي السجادة ، وأقلي لك وأتناولك!

أمسك بابا ياجا بإبرة وخيط وقال:

- فتاة ، فتاة ، ليلة الغد

سوف أتغذى على السجادة مع البومة ،

وأنت تتطلع إلى اكتساح الكوخ

وهي نفسها ستكون في الموقد! -

ماشينكا صامت ، لا يستجيب ،

والليل الأسود يقترب بالفعل ...

طار بابا ياجا بعيدًا قليلاً ، وسرعان ما جلس ماشينكا لخياطة السجادة. إنها تخيط ، تخيط ، لا ترفع رأسها ، لديها بالفعل ثلاث سيقان متبقية للخياطة ، عندما بدأت فجأة الغابة بأكملها حولها ، بدأ الكوخ يهتز ، الكوخ يرتجف ، السماء الزرقاء مظلمة - عاد بابا ياجا و يسأل:

- بومة بلدي ، بومة ،

هل أكلت وشربت جيدا؟

هل كانت الفتاة لذيذة؟

البومة تأوهت ، تأوهت:

- لم تأكل ، ولم تشرب رأس البومة ،

وفتاتك على قيد الحياة ، على قيد الحياة.

لم أقم بتسخين الموقد ، ولم أطبخ بنفسي.

لم تطعمني أي شيء.

قفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وتهمست الإبرة لماشينكا:

- أخرج إبرة الصنوبر ،

ضعه على السجادة وكأنه جديد

طار بابا ياجا بعيدًا مرة أخرى ، وسرعان ما بدأ ماشينكا في العمل ؛ لا يرفع رأسه ويطرزها ويصرخ لها البومة:

- فتاة ، فتاة ، لماذا لا يتصاعد الدخان من المدخنة؟

يجيبها ماشينكا:

- بومة ، بومة ، الموقد يشتعل بشدة.

وهي تضع الحطب وتشعل النار.

والبومة مرة أخرى:

- فتاة ، فتاة ، هل الماء يغلي في الغلاية؟

ويجيبها ماشينكا:

- الماء في الغلاية لا يغلي.

هناك مرجل على الطاولة.

وهي نفسها تضع غلاية ماء على النار وتجلس للعمل مرة أخرى. ماشينكا يخيط ويخيط ، وتجري الإبرة على السجادة ، وتصرخ البومة مرة أخرى:

- تسخين الموقد ، أريد أن آكل!

أضاف ماشا الحطب ، ذهب الدخان إلى البومة.

- فتاة فتاة! - تصرخ البومة. - اجلس في القدر ، وقم بتغطية الغطاء وتسلق الفرن!

وتقول ماشا:

- سأكون سعيدًا بإرضائك ، يا بومة ، لكن لا يوجد ماء في القدر!

وهي تخيط وتخيط كل شيء ، فتترك لها ساق واحدة.

أخرجت البومة ريشة وألقتها من النافذة.

- هنا ، افتح الباب ، واذهب إلى الماء ، لكن انظر إلي ، إذا رأيت أنك ستركض ، فسوف أتصل ببابا ياجا ، وسوف تلاحقك بسرعة!

فتح ماشينكا الباب وقال:

- بومة ، يا بومة ، اذهب إلى الكوخ وأريني كيف أجلس في القدر ، وكيف أغطي بغطاء.

البومة تغضب وكيف تقفز في الأنبوب وتضرب المرجل! دفعت ماشا في الغطاء ، وجلست لتخييط السجادة. فجأة ارتعدت الأرض ، بدأ كل شيء حولها يحترق ، وهربت إبرة من يدي ماشا:

- هيا بنا نهرب ، ماشينكا ، أسرع ،

افتح ثلاثة أبواب

خذ سجادة طائرة

المشكلة قادمة إلينا!

أمسك ماشينكا بالسجادة الطائرة ، وفتح الأبواب بريشة بومة وركض. ركضت إلى الغابة ، وجلست لتخييط سجادة تحت شجرة صنوبر. تتحول الإبرة الذكية إلى اللون الأبيض في يديها ، وتتألق ، وتلمع خصلة من خيوط الحرير ، ولم يتبق سوى لماشا لإنهاء الخياطة قليلاً.

وقفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وشمم الهواء وصرخ:

- بومة بلدي ، بومة ،

اين تمشي

لماذا لا تقابلني

أخرجت المرجل من الموقد ، وأخذت ملعقة كبيرة ، وتأكل وتثني:

- كم هي لذيذة الفتاة ،

كم الدهون الحساء!

لقد أكلت كل الحساء حتى القاع ، نظرت - كان هناك ريش البومة في الأسفل! نظرت إلى الحائط حيث كانت السجادة معلقة ، لكن لم يكن هناك سجادة! خمنت ما هو الأمر هنا ، اهتزت من الغضب ، وأمسكت بنفسها من الشعر الرمادي وبدأت تتدحرج حول الكوخ:

- أنا أنت ، أنا أنت

من أجل البومة

سوف أقوم بتمزيقها إلى أشلاء!

جلست على مكنستها وحلقت في الهواء. تطير ، تحفز نفسها بالمكنسة.

و Mashenka تحت Pine Sits ، تخيط ، على عجل ، آخر غرزة تبقى لها. تسأل التل الصنوبر:

- شجرة الصنوبر عزيزتي ، ما بعد بابا ياجا؟

يجيبها الصنوبر:

- طار بابا ياجا عبر المروج الخضراء ،

لوحت بعصا المكنسة ، وتحولت إلى الغابة ...

ماشينكا في عجلة من أمرها أكثر من ذلك ، لم يتبق لديها سوى القليل جدًا ، لكن ليس لديها ما تنتهي به ، فقد نفد خيوط الحرير لديها. بدأ ماشينكا في البكاء. فجأة ، من العدم ، - دودة القز:

- لا تبكي يا ماشا ، لديك حرير عليك ،

أعرض خيطي على الإبرة!

أخذ ماشا الخيط وخياطته مرة أخرى.

فجأة تمايلت الأشجار ، ارتفع العشب من نهايته ، طار بابا ياجا مثل الزوبعة! ولكن قبل أن يتاح لها الوقت للنزول على الأرض ، أعطاها الصنوبر أغصانها ، وتورطت فيها وسقطت على الأرض بجوار ماشا.

وانتهى ماشينكا من الغرزة الأخيرة ونشر السجادة الطائرة ، فقط ليجلس عليها بقايا.

وبابا ياجا يرتفع بالفعل عن الأرض. ألقى ماشا إبرة قنفذ عليها - جاء قنفذ عجوز يركض ، واندفع إلى ساقي بابا ياجا ، وخزها بإبرته ، ولم يسمح لها بالنهوض من الأرض. وفي الوقت نفسه ، قفز ماشينكا على السجادة ، وحلّق فوق البساط المتطاير تحت الغيوم ذاتها ، وفي ثانية واحدة قاد ماشينكا إلى المنزل.

بدأت تعيش وتعيش وتطريز وتطريز لمنفعة الناس ، من أجل فرحتها ، وتعتني بإبرتها أكثر من عينيها. ودفعت القنافذ بابو ياجا إلى المستنقع ، وغرقت هناك إلى الأبد.

الصفحة 1 من 3

ذات مرة كانت هناك ماشينكا الإبرة ، ولديها إبرة سحرية. ستخيط ماشا فستانًا - ستغسل الفستان وتكويه. سيخيط مفرش المائدة بخبز الزنجبيل والحلويات ، ويضعه على الطاولة ، وها هي - وبالفعل تظهر الحلويات على الطاولة. أحب ماشا إبرتها ، واهتمت بها أكثر من عينيها ، وما زالت لم تحفظها. ذات مرة ذهبت إلى الغابة بحثًا عن التوت وخسرت. نظرت ، نظرت ، تجولت في جميع الشجيرات ، ونهبت كل العشب - ليست هناك حاجة لها. جلس ماشينكا تحت الشجرة ودعنا نبكي.

أشفق القنفذ على الفتاة ، وخرج من المنك وأعطاها إبرته.

شكرته ماشا ، وأخذت الإبرة ، وفكرت: "لم أكن كذلك". ودعونا نبكي مرة أخرى. رأت الصنوبر العجوز الطويل دموعها - ألقى عليها بإبرة.

خذها ، Mashenka ، ربما ستكون في متناول يديك!

أخذتها ماشينكا ، وانحنت إلى الصنوبر وسارت عبر الغابة. تمشي ، وتمسح دموعها ، لكنها تعتقد: "هذه الإبرة ليست كذلك ، لقد كانت أفضل." هنا قابلت دودة القز ، كانت تمشي - كانت تغزل الحرير ، ملفوفة في كل مكان بخيوط الحرير.

خذ قرصنة الحرير ، Mashenka ، ربما سيكون في متناول يديك!

شكرته الفتاة وبدأت تسأل:

دودة القز ، دودة القز ، لقد عشت في الغابة لفترة طويلة ، كنت تغزل الحرير لفترة طويلة ، لقد صنعت خيوطًا ذهبية من الحرير ، هل تعرف مكان إبرتي؟

فكرت دودة القز ، هزت رأسه.

الإبرة لك ، ماشينكا ، بابا ياجا لديه ، بابا ياجا لديه ساق عظم. في الكوخ على أرجل الدجاج. فقط ليس هناك طريق ولا طريق. من الصعب إخراجها من هناك.

بدأ ماشينكا يطلب منه أن يخبرنا أين يعيش بابا ياجا - الساق العظمية.

أخبرتها دودة القز بكل شيء:

أنت بحاجة للذهاب إلى هناك ليس من أجل الشمس ، ولكن خلف سحابة ،

على القراص والأشواك

من خلال الوديان ومن خلال المستنقع.

حتى أقدم بئر.

هناك والطيور لا تبني أعشاشها ،

تعيش بعض الضفادع والثعابين

نعم يوجد كوخ على أرجل الدجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

يطرز نفسه سجادة طائرة.

ويل للذين يذهبون هناك.

لا تذهب ، ماشينكا ، انسى إبرتك ،

من الأفضل أن تأخذ القليل من الحرير!

انحنى ماشينكا لدودة القز في حزامها ، وأخذت الحرير من المناديل وذهبت ، وصرخت دودة القز وراءها:

لا تذهب ، ماشينكا ، لا تذهب!

بابا ياجا لديه كوخ على أرجل الدجاج.

على أرجل الدجاج في نافذة واحدة.

بومة كبيرة تحرس الكوخ ،

يخرج رأس البومة من الأنبوب ،

في الليل يخيط بابا ياجا بإبرتك ،

يطرز نفسه سجادة طائرة.

ويل للذين يذهبون الى هناك.

ماشينكا خائفة من الذهاب إلى بابا ياجا ، لكنها تأسف لإبرتها.

اختارت سحابة مظلمة في السماء.

قادتها السحابة

عن طريق القراص والأشواك

حتى أقدم بئر

إلى المستنقع الموحل الأخضر ،

حيث تعيش الضفادع والثعابين ،

حيث لا تبني الطيور أعشاشها.

يرى ماشا كوخًا على أرجل دجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

ويخرج رأس البومة من الأنبوب ...

رأت البومة الرهيبة ماشا وكيف ستلتهب وتصرخ في الغابة بأكملها:

أوه-هو-هو-هوو! من يوجد هنا؟ من يوجد هنا؟

شعرت ماشا بالخوف ، وغرقت ساقاها من الخوف. والبومة تدير عينيه ، وعيناها تلمعان مثل الفوانيس ، واحدة صفراء والأخرى خضراء ، وكل ما حولها أصفر وأخضر!

ترى ماشينكا أنه ليس لديها مكان تذهب إليه ، وانحنت للبومة وتسأل:

اسمحوا لي أن أرى بومة بابو ياجا. لدي شيء لأفعله معها!

ضحكت البومة ، تأوهت ، وصرخ لها بابا ياجا من النافذة:

بومة ، بومة ، الشواء نفسه يصعد إلى موقدنا! - وهي تقول للفتاة بمودة:

تعال ، ماشينكا ، تعال !!

سأفتح لك كل الأبواب بنفسي ،

سأغلقها لك بنفسي!

أوسييفا فالنتينا

الإبرة السحرية

لقب: قم بشراء كتاب "The Magic Needle": feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_id:

الإبرة السحرية

ذات مرة كانت هناك ماشينكا الإبرة ، ولديها إبرة سحرية. ستخيط ماشا فستانًا - ستغسل الفستان وتكويه. سيخيط مفرش المائدة بخبز الزنجبيل والحلويات ، ويضعه على الطاولة ، وها هي - وبالفعل تظهر الحلويات على الطاولة. أحب ماشا إبرتها ، واهتمت بها أكثر من عينيها ولم تنقذها حتى الآن. ذات مرة ذهبت إلى الغابة بحثًا عن التوت وخسرت. فتشت وبحثت وبحثت في كل العشب - بدون إبر. جلس ماشينكا تحت شجرة ودعنا نبكي.

أشفق القنفذ على الفتاة ، وخرج من المنك وأعطاها إبرته:

شكرته ماشا ، وأخذت الإبرة ، وفكرت: "أنا لست ملكي".

ودعونا نبكي مرة أخرى.

رأت الصنوبر العجوز الطويل دموعها - ألقى عليها بإبرة:

خذها ، Mashenka ، ربما ستكون في متناول يديك!

أخذ ماشينكا وانحنى إلى باين وسار عبر الغابة. تمشي ، تمسح دموعها ، وهي تفكر: "هذه الإبرة ليست كذلك ، لقد كانت إبرتي أفضل".

هنا قابلت دودة القز ، تمشي - تغزل الحرير ، ملفوفة بالكامل بخيوط الحرير.

خذ ، ماشينكا ، حيلة الحرير الخاصة بي ، ربما سيكون في متناول يديك.

شكرته الفتاة وبدأت تسأل:

دودة القز ، دودة القز ، لقد عشت في الغابة لفترة طويلة ، كنت تغزل الحرير لفترة طويلة ، لقد صنعت خيوطًا ذهبية من الحرير ، هل تعرف مكان إبرتي؟

فكرت دودة القز ، هزت رأسه ...

الإبرة لك يا ماشينكا ، بابا ياجا لديه ساق عظم. في الكوخ على أرجل الدجاج. فقط ليس هناك طريق ولا طريق. من الصعب إخراجها من هناك.

بدأ ماشينكا يطلب منه أن يخبرنا أين يعيش بابا ياجا - الساق العظمية.

أخبرتها دودة القز بكل شيء:

أنت بحاجة للذهاب إلى هناك ليس من أجل الشمس ، ولكن خلف سحابة ،

على القراص والأشواك

من خلال الوديان ومن خلال المستنقع

حتى أقدم بئر.

هناك والطيور لا تبني أعشاشها ،

تعيش بعض الضفادع والثعابين

نعم يوجد كوخ على أرجل الدجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

يخيط لنفسه سجادة طائرة

ويل لمن يذهب هناك.

لا تذهب ، ماشينكا ، انسى إبرتك ،

خذ حرير أفضل!

انحنى ماشينكا لدودة القز في حزامها ، وأخذت الحرير من المناديل وذهبت ، وصرخت دودة القز وراءها:

لا تذهب ، ماشينكا ، لا تذهب!

بابا ياجا لديه كوخ على أرجل الدجاج ،

على أرجل الدجاج في نافذة واحدة.

بومة كبيرة تحرس الكوخ ،

يخرج رأس البومة من الأنبوب ،

في الليل يخيط بابا ياجا بإبرتك ،

يطرز نفسه سجادة طائرة.

ويل للذين يذهبون الى هناك.

ماشينكا خائفة من الذهاب إلى بابا ياجا ، لكنها تأسف لإبرتها.

لذلك اختارت سحابة مظلمة في السماء ،

قادتها سحابة

عن طريق القراص والأشواك

حتى أقدم بئر

إلى مستنقع موحل أخضر ،

حيث تعيش الضفادع والثعابين ،

حيث لا تبني الطيور أعشاشها.

يرى ماشا كوخًا على أرجل دجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

ويخرج رأس البومة من الأنبوب ...

رأت بومة رهيبة ماشا ، لكنها كانت تلهث ، تصرخ في الغابة بأكملها:

أوه-هو-هو-هوو! من يوجد هنا؟ من يوجد هنا؟

شعرت ماشا بالخوف ، وغرقت ساقاها من الخوف. والبومة تدير عينيه ، وعيناها ، مثل الفوانيس ، تلمع ، واحدة صفراء ، والأخرى خضراء ، كل شيء من حولها أصفر وأخضر!

ترى ماشينكا أنه ليس لديها مكان تذهب إليه ، وانحنت للبومة وتسأل:

اسمحوا لي أن أرى بومة بابو ياجا. لدي شيء لأفعله معها!

ضحكت البومة ، تأوهت ، وصرخ لها بابا ياجا من النافذة:

بومة ، بومة ، الشواء نفسه يصعد إلى موقدنا!

وتقول للفتاة بمودة:

تعال ، ماشينكا ، تعال!

سأفتح لك كل الأبواب بنفسي ،

سأغلقها لك بنفسي!

صعد ماشينكا إلى الكوخ ورأى: كان أحد الأبواب مغلقًا بمسمار حديدي ، وقفل ثقيل معلق على الآخر ، وسلسلة مصبوبة على الباب الثالث.

رمتها البومة بثلاث ريش.

افتح الأبواب ، كما يقول ، وادخل في أسرع وقت ممكن!

أخذت ماشينكا ريشة واحدة ، وضعها في الترباس - فتح الباب الأول ، وضع الريشة الثانية في القفل - فتح الباب الثاني ، وضعت الريشة الثالثة على سلسلة الصب - سقطت السلسلة على الأرض ، وفتح الباب الثالث أمامها! جاء ماشا إلى الكوخ ورأى: كان بابا ياجا جالسًا عند النافذة ، يدور خيوطًا على مغزل ، وكانت هناك سجادة على الأرض ، وأجنحة كانت مطرزة بالحرير ، والآلة لها إبرة عالقة في الجناح غير المكتمل .

هرعت ماشا إلى الإبرة ، وبابا ياجا ، وهي تضرب الأرض بعصا المكنسة ، وهي تصرخ:

لا تلمس بساطتي الطائرة! كنس الكوخ ، وقطع الخشب ، وتسخين الموقد ، وسأنهي السجادة ، وأقلي لك وأتناولك!

أمسك بابا ياجا بإبرة وخيط وقال:

فتاة ، فتاة ، ليلة الغد

سوف أتغذى على السجادة مع البومة ،

وأنت تتطلع إلى اكتساح الكوخ

وهي نفسها ستكون في الموقد!

ماشينكا صامت ، لا يستجيب ،

والليل الأسود يقترب بالفعل ...

طار بابا ياجا بعيدًا قليلاً ، وسرعان ما جلس ماشينكا لخياطة السجادة. إنها تخيط ، وتخيط ، ولا ترفع رأسها ، ولديها ثلاثة سيقان متبقية للخياطة ، عندما بدأت فجأة الغابة بأكملها حولها ، بدأ الكوخ يهتز ، الكوخ يرتجف ، السماء الزرقاء مظلمة - عاد بابا ياجا وسأل :

يا بومة يا بومة ،

هل أكلت وشربت جيدا؟

هل كانت الفتاة لذيذة؟

البومة تأوهت ، تأوهت:

لم يأكل رأس البومة ، ولم يشرب ،

وفتاتك على قيد الحياة ، على قيد الحياة.

لم أقم بتسخين الموقد ، ولم أطبخ بنفسي ،

لم تطعمني أي شيء.

قفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وتهمست الإبرة لماشينكا:

أخرج إبرة الصنوبر

ضعه على السجادة وكأنه جديد

طار بابا ياجا بعيدًا مرة أخرى ، وسرعان ما انطلقت ماشينكا إلى العمل: إنها تخيط وتطرز ، ولا ترفع رأسها ، وتصرخ البومة لها:

فتاة ، فتاة ، لماذا لا يرتفع الدخان من المدخنة؟

يجيبها ماشينكا:

يا بومة يا بومة ،

الموقد يشتعل بشكل سيئ.

وهي تضع الحطب وتشعل النار.

والبومة مرة أخرى:

فتاة ، فتاة ، هل الماء يغلي في الغلاية؟

ويجيبها ماشينكا:

الماء في الغلاية لا يغلي.

هناك مرجل على الطاولة.

وهي نفسها تضع غلاية ماء على النار وتجلس للعمل مرة أخرى. ماشينكا يخيط ويخيط ، وتجري الإبرة على السجادة ، وتصرخ البومة مرة أخرى:

تسخين الموقد ، أريد أن آكل!

أضاف ماشا الحطب ، ذهب الدخان إلى البومة.

فتاة فتاة! - تصرخ البومة. - اجلس في القدر ، وقم بتغطية الغطاء وتسلق الفرن!

وتقول ماشا:

سأكون سعيدًا بإرضائك ، يا بومة ، لكن لا يوجد ماء في القدر!

وهي تخيط وتخيط كل شيء ، فتترك لها ساق واحدة.

أخرجت البومة ريشة وألقتها من النافذة:

على ، افتح الباب ، واذهب إلى الماء ، لكن انظر إلي ، إذا رأيت أنك ستركض ، فسوف أتصل ببابا ياجا ، وسوف تلاحقك بسرعة!

فتح ماشينكا الباب وقال:

بومة ، بومة ، اذهب إلى الكوخ وأريني كيف أجلس في القدر ، وكيف أغطي بغطاء.

البومة تغضب وكيف تقفز في الأنبوب وتضرب المرجل! دفعت ماشا في الغطاء ، وجلست لتخييط السجادة. فجأة ارتعدت الأرض ، بدأ كل شيء حولها يحترق ، وهربت إبرة من يدي ماشا:

هيا بنا ، ماشينكا ، أسرع ،

افتح ثلاثة أبواب

خذ سجادة طائرة

المشكلة قادمة إلينا!

أمسك ماشينكا بالسجادة الطائرة ، وفتح الأبواب بريشة بومة وركض. ركضت إلى الغابة ، وجلست تحت سجادة الصنوبر للخياطة. تتحول الإبرة الذكية إلى اللون الأبيض في يديها ، وتتألق ، وتلمع خصلة من خيوط الحرير ، ولم يتبق سوى لماشا لإنهاء الخياطة قليلاً.

وقفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وشمم الهواء وصرخ:

يا بومة يا بومة ،

اين تمشي

لماذا لا تقابلني

أخرجت المرجل من الموقد ، وأخذت ملعقة كبيرة ، وتأكل وتثني:

كم هي لذيذة الفتاة

كم الدهون الحساء!

لقد أكلت كل الحساء حتى القاع ، نظرت - وفي الأسفل كان هناك ريش البومة! نظرت إلى الحائط حيث كانت السجادة معلقة ، لكن لم يكن هناك سجادة! خمنت ما هو الأمر هنا ، اهتزت من الغضب ، وأمسكت بنفسها من الشعر الرمادي وبدأت تتدحرج حول الكوخ:

انا انت انا انت

من أجل البومة

سوف أقوم بتمزيقها إلى أشلاء!

جلست على مكنستها وحلقت في الهواء. تطير ، تحفز نفسها بالمكنسة.

و Mashenka تحت Pine Sits ، تخيط ، على عجل ، آخر غرزة تبقى لها. تسأل التل الصنوبر:

عزيزتي شجرة الصنوبر

هل لا يزال بابا ياجا بعيدًا؟

يجيبها الصنوبر:

طار بابا ياجا مرورا بالمروج الخضراء ،

لوحت بعصا المكنسة ، وتحولت إلى الغابة ...

ماشينكا في عجلة من أمرها أكثر من ذلك ، ولم يتبق لها سوى القليل لتفعله ، لكن ليس لديها ما تخيطه ، وقد نفد خيوط الحرير لديها. بدأ ماشينكا في البكاء. فجأة ، من العدم - دودة القز:

لا تبكي يا ماشا ، لديك حرير عليك ،

أعرض خيطي على الإبرة!

أخذ ماشا الخيط وخياطته مرة أخرى.

فجأة تمايلت الأشجار ، وقف العشب على نهايته ، انقض بابا ياجا مثل زوبعة! ولكن قبل أن يتاح لها الوقت للنزول على الأرض ، أعطاها الصنوبر أغصانها ، وتورطت فيها وسقطت على الأرض بجوار ماشا.

وانتهى ماشينكا من الغرزة الأخيرة ونشر السجادة الطائرة ، فقط ليجلس عليها بقايا.

وبابا ياجا يرتفع بالفعل عن الأرض. ألقى ماشا إبرة قنفذ عليها: جاء قنفذ عجوز راكضًا ، واندفع إلى ساقي بابا ياجا ، وخزها بإبرته ، ولم يتركها تنهض من الأرض. وفي الوقت نفسه ، قفز ماشينكا على السجادة ، وحلقت الطائرة فوق السجادة تحت السحب ذاتها وفي ثانية واحدة طارت ماشينكا إلى المنزل.

بدأت تعيش ، تعيش ، تخيط ، تطريز لمنفعة الناس ، لفرحها ، وتعتني بإبرتها أكثر من عينيها. ودفعت القنافذ بابو ياجا إلى المستنقع ، وغرقت هناك إلى الأبد.

قصة إبرة سحرية للأطفال من فالنتينا أوسييفا

ذات مرة كانت هناك ماشينكا الإبرة ، ولديها إبرة سحرية. ستخيط ماشا فستانًا - ستغسل الفستان وتكويه. سيخيط مفرش المائدة بخبز الزنجبيل والحلويات ، ويضعه على الطاولة ، وها هي - وبالفعل تظهر الحلويات على الطاولة. أحب ماشا إبرتها ، واهتمت بها أكثر من عينيها ولم تنقذها حتى الآن. ذات مرة ذهبت إلى الغابة بحثًا عن التوت وخسرت. فتشت وبحثت وبحثت في كل العشب - بدون إبر. جلس ماشينكا تحت شجرة ودعنا نبكي.

أشفق القنفذ على الفتاة ، وخرج من المنك وأعطاها إبرته:

شكرته ماشا ، وأخذت الإبرة ، وفكرت: "لم أكن كذلك".

ودعونا نبكي مرة أخرى.

رأت الصنوبر العجوز الطويل دموعها - ألقى عليها بإبرة:

خذها ، Mashenka ، ربما ستكون في متناول يديك!

أخذ ماشينكا وانحنى إلى باين وسار عبر الغابة. تمشي ، تمسح دموعها ، وهي تفكر: "هذه الإبرة ليست كذلك ، لقد كانت إبرتي أفضل".

هنا قابلت دودة القز ، تمشي - تغزل الحرير ، ملفوفة بالكامل بخيوط الحرير.
- خذ ، Mashenka ، حريرتي ، ربما سيكون في متناول يديك.

شكرته الفتاة وبدأت تسأل:

دودة القز ، دودة القز ، لقد عشت في الغابة لفترة طويلة ، كنت تغزل الحرير لفترة طويلة ، لقد صنعت خيوطًا ذهبية من الحرير ، هل تعرف مكان إبرتي؟

فكرت دودة القز ، هزت رأسه ...

الإبرة لك يا ماشينكا ، بابا ياجا لديه ساق عظم. في الكوخ على أرجل الدجاج. فقط ليس هناك طريق ولا طريق. من الصعب إخراجها من هناك.

بدأ ماشينكا يطلب منه أن يخبرنا أين يعيش بابا ياجا - الساق العظمية.

أخبرتها دودة القز بكل شيء:

أنت بحاجة للذهاب إلى هناك ليس من أجل الشمس ، ولكن خلف سحابة ،

على القراص والأشواك

من خلال الوديان ومن خلال المستنقع

حتى أقدم بئر.

هناك والطيور لا تبني أعشاشها ،

تعيش بعض الضفادع والثعابين

نعم يوجد كوخ على أرجل الدجاج ،

يخيط لنفسه سجادة طائرة

ويل لمن يذهب هناك.

لا تذهب ، ماشينكا ، انسى إبرتك ،

خذ حرير أفضل!

انحنى ماشينكا لدودة القز في حزامها ، وأخذت الحرير من المناديل وذهبت ، وصرخت دودة القز وراءها:

لا تذهب ، ماشينكا ، لا تذهب!

بابا ياجا لديه كوخ على أرجل الدجاج ،

على أرجل الدجاج في نافذة واحدة.

بومة كبيرة تحرس الكوخ ،

يخرج رأس البومة من الأنبوب ،

في الليل يخيط بابا ياجا بإبرتك ،

يطرز نفسه سجادة طائرة.

ويل للذين يذهبون الى هناك.

ماشينكا خائفة من الذهاب إلى بابا ياجا ، لكنها تأسف لإبرتها.

لذلك اختارت سحابة مظلمة في السماء ،

قادتها سحابة

عن طريق القراص والأشواك

حتى أقدم بئر

إلى مستنقع موحل أخضر ،

حيث تعيش الضفادع والثعابين ،

حيث لا تبني الطيور أعشاشها.

يرى ماشا كوخًا على أرجل دجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

ويخرج رأس البومة من الأنبوب ...

رأت بومة رهيبة ماشا ، لكنها كانت تلهث ، تصرخ في الغابة بأكملها:

أوه-هو-هو-هوو! من يوجد هنا؟ من يوجد هنا؟

شعرت ماشا بالخوف ، وغرقت ساقاها من الخوف. والبومة تدير عينيه ، وعيناها ، مثل الفوانيس ، تلمع ، واحدة صفراء ، والأخرى خضراء ، كل شيء من حولها أصفر وأخضر!

ترى ماشينكا أنه ليس لديها مكان تذهب إليه ، وانحنت للبومة وتسأل:

اسمحوا لي أن أرى بومة بابو ياجا. لدي شيء لأفعله معها!

ضحكت البومة ، تأوهت ، وصرخ لها بابا ياجا من النافذة:

بومة ، بومة ، الشواء نفسه يصعد إلى موقدنا!

وتقول للفتاة بمودة:

تعال ، ماشينكا ، تعال!

سأفتح لك كل الأبواب بنفسي ،

سأغلقها لك بنفسي!

صعد ماشينكا إلى الكوخ ورأى: كان أحد الأبواب مغلقًا بمسمار حديدي ، وقفل ثقيل معلق على الآخر ، وسلسلة مصبوبة على الباب الثالث.

رمتها البومة بثلاث ريش.

افتح الأبواب ، كما يقول ، وادخل في أسرع وقت ممكن!

أخذت ماشينكا ريشة واحدة ، وضعها في الترباس - فتح الباب الأول ، وضع الريشة الثانية في القفل - فتح الباب الثاني ، وضعت الريشة الثالثة على سلسلة الصب - سقطت السلسلة على الأرض ، وفتح الباب الثالث أمامها! جاء ماشا إلى الكوخ ورأى: كان بابا ياجا جالسًا عند النافذة ، يدور خيوطًا على مغزل ، وكانت هناك سجادة على الأرض ، وأجنحة كانت مطرزة بالحرير ، والآلة لها إبرة عالقة في الجناح غير المكتمل .

هرعت ماشا إلى الإبرة ، وبابا ياجا ، وهي تضرب الأرض بعصا المكنسة ، وهي تصرخ:

لا تلمس بساطتي الطائرة! كنس الكوخ ، وقطع الخشب ، وتسخين الموقد ، وسأنهي السجادة ، وأقلي لك وأتناولك!

أمسك بابا ياجا بإبرة وخيط وقال:

فتاة ، فتاة ، ليلة الغد

سوف أتغذى على السجادة مع البومة ،

وأنت تتطلع إلى اكتساح الكوخ

وهي نفسها ستكون في الموقد!

ماشينكا صامت ، لا يستجيب ،

والليل الأسود يقترب بالفعل ...

طار بابا ياجا بعيدًا قليلاً ، وسرعان ما جلس ماشينكا لخياطة السجادة. إنها تخيط ، وتخيط ، ولا ترفع رأسها ، ولديها ثلاث سيقان متبقية للخياطة ، عندما بدأت فجأة الغابة بأكملها حولها ، بدأ الكوخ يهتز ، الكوخ يرتجف ، السماء الزرقاء مظلمة - عاد بابا ياجا وسأل :

يا بومة يا بومة ،

هل أكلت وشربت جيدا؟

هل كانت الفتاة لذيذة؟

البومة تأوهت ، تأوهت:

لم يأكل رأس البومة ، ولم يشرب ،

وفتاتك على قيد الحياة ، على قيد الحياة.

لم أقم بتسخين الموقد ، ولم أطبخ بنفسي ،

لم تطعمني أي شيء.

قفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وتهمست الإبرة لماشينكا:

أخرج إبرة الصنوبر

ضعه على السجادة وكأنه جديد

طار بابا ياجا بعيدًا مرة أخرى ، وسرعان ما انطلقت ماشينكا إلى العمل: إنها تخيط وتطرز ، ولا ترفع رأسها ، وتصرخ البومة لها:

فتاة ، فتاة ، لماذا لا يرتفع الدخان من المدخنة؟

يجيبها ماشينكا:

يا بومة يا بومة ،

الموقد يشتعل بشكل سيئ.

وهي تضع الحطب وتشعل النار.

والبومة مرة أخرى:

فتاة ، فتاة ، هل الماء يغلي في الغلاية؟

ويجيبها ماشينكا:

الماء في الغلاية لا يغلي.

هناك مرجل على الطاولة.

وهي نفسها تضع غلاية ماء على النار وتجلس للعمل مرة أخرى. ماشينكا يخيط ويخيط ، وتجري الإبرة على السجادة ، وتصرخ البومة مرة أخرى:

تسخين الموقد ، أريد أن آكل!

أضاف ماشا الحطب ، ذهب الدخان إلى البومة.

فتاة فتاة! - تصرخ البومة. - اجلس في القدر ، وقم بتغطية الغطاء وتسلق الفرن!

وتقول ماشا:

سأكون سعيدًا بإرضائك ، يا بومة ، لكن لا يوجد ماء في القدر!

وهي تخيط وتخيط كل شيء ، فتترك لها ساق واحدة.

أخرجت البومة ريشة وألقتها من النافذة:

على ، افتح الباب ، واذهب إلى الماء ، لكن انظر إلي ، إذا رأيت أنك ستركض ، فسوف أتصل ببابا ياجا ، وسوف تلاحقك بسرعة!

فتح ماشينكا الباب وقال:

بومة ، بومة ، اذهب إلى الكوخ وأريني كيف أجلس في القدر ، وكيف أغطي بغطاء.

البومة تغضب وكيف تقفز في الأنبوب وتضرب المرجل! دفعت ماشا في الغطاء ، وجلست لتخييط السجادة. فجأة ارتجفت الأرض ، بدأ كل شيء حولها يحترق ، وهربت إبرة من يدي ماشا:

هيا بنا ، ماشينكا ، أسرع ،

افتح ثلاثة أبواب

خذ سجادة طائرة

المشكلة قادمة إلينا!

أمسك ماشينكا بالسجادة الطائرة ، وفتح الأبواب بريشة بومة وركض. ركضت إلى الغابة ، وجلست تحت سجادة الصنوبر للخياطة. تتحول الإبرة الذكية إلى اللون الأبيض في يديها ، وتتألق ، وتلمع خصلة من خيوط الحرير ، ولم يتبق سوى لماشا لإنهاء الخياطة قليلاً.

وقفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وشمم الهواء وصرخ:

يا بومة يا بومة ،

اين تمشي

لماذا لا تقابلني

أخرجت المرجل من الموقد ، وأخذت ملعقة كبيرة ، وتأكل وتثني:

كم هي لذيذة الفتاة

كم الدهون الحساء!

لقد أكلت كل الحساء حتى القاع ، نظرت - وفي الأسفل كان هناك ريش البومة! نظرت إلى الحائط حيث كانت السجادة معلقة ، لكن لم يكن هناك سجادة! خمنت ما هو الأمر هنا ، اهتزت من الغضب ، وأمسكت بنفسها من الشعر الرمادي وبدأت تتدحرج حول الكوخ:

انا انت انا انت

من أجل البومة

سوف أقوم بتمزيقها إلى أشلاء!

جلست على مكنستها وحلقت في الهواء. تطير ، تحفز نفسها بالمكنسة.

و Mashenka تحت Pine Sits ، تخيط ، على عجل ، آخر غرزة تبقى لها. تسأل التل الصنوبر:

عزيزتي شجرة الصنوبر

هل لا يزال بابا ياجا بعيدًا؟

يجيبها الصنوبر:

طار بابا ياجا مرورا بالمروج الخضراء ،

لوحت بعصا المكنسة ، وتحولت إلى الغابة ...

ماشينكا في عجلة من أمرها أكثر من ذلك ، ولم يتبق لها سوى القليل لتفعله ، لكن ليس لديها ما تخيطه ، وقد نفد خيوط الحرير لديها. بدأ ماشينكا في البكاء. فجأة ، من العدم - دودة القز:

لا تبكي يا ماشا ، لديك حرير عليك ،

أعرض خيطي على الإبرة!

أخذ ماشا الخيط وخياطته مرة أخرى.

فجأة تمايلت الأشجار ، وقف العشب على نهايته ، انقض بابا ياجا مثل زوبعة! ولكن قبل أن يتاح لها الوقت للنزول على الأرض ، أعطاها الصنوبر أغصانها ، وتورطت فيها وسقطت على الأرض بجوار ماشا.

وانتهى ماشينكا من الغرزة الأخيرة ونشر السجادة الطائرة ، فقط ليجلس عليها بقايا.

وبابا ياجا يرتفع بالفعل عن الأرض. ألقى ماشا إبرة قنفذ عليها: جاء قنفذ عجوز راكضًا ، واندفع إلى ساقي بابا ياجا ، وخزها بإبرته ، ولم يتركها تنهض من الأرض. وفي الوقت نفسه ، قفز ماشينكا على السجادة ، وحلقت الطائرة فوق السجادة تحت السحب ذاتها وفي ثانية واحدة طارت ماشينكا إلى المنزل.

بدأت تعيش ، تعيش ، تخيط ، تطريز لمنفعة الناس ، لفرحها ، وتعتني بإبرتها أكثر من عينيها. ودفعت القنافذ بابو ياجا إلى المستنقع ، وغرقت هناك إلى الأبد.

الإبرة السحرية
فالنتينا أوسييفا

أوسييفا فالنتينا

الإبرة السحرية

فالنتينا الكسندروفنا أوسييفا

الإبرة السحرية

ذات مرة كانت هناك ماشينكا الإبرة ، ولديها إبرة سحرية. ستخيط ماشا فستانًا - ستغسل الفستان وتكويه. سيخيط مفرش المائدة بخبز الزنجبيل والحلويات ، ويضعه على الطاولة ، وها هي - وبالفعل تظهر الحلويات على الطاولة. أحب ماشا إبرتها ، واهتمت بها أكثر من عينيها ولم تنقذها حتى الآن. ذات مرة ذهبت إلى الغابة بحثًا عن التوت وخسرت. فتشت وبحثت وبحثت في كل العشب - بدون إبر. جلس ماشينكا تحت شجرة ودعنا نبكي.

أشفق القنفذ على الفتاة ، وخرج من المنك وأعطاها إبرته:

شكرته ماشا ، وأخذت الإبرة ، وفكرت: "أنا لست ملكي".

ودعونا نبكي مرة أخرى.

رأت الصنوبر العجوز الطويل دموعها - ألقى عليها بإبرة:

خذها ، Mashenka ، ربما ستكون في متناول يديك!

أخذ ماشينكا وانحنى إلى باين وسار عبر الغابة. تمشي ، تمسح دموعها ، وهي تفكر: "هذه الإبرة ليست كذلك ، لقد كانت إبرتي أفضل".

هنا قابلت دودة القز ، تمشي - تغزل الحرير ، ملفوفة بالكامل بخيوط الحرير.

خذ ، ماشينكا ، حيلة الحرير الخاصة بي ، ربما سيكون في متناول يديك.

شكرته الفتاة وبدأت تسأل:

دودة القز ، دودة القز ، لقد عشت في الغابة لفترة طويلة ، كنت تغزل الحرير لفترة طويلة ، لقد صنعت خيوطًا ذهبية من الحرير ، هل تعرف مكان إبرتي؟

فكرت دودة القز ، هزت رأسه ...

الإبرة لك يا ماشينكا ، بابا ياجا لديه ساق عظم. في الكوخ على أرجل الدجاج. فقط ليس هناك طريق ولا طريق. من الصعب إخراجها من هناك.

بدأ ماشينكا يطلب منه أن يخبرنا أين يعيش بابا ياجا - الساق العظمية.

أخبرتها دودة القز بكل شيء:

أنت بحاجة للذهاب إلى هناك ليس من أجل الشمس ، ولكن خلف سحابة ،

على القراص والأشواك

من خلال الوديان ومن خلال المستنقع

حتى أقدم بئر.

هناك والطيور لا تبني أعشاشها ،

تعيش بعض الضفادع والثعابين

نعم يوجد كوخ على أرجل الدجاج ،

يخيط لنفسه سجادة طائرة

ويل لمن يذهب هناك.

لا تذهب ، ماشينكا ، انسى إبرتك ،

خذ حرير أفضل!

انحنى ماشينكا لدودة القز في حزامها ، وأخذت الحرير من المناديل وذهبت ، وصرخت دودة القز وراءها:

لا تذهب ، ماشينكا ، لا تذهب!

بابا ياجا لديه كوخ على أرجل الدجاج ،

على أرجل الدجاج في نافذة واحدة.

بومة كبيرة تحرس الكوخ ،

يخرج رأس البومة من الأنبوب ،

في الليل يخيط بابا ياجا بإبرتك ،

يطرز نفسه سجادة طائرة.

ويل للذين يذهبون الى هناك.

ماشينكا خائفة من الذهاب إلى بابا ياجا ، لكنها تأسف لإبرتها.

لذلك اختارت سحابة مظلمة في السماء ،

قادتها سحابة

عن طريق القراص والأشواك

حتى أقدم بئر

إلى مستنقع موحل أخضر ،

حيث تعيش الضفادع والثعابين ،

حيث لا تبني الطيور أعشاشها.

يرى ماشا كوخًا على أرجل دجاج ،

بابا ياجا نفسها جالسة على النافذة ،

ويخرج رأس البومة من الأنبوب ...

رأت بومة رهيبة ماشا ، لكنها كانت تلهث ، تصرخ في الغابة بأكملها:

أوه-هو-هو-هوو! من يوجد هنا؟ من يوجد هنا؟

شعرت ماشا بالخوف ، وغرقت ساقاها من الخوف. والبومة تدير عينيه ، وعيناها ، مثل الفوانيس ، تلمع ، واحدة صفراء ، والأخرى خضراء ، كل شيء من حولها أصفر وأخضر!

ترى ماشينكا أنه ليس لديها مكان تذهب إليه ، وانحنت للبومة وتسأل:

اسمحوا لي أن أرى بومة بابو ياجا. لدي شيء لأفعله معها!

ضحكت البومة ، تأوهت ، وصرخ لها بابا ياجا من النافذة:

بومة ، بومة ، الشواء نفسه يصعد إلى موقدنا!

وتقول للفتاة بمودة:

تعال ، ماشينكا ، تعال!

سأفتح لك كل الأبواب بنفسي ،

سأغلقها لك بنفسي!

صعد ماشينكا إلى الكوخ ورأى: كان أحد الأبواب مغلقًا بمسمار حديدي ، وقفل ثقيل معلق على الآخر ، وسلسلة مصبوبة على الباب الثالث.

رمتها البومة بثلاث ريش.

افتح الأبواب ، كما يقول ، وادخل في أسرع وقت ممكن!

أخذت ماشينكا ريشة واحدة ، وضعها في الترباس - فتح الباب الأول ، وضع الريشة الثانية في القفل - فتح الباب الثاني ، وضعت الريشة الثالثة على سلسلة الصب - سقطت السلسلة على الأرض ، وفتح الباب الثالث أمامها! جاء ماشا إلى الكوخ ورأى: كان بابا ياجا جالسًا عند النافذة ، يدور خيوطًا على مغزل ، وكانت هناك سجادة على الأرض ، وأجنحة كانت مطرزة بالحرير ، والآلة لها إبرة عالقة في الجناح غير المكتمل .

هرعت ماشا إلى الإبرة ، وبابا ياجا ، وهي تضرب الأرض بعصا المكنسة ، وهي تصرخ:

لا تلمس بساطتي الطائرة! كنس الكوخ ، وقطع الخشب ، وتسخين الموقد ، وسأنهي السجادة ، وأقلي لك وأتناولك!

أمسك بابا ياجا بإبرة وخيط وقال:

فتاة ، فتاة ، ليلة الغد

سوف أتغذى على السجادة مع البومة ،

وأنت تتطلع إلى اكتساح الكوخ

وهي نفسها ستكون في الموقد!

ماشينكا صامت ، لا يستجيب ،

والليل الأسود يقترب بالفعل ...

طار بابا ياجا بعيدًا قليلاً ، وسرعان ما جلس ماشينكا لخياطة السجادة. إنها تخيط ، وتخيط ، ولا ترفع رأسها ، ولديها ثلاث سيقان متبقية للخياطة ، عندما بدأت فجأة الغابة بأكملها حولها ، بدأ الكوخ يهتز ، الكوخ يرتجف ، السماء الزرقاء مظلمة - عاد بابا ياجا وسأل :

يا بومة يا بومة ،

هل أكلت وشربت جيدا؟

هل كانت الفتاة لذيذة؟

البومة تأوهت ، تأوهت:

لم يأكل رأس البومة ، ولم يشرب ،

وفتاتك على قيد الحياة ، على قيد الحياة.

لم أقم بتسخين الموقد ، ولم أطبخ بنفسي ،

لم تطعمني أي شيء.

قفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وتهمست الإبرة لماشينكا:

أخرج إبرة الصنوبر

ضعه على السجادة وكأنه جديد

طار بابا ياجا بعيدًا مرة أخرى ، وسرعان ما انطلقت ماشينكا إلى العمل: إنها تخيط وتطرز ، ولا ترفع رأسها ، وتصرخ البومة لها:

فتاة ، فتاة ، لماذا لا يرتفع الدخان من المدخنة؟

يجيبها ماشينكا:

يا بومة يا بومة ،

الموقد يشتعل بشكل سيئ.

وهي تضع الحطب وتشعل النار.

والبومة مرة أخرى:

فتاة ، فتاة ، هل الماء يغلي في الغلاية؟

ويجيبها ماشينكا:

الماء في الغلاية لا يغلي.

هناك مرجل على الطاولة.

وهي نفسها تضع غلاية ماء على النار وتجلس للعمل مرة أخرى. ماشينكا يخيط ويخيط ، وتجري الإبرة على السجادة ، وتصرخ البومة مرة أخرى:

تسخين الموقد ، أريد أن آكل!

أضاف ماشا الحطب ، ذهب الدخان إلى البومة.

فتاة فتاة! - تصرخ البومة. - اجلس في القدر ، وقم بتغطية الغطاء وتسلق الفرن!

وتقول ماشا:

سأكون سعيدًا بإرضائك ، يا بومة ، لكن لا يوجد ماء في القدر!

وهي تخيط وتخيط كل شيء ، فتترك لها ساق واحدة.

أخرجت البومة ريشة وألقتها من النافذة:

على ، افتح الباب ، واذهب إلى الماء ، لكن انظر إلي ، إذا رأيت أنك ستركض ، فسوف أتصل ببابا ياجا ، وسوف تلاحقك بسرعة!

فتح ماشينكا الباب وقال:

بومة ، بومة ، اذهب إلى الكوخ وأريني كيف أجلس في القدر ، وكيف أغطي بغطاء.

البومة تغضب وكيف تقفز في الأنبوب وتضرب المرجل! دفعت ماشا في الغطاء ، وجلست لتخييط السجادة. فجأة ارتجفت الأرض ، بدأ كل شيء حولها يحترق ، وهربت إبرة من يدي ماشا:

هيا بنا ، ماشينكا ، أسرع ،

افتح ثلاثة أبواب

خذ سجادة طائرة

المشكلة قادمة إلينا!

أمسك ماشينكا بالسجادة الطائرة ، وفتح الأبواب بريشة بومة وركض. ركضت إلى الغابة ، وجلست تحت سجادة الصنوبر للخياطة. تتحول الإبرة الذكية إلى اللون الأبيض في يديها ، وتتألق ، وتلمع خصلة من خيوط الحرير ، ولم يتبق سوى لماشا لإنهاء الخياطة قليلاً.

وقفز بابا ياجا إلى الكوخ ، وشمم الهواء وصرخ:

يا بومة يا بومة ،

اين تمشي

لماذا لا تقابلني

أخرجت المرجل من الموقد ، وأخذت ملعقة كبيرة ، وتأكل وتثني:

كم هي لذيذة الفتاة

كم الدهون الحساء!

لقد أكلت كل الحساء حتى القاع ، نظرت - وفي الأسفل كان هناك ريش البومة! نظرت إلى الحائط حيث كانت السجادة معلقة ، لكن لم يكن هناك سجادة! خمنت ما هو الأمر هنا ، اهتزت من الغضب ، وأمسكت بنفسها من الشعر الرمادي وبدأت تتدحرج حول الكوخ:

انا انت انا انت

من أجل البومة

سوف أقوم بتمزيقها إلى أشلاء!

جلست على مكنستها وحلقت في الهواء. تطير ، تحفز نفسها بالمكنسة.

و Mashenka تحت Pine Sits ، تخيط ، على عجل ، آخر غرزة تبقى لها. تسأل التل الصنوبر:

عزيزتي شجرة الصنوبر

هل لا يزال بابا ياجا بعيدًا؟

يجيبها الصنوبر:

طار بابا ياجا مرورا بالمروج الخضراء ،

لوحت بعصا المكنسة ، وتحولت إلى الغابة ...

ماشينكا في عجلة من أمرها أكثر من ذلك ، ولم يتبق لها سوى القليل لتفعله ، لكن ليس لديها ما تخيطه ، وقد نفد خيوط الحرير لديها. بدأ ماشينكا في البكاء. فجأة ، من العدم - دودة القز:

لا تبكي يا ماشا ، لديك حرير عليك ،

أعرض خيطي على الإبرة!

أخذ ماشا الخيط وخياطته مرة أخرى.

فجأة تمايلت الأشجار ، وقف العشب على نهايته ، انقض بابا ياجا مثل زوبعة! ولكن قبل أن يتاح لها الوقت للنزول على الأرض ، أعطاها الصنوبر أغصانها ، وتورطت فيها وسقطت على الأرض بجوار ماشا.

وانتهى ماشينكا من الغرزة الأخيرة ونشر السجادة الطائرة ، فقط ليجلس عليها بقايا.

وبابا ياجا يرتفع بالفعل عن الأرض. ألقى ماشا إبرة قنفذ عليها: جاء قنفذ عجوز راكضًا ، واندفع إلى ساقي بابا ياجا ، وخزها بإبرته ، ولم يتركها تنهض من الأرض. وفي الوقت نفسه ، قفز ماشينكا على السجادة ، وحلقت الطائرة فوق السجادة تحت السحب ذاتها وفي ثانية واحدة طارت ماشينكا إلى المنزل.

بدأت تعيش ، تعيش ، تخيط ، تطريز لمنفعة الناس ، لفرحها ، وتعتني بإبرتها أكثر من عينيها. ودفعت القنافذ بابو ياجا إلى المستنقع ، وغرقت هناك إلى الأبد.