Stiv nima uchun o'ldi? Stiv Jobs nimadan vafot etdi? Doktor Jon Makdugal tomonidan tadqiqot. Vejetaryen dietasi Jobsning umrini uzaytirdi

»2011 yil 5 oktyabrda oshqozon osti bezi saratoni asoratlaridan vafot etdi, u 56 yoshda edi. Saratonning bu shakli uchun o'rtacha umr ko'rish davomiyligi 3-6 oyni tashkil qiladi, lekin Stiv Djobs yigirma yil davomida kasallik bilan muvaffaqiyatli kurashmoqda.

Stiv oshqozon osti bezi saratoni bilan kurashdi yigirma yil.

Oshqozon osti bezi saratoni - o'limga olib keladigan tez rivojlanayotgan malign shish.

Shu munosabat bilan, bunday onkologik kasallik bilan yashagan yigirma yillik hayot saratonning ushbu turi bilan kurashayotgan har bir kishi uchun uzoq vaqt deb hisoblanishi mumkin; va oddiygina yashash uchun, kasallik bilan kurashish uchun har tomonlama to'g'ri strategiyani tanlash kerak edi.

Ma'lumki, Stiv Djobs kasallikni davolash uchun muqobil va tabiiy davolash usullarini tanlagan.

Oshqozon osti bezi saratonining ikki turi mavjud.

Jobsda bo'lmagan yanada tajovuzkor shakl fermentlarni ishlab chiqaradigan va tanadan toksinlarni olib tashlaydigan hujayralar va to'qimalarga hujum qiladi.

Jobs azob chekkan saraton oshqozon osti bezidagi gormon ishlab chiqaruvchi hujayralarni yo'q qiladi. Ushbu kasallik uchun o'rtacha umr ko'rish odatda 3 oydan 6 oygacha. Biroq, Stiv u bilan yigirma yil yashadi! Shu bilan birga, u hech qanday kimyoterapiya yoki radiatsiya terapiyasini olmaganga o'xshaydi.

Ammo bundan oldin Stiv progressiv saraton kasalligi bilan yigirma yil yashadi!

Keling, bu haqda o'ylab ko'raylik. Oshqozon osti bezi saratonini davolaydigan taniqli shifokorlarning aytishicha, Jobs kasalligining prognozi odatda bemorlarga 3 oydan 6 oygacha yashashga imkon beradi, lekin Stiv 20 yil yashadi! Stivning oxirgi xatosi nima?

Bu savolga aniq javob berish uchun biz aniqlik kiritishimiz kerak saratonning ikkita asosiy sababi:

• Tananing umumiy shlaklanishi
• Mikroelementlarning etishmasligi

"Tananing umumiy shlaklanishi" atamasi tanaga uzoq vaqt davomida chiqmaydigan toksinlar bilan ortiqcha yuklanishini bildiradi.

Shuning uchun ekskretor tizimni, ayniqsa yo'g'on ichak, jigar va buyraklarni tozalash, saraton keltirib chiqaradigan toksinlardan uzoqlashishning eng ishonchli usuli bo'lib qolmoqda.

Tana toza suv ichish, yaxshi ovqatlanish, tozalash, ro'za tutish va doimiy jismoniy mashqlar orqali toksinlardan qutulolmasa, toksinlar tana hujayralarini to'kib tashlab, erta kasallik va saraton kasalligini keltirib chiqaradi.

Vujudga toksinlar ortiqcha yuklanganda quyidagilar paydo bo'ladi alomatlar va kasalliklar:

• Allergiya
• Immunitet tizimining etarli emasligi
• Sovuq va infektsiyalar bilan kurasha olmaslik
• Irritabiy ichak sindromi
• Kleykovina intoleransi
• Furunkuloz
• Qon shakar bilan bog'liq muammolar
• Depressiya
• Ruhiy va hissiy buzilishlar

Shifokorga murojaat qiladigan deyarli har bir sog'liq muammosi sizning tanangizga yaxshi g'amxo'rlik qilmasligingiz haqida ogohlantirishdir.

Agar ushbu sog'liq muammolari uzoq vaqt davomida tegishli e'tiborsiz qolsa, ular tananing boshqa qismlariga tarqalishda davom etadi va ba'zida saraton rivojlanishiga olib keladi.

Mikroelementlarning etishmasligi Kundalik ratsionda vitamin va minerallar yetishmasa sodir bo'ladi. Oldindan qadoqlangan, sanoat tomonidan tayyorlangan ovqatlarni chiqarib tashlang va ularni tanangiz ishlatishi mumkin bo'lgan to'liq ovqatlar bilan almashtiring.

Organik ravishda etishtirilgan ovqatlar Ular organizm uchun eng yaxshisidir, chunki ularda eng kam miqdordagi zaharli kimyoviy moddalar mavjud. Tana uchun eng mazali va foydali taomlardan ba'zilari o'z bog'ida o'stirilishi mumkin.

Vitaminlar va minerallarni olishning eng yaxshi va xavfsiz usuli bu tabiiy ovqatlarni iste'mol qilishdir.

O'ylaymanki, Stiv Djobs umrining ko'p qismida sog'lom parhezga rioya qilgan va vaqti-vaqti bilan tanasini tozalagan deb ishonch bilan ayta olamiz.

Bundan tashqari, biz bilamizki, u ajoyib muqobil davolash usullarini qo'llagan. Yigirma yil saraton kasalligiga qarshi kurashish uchun etarli vaqt, lekin Stiv hayotga optimistik nuqtai nazar bilan qaradi va ko'p yillar davomida zarar ko'rmadi va kasal bo'lmadi.

Xo'sh, yuqorida aytilganlardan nimani o'rganishimiz mumkin?

Tabiiy ovqatlaning va hayotingizning barcha jabhalarida o'zingizga g'amxo'rlik qiling. Bularga jismoniy, aqliy, hissiy va ruhiy jihatlar kiradi.

Stiv Djobs bu yondashuvning ahamiyatini yaxshi bilar edi va bu unga nafaqat hayotining turli jabhalarini nazorat qilishda, balki oshqozon osti bezi saratoniga qaramay, yigirma baxtli yil yashashda yordam berdi.

Saraton kasalligining oldini oladigan oziq -ovqat

Xochli sabzavotlar va quyuq bargli ko'katlarga quyidagilar kiradi: qayla, brokkoli, xantal ko'katlar, gulkaram, Bryussel nihollari, qayla, qayla va ismaloq.

Bu ajoyib sabzavotlar tanadagi potentsial kanserogenlarni (toksinlarni) yo'q qiladigan saratonga qarshi komponentlarni o'z ichiga oladi. Ular saraton shakllanishining oldini olish uchun faol ishlaydi. Kundalik ratsioningizga xom yoki bug'da pishirilgan sarimsoq va ozgina zaytun moyi qo'shilgan turli xil sabzavotlarni kiritishga harakat qilishingiz kerak.

Qulupnay turkumidagi rezavorlardan foydalanish kerak: malina, ko'k, qulupnay; kızılcık va boshqa rezavorlar ham foydalidir. Ogayo shtati universiteti tibbiyot markazi tomonidan o'tkazilgan tadqiqot shuni ko'rsatdiki, qulupnay turkumidagi barcha rezavorlar saraton kasalligini oldini olishda bir xil darajada yaxshi ishlaydi, bundan tashqari, ular hatto xavfli o'smalar hajmini ham kamaytiradi. Bu natijalar "Farmatsevtika tadqiqotlari" ning iyun sonida chop etilgan. ()

Organik meva va sabzavotlar sog'ligingiz uchun yaxshi: Sizning dietangizda etarlicha to'liq oziq-ovqat olishingizga ishonch hosil qilish uchun rang tizimidan foydalaning. Xom yoki bug'da pishirilgan besh-etti xil rangdagi sabzavot va mevalarni iste'mol qiling.

Sarimsoq- xom ashyoni eng yaxshisi. Sarimsoq qo'shimchalari, shuningdek, butun o'simlikni iste'mol qilish samarasiz. Sarimsoqning xususiyatlarini o'rganuvchi birinchi saraton tadqiqotlari 1950-yillarda, tadqiqotchilar saraton kasalligiga chalingan sichqonlarga allitsin deb nomlanuvchi sarimsoq tarkibidagi qimmatli faol moddasini mushak ichiga kiritganlarida tasvirlangan.Allitsin kiritilgan sichqonlar keyingi 6 oy davomida yashashni davom ettirdi; sichqonlar allitsin in'ektsiyasiz faqat 2 oy tirik qolishgan. O'shandan beri ko'plab tadqiqotlar sarimsoqning turli kasalliklar va saraton kasalligining oldini olishda shubhasiz samaradorligini isbotladi. ()

Sarimsoq tarkibidagi yana bir faol modda alil oltingugurt ham saraton kasalligining oldini olishda samarali ekanligi isbotlangan. Ayova shtati ayollar salomatligi epidemiologiya markazida o'rta yoshli ayollarni keng ko'lamli o'rganish juda yaxshi natijalarni ko'rsatdi.

Xom sarimsoqni muntazam iste'mol qilgan ayollarda yo'g'on ichak saratoni xavfi 35 foizga kamaygan.

Yashil choyning xususiyatlarini laboratoriya tadqiqotlari shuni ko'rsatdiki, uning faol moddalari katexinlar saraton hujayralarining o'sishiga to'sqinlik qilib, o'smalar paydo bo'lishidan oldin toksinlarni yo'q qiladi. Sichqonlarning teri hujayralari, jigari va oshqozoni holatini o'rganishda yashil va qora choyning katexinlari o'simta hajmini kamaytirishga yordam berdi.

Bugungi kunga kelib, yashil choy ichadigan odamlar ustida olib borilgan tadqiqotlar xuddi umid baxsh etadi. Shunday tadqiqotlardan birida 18000 erkak kundalik ratsionida yashil choyni iste'mol qilgan; Tadqiqot oxirida ularning salomatlik ko'rsatkichlari boshqa ichimliklar ichadigan odamlarniki bilan solishtirildi.

Choy ichuvchilarning ellik foizdan ortig'i tomoq va oshqozon saratoni bilan kasallanish ehtimoli kamroq edi, garchi ba'zilari chekuvchilar va har doim ham sog'lom ovqatlanishga rioya qilmasalar ham.

Quyosh nurlari ta'sirida tanada ishlab chiqariladi, bu vitaminni eng samarali singdirishning yagona yo'li. Ommabop salbiy e'tiqodlardan farqli o'laroq, quyoshga ta'sir qilish va quyoshga botish sog'lig'imizga ajoyib ta'sir ko'rsatadi. Biroq, quyosh yonishi teriga jiddiy zarar etkazishi mumkin. "Yonib ketmaslik" uchun quyoshda uzoq vaqt yotmang.

Xulosa

Nihoyat, keling, Stiv Jobs tez-tez keltirgan bir hikmatli so‘z haqida o‘ylab ko‘raylik. Ehtimol, biz bu donolikni o'z hayotimiz uchun ishlatishimiz mumkin:

Vaqtingiz cheklangan, shuning uchun uni boshqa birovning hayoti bilan o'tkazmang. Boshqalarning fikri shovqini ovozingizni o'chirishiga yo'l qo'ymang. Yuragingizga ergashish uchun jasoratga ega bo'ling. Ular sizning kim bo'lishni xohlayotganingizni aniq bilishadi. Qolganlarning hammasi ikkinchi darajali!

O'qishning taxminiy vaqti: 34 daqiqa O'qishga vaqtingiz yo'qmi?

... Kasal bo'lganimda, men vafot etganimda boshqalar men haqimda yozishlarini va ular hech narsa haqida to'g'ri tushunchaga ega bo'lmasligini tushundim. Ular hammasini noto'g'ri tushunishadi.
Stiv Jobs

Rasmiy manbalarga ko'ra, Stiv Djobs oshqozon osti bezi saratonidan vafot etgan. Shuningdek, u davolanishning muqobil usullarini sinab ko'rdi, bundan tashqari, hayotda u vegetarian yoki vegetarian parheziga rioya qilgan, va ba'zi davrlarda xom ashyo va mevali parhez kabi ovqatlanishning yanada qattiqroq shakllariga rioya qilgan.

Muqobil davolash usullarini qo'llab -quvvatlovchilar (shu jumladan vegetarianlar, vegetarianlar, xom -ashyoni iste'mol qiluvchilar, meva iste'mol qiluvchilar) va ularning muxoliflari o'rtasidagi munozaralarda, ko'pincha bu dalil eshitiladi - u saraton kasalligidan vafot etganidan keyin, bularning hammasi (muqobil davolash usullari, shuningdek, turli xil parhez dietalari). saraton kasalligini davolashda ishlamaydi. Hatto vegetarian dietasi bilan o'zini o'ldirgan versiyalar ham bor, ya'ni. uning saratoni uning dietasining natijasidir.

Bu temir dalil bo'lib tuyuladi, ular aytganidek, "Amaliyot - haqiqat mezoni". Rasmiy manbalar bizni ishontirishga urinayotganda, haqiqatan ham shunday bo'lganmi? Muvaffaqiyatli shifokor va tadqiqotchi, o'z bemorlariga parhez va turmush tarzini o'zgartirish bilan shug'ullanadigan doktor Jon Makdugal buni hal qilishga yordam beradi. Bu haqda ko'proq havolada o'qing.

Biz sizning e'tiboringizga ikkita materialni - doktor Jon MakDugallning video taqdimotini, shuningdek maqolani taqdim etamiz.

Nega Stiv Djobs vafot etdi?

Stiv Djobs saraton kasalligini o'rganish

2011 yilda Jobsning shov-shuvli o'limi keng doiralarda sir bo'lib qolmoqda. Hatto vegetarianizmga qarshi bo'lganlar, Jobsning o'limiga vegetarian dietasi sabab bo'lgan deb da'vo qilishadi. Biz yaqinda o'smaning qanday o'sishini ko'rdik. Shifokor Jon MakDugall MD o'z maqolasida ko'plab savollarni tushuntiradi va javob beradi.

Men maqolani rus tiliga tarjima qilishga qaror qildim, chunki bu saraton kasalligining qanday rivojlanishini, uning rivojlanishiga ta'sir etuvchi omillarni va saraton kasalligining oldini olish choralarini tushunish uchun juda muhim. O'qing va sog'lom bo'ling!

Nega Stiv Djobs vafot etdi?

Stiv Djobs hayotining tibbiy va ozuqaviy jihatlari haqida ushbu maqolani yozishimga menga so'zsiz ruxsat va dalda berdi, u o'z tarjimai holiga vaziyat haqida to'g'ri ma'lumot berishni topshirdi. "Farzandlarim men haqimda bilishlarini xohlardim ..."
“Bundan tashqari, men kasal bo'lib qolganimda, men o'lganimda boshqalar men haqimda yozishlarini va ular hech narsa haqida to'g'ri tushunchaga ega bo'lmasligini angladim. Ular hammasini noto'g'ri tushunishadi. Shunday qilib, kimdir mening hikoyamni eshitganiga ishonch hosil qilishni xohlardim. (556) Jobs uning oshqozon osti bezi saratoni va uning dietasi haqida tashqi ekspertning fikrini eshitishni istardi, chunki mening fikrlarim u intuitiv ravishda to'g'ri deb hisoblagan narsaga mos keladi. Umid qilamanki, mening hisobotim vafotidan keyin uning oilasi va do'stlariga xotirjamlik olib keladi.

Ushbu maqola uning shifokorlari va ularning tibbiy yordamini tanqid qilish emas. Ishonchim komilki, bu mutaxassislar u uchun qo'lidan kelganini qildilar. O'tmishga nazar tashlaydigan bo'lsak, hamma narsa aniqroq bo'ladi. Ushbu maqolaning maqsadi aslida nima bo'lganini aniqlashdir.

"2003 yil oktyabr oyida u urolog bilan uchrashdi, u uni davoladi va u buyrak va siydik yo'llarining kompyuter tomografiyasini o'tkazishni so'radi. (453) Oxirgi tekshiruvdan 5 yil o'tdi. Yangi tekshiruv buyraklar yaxshi ekanligini ko'rsatdi, ammo uning oshqozon osti bezida soya borligini ko'rsatdi.
Tomografiyada shish paydo bo'lishi uchun uning diametri kamida 2 millimetr bo'lishi kerak. Men uning oshqozon osti bezining kompyuter tomografiyasidagi soyaning diametri kamida bir santimetr bo'lganiga ishonaman. Bunday kattalikdagi o'simta 1 milliard hujayradan iborat bo'lib, o'sishi uchun 10 yil kerak bo'ladi.
Bunday kattalikdagi massa 1 milliard hujayradan iborat bo'lib, o'rtacha 10 yil o'sadi. O'lim odatda individual o'smalar diametri o'n santimetrga yetganda sodir bo'ladi. Oshqozon osti bezi neyroendokrin shishi (insular hujayralar), Jobsda bo'lgani kabi, bu o'sish modeliga mos keladi.

Stiv Jobsning oshqozon osti bezi saratonining tabiiy o'sish tarixini matematik hisob-kitoblar bilan aniqlash mumkin. Uning 48 yoshidagi tashxisi va 56 yoshidagi vafoti o'rtasidagi vaqt oralig'i taxminan 8 yilni tashkil etdi (2003 yil oktyabrdan 2011 yil 5 oktyabrgacha). Bu sanalardan ma'lum bo'lishicha, uning oshqozon osti bezidagi o'simta massasi har 10 oyda ikki barobar ko'paygan. (Odatda, har 3-9 oyda turli organlarning qattiq o'smalari ikki baravar ko'payadi.) Uning shishi juda sekin o'sishi bilan ajralib turardi.

Uning saraton hujayralarining ikki baravar ko'payish tezligini (har 10 oyda) bilib, biz Jobs saratoni qachon paydo bo'lganini bilib olamiz. Uning saratoni yoshligida boshlangan - u taxminan 24 yoshda edi. Shunga o'xshash hisob-kitoblar shuni ko'rsatadiki, uning saratoni 2004 yil 31 iyuldagi operatsiyasidan yigirma yil oldin oshqozon osti bezidan jigariga (va tananing boshqa qismlariga) tarqalgan. (Ushbu hisob -kitoblarni amalga oshirishning aniq usullari maqolaning oxirida keltirilgan.)

Jobs juda davolandi, chunki u davolab bo'lmaydigan saraton kasalligini bilgach, ketma -ket 9 oy davomida operatsiyadan bosh tortdi. U ilgari harakat qilganida saraton kasalligini davolash mumkinligiga ishongan. Saraton 25 yoshdan 30 yoshgacha butun tanaga tarqala boshlaganligi sababli, 2003 yil oktyabr oyida kompyuter tomografiyasida aniqlangan saratonni olib tashlash (u 48 yoshda edi) uni hech qachon davolay olmas edi.

Shish qanday o'sadi

O'simta qanday o'sishi bilan tanish bo'lmagan odamlar, aldanib qoladilar, u xuddi yong'in kabi tarqaladi deb o'ylashadi, deyarli bir kechada, chunki odamga birdaniga uning sog'lig'i yaxshi bo'lib tuyuladi, keyin esa bemorning tanasi kasal bo'lib qoladi. . Saraton birinchi marta tashxis qo'yilganda, odamlar buni "erta kasallik" deb o'ylashadi, agar o'simta olib tashlansa, "o'z vaqtida ushlanib, davolanadi". Afsuski, bu afsona to'g'ri emas.

Saraton doimiy tezlikda o'sadi (ikki marta ko'tarilish vaqti deb ataladi). Erta o'sish ko'rinmaydi, chunki o'simta mikroskopik hajmga ega.
Saratonning kattalikdagi o'sishi ko'zdan yashiriladi, chunki bitta saraton hujayrasi ikki hujayraga, ikkita hujayrasi to'rtga va boshqalarga bo'linadi.
O'simta 1 mm bo'lgunga qadar ikki baravar ko'payib bo'lmaydi - endi u millionlab hujayralarni o'z ichiga oladi va o'sishi uchun taxminan 6 yil kerak bo'ladi.
Taxminan 10 yillik o'sishdan so'ng, o'simta diametri 1 sm ga etadi va allaqachon bir milliard hujayrani o'z ichiga oladi.
O'smalarning tabiiy tarixida bu vaqtda ikki baravar ko'payish aniq bo'ladi: bir milliard saraton xujayrasi bo'linib, allaqachon ikki milliard hujayradan iborat bo'lgan massaga aylanadi va keyingi ikki baravar ko'payishi bemor tanasida 4 milliard saraton hujayrasini beradi.

Shunday qilib, o'simta bemor va uning shifokori tomonidan tabiiy tarixining dastlabki uchdan ikki qismi davomida aniqlanmaydi va bu chalkashlikka olib keladi.

Saraton 30-40 yoshlarida Stiv Djobs bilan bog'liq muammolarni keltirib chiqardi

Jobsning 1987 yildagi uchrashuvdagi "jinnilari" haqidagi hisobotda shunday deyilgan: "Uning tushunarsiz bir oz sarg'ish qo'llari doimiy harakatda". (223). Sariq terining rangsizlanishi sariqlikning klassik belgisidir. Oshqozon osti bezi boshining saratoni ko'pincha safro oqimining bloklanishiga olib keladi, natijada sariqlik paydo bo'ladi. Bu o'simta (1987) qisman va davriy obstruktsiyaga (blokadaga) sabab bo'lishi mumkin.

2003 yil oktyabr oyida tashxis qo'yilgunga qadar uning saratoni kamida 5 yil davomida qorin va bel og'rig'i bilan kasallangan. “Men qora Porsche kabrioletimda Pixar va Applega ketayotgan edim va buyraklardagi toshlar meni bezovta qila boshladi. Men kasalxonaga bordim va ular menga dumba ichiga Demerol (og'riq qoldiruvchi) in'ektsiyasini berishdi va oxir -oqibat og'riq to'xtadi ”. (334) 2003 yil oktyabr oyida o'tkazilgan tomografiya (uning oshqozon osti bezining soyasini ko'rsatdi) buyraklarida hech qanday anormalliklarni ko'rsatmadi. (453)

Buyrak toshlari hayvonlar oqsiliga boy bo'lgan parhez natijasida paydo bo'ladi. Djobs qat'iy vegetarian dietasida bo'lganini hisobga olsak, uning buyraklarida tosh borligi ehtimoldan yiroq emas. Menda uning tibbiy ma'lumotlari yo'q, ammo menimcha, bu alevlenmalarning bir qismi yoki barchasi noto'g'ri tashxis qo'yilgan va natijada buyrak toshlari og'rig'i uchun noto'g'ri davolash buyurilgan. Jobs aslida oshqozon osti bezida o'sayotgan saraton kasalligidan aziyat chekardi.

2004 yil 31 -iyulda o'tkazilgan operatsiya davomida tashxis qo'yilishidan kamida 10 yil oldin saraton mavjud bo'lganligining isboti. “Afsuski, saraton tarqaldi. Operatsiya paytida shifokorlar jigarda uchta metastazni aniqladilar. (456) Agar jarrohlar jigar yuzasida o'smalarni yalang'och ko'z bilan ko'rsalar, har bir o'simtaning diametri kamida 1 sm bo'lishi kerak edi. Yuqorida tushuntirganimdek, bu metastazlar yigirma yildan ko'proq vaqt oldin, Jobs yigirmanchi yoshlarida edi. Jigarda o'simtani topish saraton ko'p yillar oldin tanadagi boshqa organlarga tarqalib ketganligini anglatadi.

Djobs o'zini oltinchi sezgisiga tayanadigan juda sezgir, intuitiv odam sifatida ko'rdi. Bir darajadagi ongda, u tashxis qo'yilishidan oldin yigirma yoki undan ko'p yil kasal bo'lganini bilgan bo'lishi mumkin. 1983 yilda "Jobs Jon Skalli (Apple bosh direktori) bilan o'z fikrlari bilan o'rtoqlashdi, u yosh o'lishi mumkinligiga ishondi". (155) Jobs bu bashoratni aytganda atigi 28 yoshda edi.

Qo'rg'oshin (Pb) yoki kompyuterning boshqa kanserogenlari Jobs saratoniga sabab bo'lgan

Djobs uning saraton kasalligi 1997 yildan boshlab Apple va Pixar boshqaruvida o'tkazgan mashaqqatli yil tufayli kelib chiqqan deb taxmin qildi. (452, 333) U shunday degan: "O'sha paytda saraton o'sishni boshlagan bo'lsa kerak, chunki o'sha paytda mening immunitetim ancha zaif edi". (452) Ammo, ishonchli hisob -kitoblarga asoslanib, uning shishi, ehtimol, o'nlab yillar oldin, yoshligida, etarli ehtiyot choralarini ko'rmasdan, o'z qo'li bilan kompyuter va boshqa elektronikani qurganida paydo bo'lgan.

Kaliforniyaning Los-Altos shahridagi Homestead o'rta maktabida birinchi kursda o'qiganidan so'ng yozda Jobs HP kompaniyasidan Bill Xyulettga qo'ng'iroq qildi: “U javob berdi va men bilan taxminan yigirma daqiqa suhbatlashdi. U meni ehtiyot qismlar bilan ta'minladi, shuningdek, chastota o'lchagichlar ishlab chiqaradigan zavodga ishga joylashtirdi. (17) U erda u oshqozon osti bezi saratonini keltirib chiqaradigan zaharli kimyoviy moddalarga duchor bo'lgan.

Yana bir misol: Ishlar Apple -ning dastlabki kunlarida elektron platalarga lehimlangan. (67) Lehimlash odatda qo'rg'oshin, qalay va boshqa metallarni o'z ichiga olgan qotishma hisoblanadi. Qo'rg'oshin inson uchun mumkin bo'lgan kanserogen sifatida tasniflanadi.
Kanserogenlar - bu DNKning shikastlanishiga bevosita javobgar bo'lgan va saraton rivojlanishiga yordam beruvchi yoki yordam beradigan moddalar sinfidir. Qo'rg'oshin oshqozon osti bezi saratoniga olib kelishi taxmin qilinmoqda.

Stiv Djobs kasbiy faoliyati natijasida kanserogenlar ta'siriga uchragan elektron sanoatida ishlaydigan odamlarda saraton xavfining yuqori bo'lishining eng yaxshi namunasi bo'lishi mumkin. Shaxsiy kompyuterlarda uchraydigan metallarga alyuminiy, surma, mishyak, bariy, berilliy, kadmiy, xrom, kobalt, mis, galiy, oltin, temir, qoʻrgʻoshin, marganets, simob, palladiy, platina, selen, kumush va rux kiradi.

Stiv Djobs saraton kasalligiga chalinish, yashin urishi yoki mashina urishi kabi baxtsiz hodisa edi. Kanserogenlar uning tanasiga kirdi va genetika, "omadsizlik" yoki boshqa noma'lum va nazorat qilib bo'lmaydigan omillar tufayli uning tanasi sezgir edi. Uning saratoniga vegetarian dietasi sabab bo'lmagan.

Aslida, uning sog'lom ovqatlanishi o'smaning o'sishini sekinlashtirgan, tashxis qo'yish vaqtini kechiktirgan va umrini uzaytirgan.

Jobs o'z o'limini tezlashtirganiga ishonib, asossiz pushaymon bo'ldi

Jobs hayotining so'nggi 8 yilini saraton kasalligiga chalinganidan keyin operatsiyasini 9 oyga kechiktirgani uchun pushaymonlik, aybdorlik va pushaymonlik bilan o'tkazdi.
Birgina oddiy jumla bilan uning shifokorlari uni bu og'ir yukdan xalos qilishlari mumkin edi. Ular unga bu oddiy haqiqatni aytib berishlari mumkin edi: "Janob Djobs, sizning tanangiz 2003 yil oktyabridan ancha oldin, siz biopsiya tashxisi qo'yilganida, saratonga to'la edi".
Aftidan, uning hech bir shifokori - 2004 yilda oshqozon osti bezini operatsiya qilgan Jeffri Norton ham, 2009 yilda jigar transplantatsiyasini amalga oshirgan Jeyms Eason ham Djobsga bu shubhasiz haqiqatni aytmagan.

2003 yil oktyabr oyida uning oshqozon osti bezida o'simta borligini tasdiqlaganidan so'ng, shifokorlaridan biri unga "ishlarini tartibga solishni maslahat berdi - bu muloyim tarzda, ehtimol, bir necha oylik umri borligini aytishdi. O'sha kuni kechqurun ular biopsiya qilishdi, oshqozon osti beziga igna kiritish va o'simta hujayralarini yig'ish uchun uning tomog'iga ichaklariga endoskop qo'yishdi. ... Bu adacık hujayralari yoki oshqozon osti bezining neyroendokrin shishi bo'lib chiqdi ... ”(453)

Jobs dastlab saratonni olib tashlash uchun operatsiyadan bosh tortdi. "Men ularning tanamni ochishini istamasdim, shuning uchun men yordam beradigan boshqa variantlarni ko'rib chiqishga harakat qildim." (454) To'qqiz oy o'tgach, "2004 yil iyul oyida kompyuter tomografiyasi o'simta o'sganligini va tarqalishi mumkinligini ko'rsatdi". (455) Jobs 2004 yil 31 -iyul, shanba kuni Stenford tibbiyot markazida operatsiya qilindi. U oshqozon osti bezining bir qismini kesib, o'zgartirilgan Whipple protsedurasini o'tkazdi. (455)

Ertasi kuni u Apple xodimlarini elektron pochta orqali ishontirdiki, uning saraton turi "har yili tashxis qo'yilgan oshqozon osti bezi saratonining taxminan 1 foizini tashkil qiladi va agar erta tashxis qo'yilsa, jarrohlik yo'li bilan olib tashlanishi mumkin (mening holatimdagi kabi)". (455) Orqaga nazar tashlasak, hamma bu gap haqiqatga to'g'ri kelmasligiga qo'shilardi.

Afsuski, agar operatsiyani to‘qqiz oyga kechiktirmaganida tuzalib ketishim mumkin edi, deb umrining qolgan qismini o‘tkazdi. “Stiv Jobsning tarjimai holi Valter Isaaksonning so‘zlariga ko‘ra, Apple’ning ajoyib ongi bir necha yil oldin hayotni saqlab qolishi mumkin bo‘lgan jarrohlikdan voz kechib, akupunktur, ozuqaviy qo‘shimchalar va sharbatlar kabi muqobil davolash usullari foydasiga qaror qilganidan juda afsusda edi. Uning operatsiyadan bosh tortishni istamasligi uning xotini va yaqin do'stlari uchun tushunarsiz bo'lib, uni doimo shunday qilishga undagan.

"Biz bu haqda ko'p gaplashdik", deydi uning tarjimai holi. "U bu haqda, pushaymonligi haqida gapirishni xohlardi. ... Menimcha, u o'zini operatsiya qilishiga oldinroq ruxsat berish kerakligini o'ylardi. Bu yolg'on Jobs vafotidan ko'p o'tmay janob Isaakson bilan 60 daqiqalik intervyusida yana aytildi.

2008 yil boshiga kelib, Djobs va uning shifokorlariga uning saratoni tarqalayotgani aniq bo'ldi. (476) 2009 yil aprel oyida u jigar transplantatsiyasini o'tkazdi. "Shifokorlar jigarni olib chiqishganida, qorin pardasida dog'lar, ichki organlarni o'rab turgan ingichka membrana topilgan. Bundan tashqari, o'smalar butun jigarda edi, demak, saraton boshqa joylarga ko'chib ketgan bo'lishi mumkin ”. (484) "Ammo 2011 yil iyul oyigacha uning saratoni suyaklarga va tananing boshqa qismlariga tarqaldi ..." (555). Deyarli hamma mag'lubiyatni tan oldi. U 2011 yil 5 oktyabrda Silikon vodiysida ishlagan yoshligida boshlangan saraton kasalligidan vafot etdi.

2003-yil oktabr oyida tashxis qoʻyish vaqtida Djobs jarrohlikdan bosh tortganida, xudbinlik, ahmoqlik va masʼuliyatsizlik bilan harakat qilgan degan fikr hukmron edi va shunday boʻlib qoladi. Kasallikning kechishi tahliliga asoslanib, Jobs shoshqaloqlik qilmadi. Saraton tashxis qo'yilishidan ko'p yillar oldin tarqaldi va uni hech qanday yo'l bilan to'xtata olmadi.

Vejetaryen dietasi Jobsning umrini uzaytirdi

Djobs Oregon shtatining Portlend shahridagi Rid kollejida o'qigan birinchi yilida vegetarian bo'ldi. (36) Vaqti-vaqti bilan u faqat meva yeydi va o'zini mevachi deb hisobladi. (63, 68, 83) U butun umri davomida qat'iy vegetarian parheziga amal qilgan (hayvonot mahsuloti yo'q), vaqti -vaqti bilan orqaga chekinishdan tashqari. (91, 155, 260, 458, 527, 528) Ishlar ko'pincha uning ko'rsatmasiga binoan ovqat tayyorlanmaganidan asabiylashardi. Restoranda ofitsiant unga smetana sousi berganida, Jobs bundan norozi bo‘lgan. (185). U bir marta "oshda sariyog 'borligini bilib, tupurdi". (260)

U umrining ko'p qismida "oriq, oriq vegetarian" hisoblangan. (243) Aytishlaricha, u "bokschiga o'xshaydi, tajovuzkor va nozik nafis yoki o'z o'ljasiga otishga tayyor bo'lgan oqlangan o'rmon mushukiga o'xshaydi. ”(297) Biroq, uning ko'pchilik oilasi, do'stlari va hamkasblari Jobsning vegetarian dietasini tushunmadilar yoki ularga hamdard bo'lishmadi.

Uning dietasi Apple asoschisi Stiv Voznyakning dietasidan farq qilar edi, u Denni-da ovqatlanardi va Amerikaning pitssa va gamburgerining eng sevimli taomlari edi. (189) Voznyak, ortiqcha vaznli va Jobsdan to'rt yosh katta, hali tirik. Ko'rinadigan paradoks tufayli ko'p odamlar to'g'ri vegan dietasining ahamiyatini e'tiborsiz qoldiradilar.

Djobs saraton kasalligiga chalingandan so'ng, u oqsil bo'lmagan vegetarian dietasining saraton kasalligi uchun foydalari haqidagi oldingi ta'limotlarini esladi. (548) Ishonamanki, Djobs haq edi va sog'lom, past proteinli vegan dietasi saraton o'sishini (ikki barobar) sekinlashtiradi va bemorning umrini uzaytiradi.
Biroq, hayvonlarning yog'lari, hayvon oqsillari, o'simlik moylari va soya izolatiga (izolyatsiya qilingan soya oqsili) asoslangan vegetarian taomlari saraton rivojlanishiga hissa qo'shishi mumkin. Stiv Djobs tez -tez restoranlarda ovqatlanardi. Uning vegetarian ratsionida juda ko'p o'simlik yog'lari, shuningdek go'sht o'rnini bosuvchi va vegetarian pishloqlari bo'lishi mumkin (bularning barchasi izolyatsiya qilingan soya oqsillari yuqori bo'lgan ovqatlar).

Oxirgi haqorat: Jobs go'sht eyishga majbur bo'ldi

"Operatsiyaning nojo'ya ta'sirlaridan biri Djobs uchun muammo bo'lishi mumkin, chunki uning obsesif ovqatlanishi va u o'smirlikdan beri shug'ullangan g'alati tozalash va ro'za tutish tartiblari. Oshqozon osti bezi oshqozonni ovqatni hazm qilish va ozuqa moddalarini so'rib olishiga imkon beradigan fermentlar ishlab chiqargani uchun, organning bir qismini olib tashlash, etarli miqdorda oqsil olishni qiyinlashtiradi. ”(455) Unga go'sht va baliq eyishni maslahat berishdi. (455) Jobsning protein etishmasligi muammo emas edi, lekin uning do'stlari, oilasi, biografi, dietologi va shifokorlari uning g'alati odatiga juda cheklovli dietaga hujum qilishda davom etishdi. (477) Jobs 18 va keyin 22 kilogrammgacha vazn yo'qotdi, chunki oshqozon osti bezining qisman yo'qolishi, og'riqni nazorat qilish uchun morfin, kimyoterapiya, jigar transplantatsiyasi va organlarning rad etilishini bostirish uchun ishlatiladigan dorilar. (477) Vafotigacha shifokorlar undan yuqori sifatli oqsil iste'mol qilishni iltimos qilishdi. (548) Shubhasiz, ularning hayvonot mahsulotlarini iste'mol qilishini talab qilishlari uning sog'lig'iga hech qanday ta'sir ko'rsatmadi va bir sabab - maslahat noto'g'ri edi.

"Pauell (Jobsning rafiqasi) ular turmush qurganlarida vegetarian edi, lekin erining jarrohlik amaliyotidan so'ng u baliq va boshqa proteinli ovqatlarni oila ratsioniga kirita boshladi". (477) Jobs oxir-oqibat bu kuchli talablarga bo'ysundi va dengiz mahsulotlari va tuxum iste'mol qila boshladi. (527, 528) Hayvonot mahsulotlari yordam beradi, degan yolg'on umid tufayli u o'z tanasi uchun foydali deb hisoblagan, diniy e'tiqodlari va hayvonlar farovonligi va atrof-muhit uchun g'amxo'rlik qilishdan voz kechishga majbur bo'ldi.

Jobs, xudbinlik, ahmoqlik va mas'uliyatsizlik bilan vegetarian sifatida harakat qildi, degan fikr keng tarqalgan. Ammo u 30 yildan ortiq vaqt davomida oshqozon osti bezi saratoni bilan yashadi.(Uning davolash usullari uning umrini uzaytira olmadi yoki hech narsa qilmadi va unga katta xarajat evaziga katta azob-uqubatlar keltirdi.)

Xulosa qilish

Stiv Djobsning vegan turmush tarzi ham, jarrohlik amaliyotini rad etish ham aqldan ozgan odamning harakati emas edi. Aksincha, ikkala qaror ham uning aql -idrokini, dahosini, sezgisini va ishongan narsasini himoya qilish uchun ichki kuchini ko'rsatdi. Bu haqiqat endi oila va do'stlarga bir oz xotirjamlik berishi mumkin. Qolaversa, Djobsning saraton kasalligini uning vegetarian dietasi bilan bog'laydiganlar sog'lom ovqatlanish rejimiga qaytishlari mumkin.
Saraton sabablarini ko'rib chiqish va nashr etishda, shuningdek, elektronika sanoatida ishlatiladigan kimyoviy moddalar keltirgan zararning jiddiyligiga e'tibor qaratish lozim.

Qadimgi yashagan eng boy va qudratli odamlardan biri Stiv Djobs bilan qanday baxtsizlik yuz berganiga qarang. Bir oz bepul, zararsiz va halol maslahat Jobsning jismoniy, aqliy va hissiy farovonligini keskin yaxshilashi mumkin, ayniqsa hayotining so'nggi 8 yilida, u bizga juda ko'p narsalarni berganida. Menda ikkita MacBook Pros, iPhone, iPad2 bor, men har kuni iTunes -dan foydalanaman va nevaralarim Pixar filmlarini yaxshi ko'radilar. Rahmat Stiv Jobs, men bu hisobotni qilgan barcha ishlaringiz uchun ozgina rahmat deb yozdim.

Stiv Jobsning me'da osti bezi saratoni o'sishi taxminlari

Hisob-kitoblar uchun http://www.chestx-ray.com/spn/DoublingTime.html manzilidagi ikki barobar ko'p vaqt kalkulyatoridan foydalaning.
Bu kalkulyator oddiy matematik vosita bo'lib, siz qanday saraton hujayralari haqida gapirayotganingiz muhim emas (o'pka yoki oshqozon osti bezi).

2003 yil oktyabr oyida tashxis qo'yilganidan beri hisoblar:

O'simta paydo bo'lgan vaqtda 2912 kunda (~ 8 yil) o'sganligini aniqlash uchun biz ikki baravar ko'payadigan vaqt kalkulyatoridan foydalanamiz (uning tashxisi qo'yilgan kunni, aytaylik, 2003 yil 15 oktyabr va vafot etgan kunni, 2011 yil 5 oktyabrni kiriting). Jobs saraton kasalligiga chalingani ma'lum edi.

Aytaylik, o'simtaning massasi (2003 yil oktyabr oyida tomografiyada topilgan soya) 10 mm (1 sm) o'lchamda edi (o'simta, ehtimol, ancha katta edi, lekin menda bu haqda tibbiy ma'lumot yo'q).
U 8 yildan ko'proq vaqt o'tgach (2912 kun) vafot etganida, agar o'simta olib tashlanmasa, 100 mm (10 sm) gacha o'sgan bo'lar edi.

Oshqozon osti bezi birlamchi o'simtasining hajmini (10 mm) va o'lim vaqtida (100 mm), shu vaqt ichida saraton o'sishi uchun 2912 kun kerak bo'lgan ma'lumotni kiriting - kalkulyator bizga uning o'simtasining ikki baravar ko'payishi vaqti 292 kunni tashkil etdi (ya'ni o'simta taxminan har 10 oyda ikki baravar ko'paydi).

Saraton paydo bo'lgan vaqtni aniqlash uchun orqaga hisoblab chiqamiz: oshqozon osti bezidagi birinchi saraton hujayrasi hajmini kiriting - 10 mikrometr (mkm) (0,01 mm *dan foydalaning) va tomografiya yordamida topilgan o'simta hajmi uchun 10 mm kiriting. 2003 yil 15 oktyabr ...

* Bir mikrometr (mkm) = 1 / 1.000.000 metr = 0.000001 metr = 1/1000 millimetr (mm) = 0.001 mm (mm) ;. Shuning uchun 10 mikron = 0,01 mm.

292 kunlik ikki baravar ko'payishi bilan o'simta 10 mikrondan 1 sm gacha o'sishi uchun 8740 kun yoki taxminan 24 yil kerak bo'ldi.
(8740 raqami ikki barobar ko'payadigan vaqt kalkulyatorida to'g'ri dubllanish vaqtiga kelgunga qadar har xil vaqt oralig'ini tanlash yo'li bilan aniqlanadi.)

Jobs tashxis qo'yilganda 48 yoshda edi. 24 yoshni olib tashlasak, u qarigan bo'lishi mumkin 24 yoshda saraton paydo bo'lganda. Bu tasodif emas, u Hewlett Packard kompaniyasiga qo'shilganidan keyin va keyingi bir necha yil ichida elektron sanoatida ko'plab kanserogenlar bilan yaqindan ishlashni davom ettirdi.

Jobsning 2004 yil 31 iyuldagi operatsiyasi paytida jigarida metastatik o'sma topilganligi uchun hisob-kitoblar:

Ikki baravar ko'payadigan vaqt hisoblagichidan foydalanib (biz 2004 yil 31 iyulda va 2011 yil 5 oktyabrda vafot etgan kunni kiritamiz), biz Jobs shifokorlariga ma'lum bo'lgan qiymatni olamiz - 2622 kun (~ 7 yil). uning jigarida (va butun tanasida) o'sishi kerak bo'lgan o'sma.

Faraz qilaylik, 2004 yil 31 iyuldagi operatsiya paytida uning jigar yuzasida topilgan 3 ta metastatik o'simtaning har biri 1 sm (10 mm) o'lchamda edi.
U 7 yildan ko'proq vaqt o'tgach (2622 kun) vafot etganida, bu o'smalarning har biri 100 mm (10 sm) gacha o'sadi (agar uning jigari 2009 yilda jigar transplantatsiyasi paytida olib tashlanmagan bo'lsa).

Jarrohlik paytida jigar o'simtasining hajmini (10 mm) va o'lim vaqtida (100 mm) kiriting va shu vaqt ichida saraton o'sishi uchun 2622 kun kerak bo'ldi - kalkulyator bizga jigar o'smalarining ikki baravar ko'payishi 263 kunni tashkil etdi (ya'ni har 8 ½ oyda jigardagi o'sma ikki baravar ko'paydi).

Asl oshqozon osti bezi shishi va metastatik jigar o'smalarining ikki baravar ko'payishi bir xil bo'lishi kerak va ular o'xshash: 10 8 yarim oyga nisbatan.

O'simtaning jigarga (va uning suyaklari va tanasining qolgan qismiga) metastaz bergan vaqtni topish uchun teskari hisoblab chiqamiz: jigarga birinchi tarqaladigan hujayra uchun 10 mikrometr (.01 mm) va jigar uchun 10 mm kiriting. 2004 yil 31 -iyulda topilgan o'simta. Keyin 263 kunlik ikki baravar ko'payadigan vaqtga to'g'ri keladigan vaqtni qidiring.

10 mikrondan 10 mm gacha o'sish vaqti 7870 kun yoki taxminan 22 yil.
Operatsiya paytida, 2004 yil 31 iyulda, metastatik o'smalar aniqlanganda, u 49 yoshda... Bu yoshdan 22 yoshni olib tashlaylik - oshqozon osti bezi saratoni metastazlari boshlanganda u 27 yoshda edi.

Eng yaxshi stsenariyda, 2004-yil 31-iyulda operatsiya vaqtida Jobsning jigaridagi o‘smalar bor-yo‘g‘i 1 mm bo‘lgan (bu tuxumning o‘lchamini kattalashtiruvchi oyna yoki mikroskop bilan ko‘rish mumkin).
Bu holda ikki baravar ko'payish vaqti har 132 kunda bo'ladi. (132 kunlik ikki barobarga vaqt olish uchun kalkulyatorga 1 mm va 100 mm va 2622 kunni kiriting.)

132 kunlik ikki baravar ko'payish bilan 1 mm dan 0,01 mm gacha orqaga qarab hisoblasak, o'simta Jobsning jigarida 2004 yildan 31 iyuldagi operatsiyadan 7 yildan ko'proq (2640 kun) osha boshlaganini aniqlaymiz. Ushbu eng yaxshi stsenariyga ko'ra, u shunday edi 42 yil o'simta oshqozon osti bezidan jigarga va butun tanasiga tarqalganda.

2003 yil oktyabr oyida, hatto o'sha sanadan 6 yil oldin, agar u birinchi tashxis qo'yilganida operatsiyaga rozilik bergan bo'lsa ham, saratonni o'z vaqtida (tarqalishidan oldin) ushlash mumkin emas edi. Ammo, tibbiyot ilmiy doiralarida yaxshi ma'lum bo'lgan bu dalillarni unga hech kim aytmagani uchun, u 8 yil umrining oxirigacha aqlsiz va keraksiz aybdorlik hissi bilan yashadi. Shu paytgacha uning oilasi, do‘stlari bir xil zulm ostida yashab kelgan.

Tarjimai holini tushuntirmasdan odamning o'limi haqida gapirish g'alati bo'lardi. Jobsning misolida, umuman tanlov yo'q. Uning jonli hayoti millionlab odamlar uchun ilhom manbai bo'ldi.

Bolalik va yoshlik

Agar Stiv Djobsning hikoyasi sizni hayratda qoldirmasa, sizni hayratda qoldiradigan boshqa narsa yo'q. Bo'lajak Apple asoschisi 1955 yil 24 -fevralda San -Frantsiskoda tug'ilgan. Ota -onasi bolani bolalar uyiga berishdi, u erda uni Klara va Pol Djobs asrab oldi. Chaqaloqqa ism qo'yildi. Iqtiboslarga ko'ra, u har doim asrab oluvchilarni qarindosh deb bilgan.

Bolaligidan uning aloqa vositasi Kaliforniyada ayniqsa qulay bo'lgan dasturchilar va muhandislar edi. Bundan tashqari, uning onasi kelajakdagi Stivning otasi avtomexanik bo'lgan kashshof kompaniyalardan birida hisobchi bo'lib ishlagan. Shunday qilib, u o'zi bilmagan holda o'g'lini elektronika asoslari bilan tanishtirdi.

Maktabda Jobs yillar davomida uning asosiy hamkasbi va hamkori Stiven Voznyak bilan do'stlashdi. Ikkalasi ham yangi texnologiyalar va 60 -yillarning rok musiqasi bilan shug'ullangan, ayniqsa Bob Dilan. O'sha paytda paydo bo'lgan hippi kontrkulturasi Jobsning xarakteri va dunyoqarashiga katta ta'sir ko'rsatdi.

Stivning birinchi ish joyi video o'yin mashinalari bilan mashhur bo'lgan Atari edi. Bunday sharoitda u Voznyak bilan mikrosxemalar va boshqa hiylalarni sevuvchilarni birlashtirgan "Uyda kompyuterlar klubi" ni tashkil qildi.

Apple asos solgan

Aynan o'sha paytda Voznyak o'zining birinchi kompyuterini yaratdi. U Apple I deb nomlandi. Stiv ixtiro ulkan tijorat salohiyatiga ega ekanligini tushundi. U do‘stini kompaniya ochishga va mahsulotlarini sotishni boshlashga ko‘ndirgan.

O'shanda ham bu ikki kishining kelajakdagi loyihadagi turli rollari ko'rsatilgan edi. Agar Voznyak mahsulot yaratgan bo'lsa, Jobs unga xaridorlar orasida eng mashhur bo'ladigan shaklni berdi. Masalan, foydalanuvchi interfeysining yangi texnologiyasida ham shunday bo'lgan, bu erda hamma narsa kursor va papkalar bilan tanish bo'lgan ish stolida sodir bo'ladi. Bungacha kompyuterlarda faqat tizim kataloglari va nomlarining zerikarli ro'yxatlari bo'lgan. Stiv Djobs kompaniyasi, birinchi navbatda, ulkan ijodiy texnik salohiyatni, ikkinchidan, aniq tijorat qobiliyatini birlashtirdi.

1984

Apple -ning dastlabki yillaridagi asosiy muvaffaqiyati inqilobiy yangi Macintosh kompyuterini yaratish va targ'ib qilish edi (shuningdek, og'zaki tilda, Mac qisqartmasi tez -tez ishlatiladi).

Bu sanoat uchun bir nechta asosiy yangiliklarga ega edi, yuqorida aytib o'tilgan foydalanuvchi interfeysidan tortib, har bir oddiy xaridor uchun qulaylikgacha. Aynan o'sha paytda kompyuterlar shaxsiy bo'lib qoldi. Ularni oddiy mijozlar, dasturchilar va intiluvchilar sotib olishgan. Muvaffaqiyatning yana bir komponenti - bu sotuvlar boshlanishi bilan birga kelgan reklama kampaniyasi.

Hammasi 1984 yilda sodir bo'ldi va Djobs Jorj Oruellning romaniga havola qilingan videoni suratga olishni taklif qildi, uning nomi shu sana edi. Bu fantastik kelajakdagi totalitar jamiyat haqida kitob edi. Jobs qo'llarida yangi texnologiyaga ega Apple mijozlari romandagi qoloq ko'pchilikdan tubdan farq qiladigan syujet yozgan. "Boshqacha o'ylash" - bu Stiv qilgan hamma narsaning asosiy shiori.

Ishdan bo'shatish

Biroq, kelajakda kompaniya yaxshi ishlamadi. Sotish kamayib, yangi mahsulotlar zarar ko'rdi. Jobs o'z fikri bilan ishdan bo'shatildi. U taslim bo'lmadi va boshqa loyihalarni yaratdi - Next va Pixar. Ularning oxirgisi muvaffaqiyatga erishdi va hozir u eng yirik studiya bo'lib, muntazam ravishda mashhur multfilmlar ishlab chiqaradi. Inqilob Pixar animatsiyasida kompyuter grafikasidan foydalanish edi. Birinchi shunday multfilm 1995 yilda "O'yinchoqlar hikoyasi" filmi bo'lgan.

Qaytish

90 -yillarning oxirida Apple Stiv Djobsdan qaytishni so'rashni boshladi. Kompaniyaning "o'limi" ning sababi ishlab chiqarish va marketingning yomonligi. Bularning barchasi ko'plab xodimlarning asoschini eslashiga sabab bo'ldi. 1997 yilda u yana korxona rahbari bo'ldi.

Keyingi o'n yillikda, bugungi kunda ko'pchilik Apple haqida biladigan juda muvaffaqiyatli qurilmalar va xizmatlar paydo bo'ldi. Bu nol yillar davomida innovatsion operatsion tizimga ega smartfonlar, iTunes musiqa xizmati va boshqalar. Bularning barchasi qandaydir tarzda Stiv Jobs tomonidan ixtiro qilingan. Tadbirkorning so'zlariga ko'ra, o'lim haqidagi fikr uni har kuni 100% faollashtirishga majbur qilgan. U qo'l ostidagilardan ham shunday talab qildi.

Xo'sh, Stiv Djobs nima uchun vafot etdi? Ko'p jihatdan uning kundalik bandidan. Biroq, bu asosiy sabab emas.

Salomatlikning yomonlashuvi

Stiv yoshligidan muqobil tibbiyotni yaxshi ko'rar edi: o'tlar, akupunktur, vegan dietasi va hk. Unga hind madaniyati va yoga amaliyoti katta ta'sir ko'rsatdi. Uning yoshligini giyohvand moddalar va LSD bilan og'rigan hippi sifatida tasavvur qiling. 2003 yilda unga oshqozon osti bezi saratoni tashxisi qo'yilganda, u an'anaviy jarrohlikdan voz kechdi.

To'qqiz oy o'z-o'zini davolashdan so'ng, u nihoyat malakali mutaxassislarni ko'rishga rozi bo'ldi. U jarrohlik amaliyotini o'tkazdi va paydo bo'lgan o'simtani kesib tashladi. Ammo, tekshiruv shuni ko'rsatdiki, Jobs jigarida metastazlar paydo bo'lgan - vaqt o'tishi bilan rivojlanib, boshqa organlarga tarqaladigan yangi saraton hujayralari. Ularni faqat kimyoterapiya kurslari bilan davolash mumkin edi. Tadbirkor kasallikdan qutulganini oshkora aytib o‘tdi va bu orada yashirincha kerakli muolajalardan o‘ta boshladi.

Bu Stiv Djobs edi. O'lim sababi (keyinchalik bu saraton edi) asta -sekin o'zini tobora ko'proq his qila boshladi. Bu birinchi navbatda uning ko'rinishiga ta'sir qildi. Jobs juda ozib ketdi va oxirigacha saraton kasalligiga chalinganini tan oldi. Tomoshabinlar bunga katta e'tibor berishdi, chunki u katta auditoriyaga taqdimotlarni davom ettirdi va u erda kompaniyaning yangi mahsulotlarini yorqin korporativ uslubda taqdim etdi.

Stivni oilasi - rafiqasi Loren va uch farzandi qo'llab-quvvatlagan. Bularning barchasi uchun u ulardan cheksiz minnatdor edi.

O'lim

Stiv Djobs qanday ketishidan qat'i nazar, bu odamning o'limining sababi uning ishi behuda ketishiga olib kelmadi. U dunyodagi eng yirik korporatsiyani qurgani, uning mahsulotlari deyarli har bir amerikalik va boshqa ko'plab mamlakatlar fuqarolarida paydo bo'lganligi tufayli behuda yashamaganiga aniq amin bo'lishi mumkin edi.

2011 yil avgust oyida Stiv Apple kompaniyasining yuqori boshqaruv lavozimini tark etishini e'lon qildi. U o'z o'rnini bugungi kunda ham boshqarayotgan Tim Kuk deb atadi. Stivning o'zi direktorlar kengashida qolishini aytdi. Biroq, bir necha oy o'tgach, 5 oktyabr kuni u uyda vafot etdi.

Uning davolovchi shifokori o'limga o'z sog'lig'iga beparvolik sabab bo'lganini aytdi. Shunga qaramay, o'lim tinch va xotirjam o'tdi. Albatta, taniqli tadbirkor hamma narsani tushundi va ichki natijaga tayyor edi.

Xususan, u yozuvchi va jurnalist Uolter Isaakson bilan kitob tarjimai holiga material tayyorlash uchun u bilan ko'plab suhbatlar o'tkazishga rozi bo'lgan. Isaakson Stiv Djobsning o'zi yozgan ko'p sonli monologlarni yozib olgan. O'lim tadbirkorning so'nggi kunlariga qadar davom etgan bu katta o'zaro suhbatni to'xtatdi.

Bundan tashqari, Valter Stiv bilan yaqin munosabatlarda bo'lgan yuzga yaqin odamdan intervyu oldi. Kitob 2011 yil noyabr oyida uning tirikligida chiqarilishi kerak edi, lekin uning vafoti munosabati bilan uning chiqarilishi bir oy oldin qoldirilgan edi. Xususan, tarjimai holida Stiv Djobs nima uchun vafot etgani haqidagi savolga javob bor edi. Yangilik darhol bestsellerga aylandi.

Stiv Djobs ilgari uni qanday ishontirmagan bo'lishidan qat'i nazar, o'limning sababi uning muqobil davosi edi, bunday jiddiy tashxis qo'yilganida darhol professionallarga murojaat qilish kerak edi. O'zining o'jar fe'l -atvori hech qachon xatolarini tan olishga imkon bermagan.

Shifokorlar Apple asoschisi Stiv Jobsning o'limining eng aniq uchta sababini nomlashdi, bu xabar butun payshanba kuni kechqurun butun dunyoga tarqaldi. Bu saratonning o'zi, transplantatsiya qilingan jigar etishmovchiligi yoki immunosupressantlarni qabul qilishning hayot uchun xavfli yon ta'siri bo'lishi mumkin.

Biroq, bu kompyuter dahosini davolash bilan shug'ullanmagan shifokorlarning fikri - ular o'z xulosalarini jahon matbuoti olishga muvaffaq bo'lgan kam ma'lumotlarga asoslanib tuzishgan. Jobsning o'zi va uning atrofidagilar kasallik mavzusini kengaytirmagan. Dunyoni va millionlab odamlarning hayotini o'zgartirgan odam shaxsiy hayoti nuqtai nazaridan imkon qadar yopiq edi va oilasini qiziquvchanlardan ehtiyotkorlik bilan himoya qildi.

Stiv oshqozon osti bezi saratonining kam uchraydigan shakli bilan etti yildan ortiq yashashga muvaffaq bo'ldi, unda saraton hujayralari odatdagidan ko'ra sekinroq tarqaladi. Garchi bahorda Jobs tuzalib ketadi degan umid bor edi, hozir shifokorlar aytishicha, ikki yil oldin jigar transplantatsiyasi yomon belgi bo'lgan. Bu kasallik nafaqat chekinibgina qolmay, balki rivojlanib borayotganidan dalolatdir, deya xabar beradi AP.

Ko'pgina ekspertlar Stiv Djobs pankreatoduodenektomiya (G'arbda u Uippl protsedurasi deb ataladi) deb ataladigan juda murakkab operatsiyani boshdan kechirganiga shubha qilishadi, bunda oshqozon osti bezining bir qismi, ingichka ichakning bir qismi va ba'zi hollarda oshqozonning bir qismi olib tashlanadi. va keyin ovqat hazm qilish tizimini "qayta qurdi" ...

Bu juda jiddiy va keng ko'lamli operatsiya bo'lib, undan keyin bemorlar uzoq vaqt davomida har xil ovqat hazm qilish muammolariga duch kelishi mumkin, deya tushuntirdi agentlikka Nyu-York Bronks hududidagi saraton markazining shifokori doktor Stiven Libutti.

O'z navbatida, Jorjtaun universiteti saraton markazi onkologi, doktor Maykl Pishvayanning aytishicha, jigar transplantatsiyasi Jobsni davolagan bo'lishi mumkin edi, ammo saraton operatsiyadan keyin bir yoki ikki yil ichida qaytalanishi mumkin edi, aftidan, bu sodir bo'ldi.

Stiv Djobsning o'zi 2004 yilda pankreatik saratonning eng "oddiy" va davolanadigan shakli bo'lgan, neyroendokrin o'simtalarning kichik orolini olib tashlaganini e'lon qilgan edi, bundan ikki yil oldin aktyor Patrik Sveyz vafot etgan. Kasallikning qaytalanishi bo'lmasa, ba'zi bemorlar 20 yoki 30 yil yashashi mumkin. Ammo agar saraton qaytsa, bu muddat etti yildan sakkiz yilgacha kamayadi. Yana Stiv Jobsning ishi.

Stiv Djobs o'limni "ruhiy vasiyatnomasida" aytgan eng yaxshi hayotiy stimul deb bilgan.

Kompyuter dahosining o'zi, saraton kasalligi aniqlangandan so'ng, unga ajratilgan barcha yillarni o'lim haqidagi tinimsiz fikr bilan o'tkazganga o'xshaydi, lekin u ishda va hayotda eng yaxshi stimul deb hisoblagan. Olti yil oldin u Stenford universiteti bitiruvchilariga ko'rsatma berib, falsafiy ma'noda u haqida ko'p gapirgan. Endi Stivning bu chiqishi uning "vasiyatnomasi" hisoblanadi.

"Men har qanday vaqtda o'lishim mumkinligini anglash - bu hayotni muhim tanlashda yordam beradigan asosiy vosita", dedi o'sha paytda Jobs talabalarga. Ular o'lim oldida yiqilib, faqat eng muhimini qoldirishdi.

"O'limni eslash - bu sizni yo'qotadigan narsangiz bor, degan o'yga duchor bo'ladigan tuzoqdan qochishning eng yaxshi usuli. Siz allaqachon hamma narsani yo'qotib qo'ygansiz. Yuragingizga ergashmaslik uchun hech qanday sabab yo'q", dedi u. "O'lim, ehtimol hayotning eng yaxshi ixtirosi", deb xulosa qildi bu buyuk odam.

Bill Geyts Stiv Jobs bilan xayrlashdi

Microsoft asoschisi Bill Geytsning aytishicha, Apple kompaniyasi yaratuvchisi Stiv Djobs bilan do'st bo'lish va u bilan ishlash "aql bovar qilmas sharaf" edi.

Reuters "aql bovar qilmas darajada ajoyib" iborasi Jobsning eng sevimli iboralaridan biri bo'lganini ta'kidlaydi.

"Stiv va men ilk bor taxminan 30 yil oldin tanishganmiz. Biz hayotimizning yarmidan ko'pi hamkasb, raqobatchi va do'st bo'lib kelganmiz", - dedi Geyts va uning asoschisi sifatida dunyoga bunday kuchli ta'sir ko'rsata olgan kamdan-kam odam bo'lganini qo'shimcha qildi. Apple kompaniyasidan.

55 yoshli Geyts va 56 yoshli Jobs 1970-1980-yillarda shaxsiy kompyuterlarning dastlabki rivojlanishida asosiy shaxslar bo‘lgan.

"Men uning o'limi haqidagi xabarni chin dildan xafa qildim", - dedi Geyts, Jobs oilasiga, shuningdek, do'st bo'lgan va Apple yaratuvchisi bilan ishlagan hamma odamlarga hamdardlik bildirdi.

“Dunyoda Stivnikiga oʻxshab hissa qoʻshishi mumkin boʻlgan odamlar juda kam, uning taʼsiri avlodlar oʻrtasida seziladi”, dedi Microsoft asoschisi.

Facebook bosh direktori Mark Tsukerberg, Uolt Disney prezidenti Bob Iger, Kaliforniyaning sobiq gubernatori va kino aktyori Arnold Shvartsenegger va boshqalar ham Jobsning vafoti munosabati bilan hamdardlik bildirdi. Samsung bosh direktori Choi Gi Sang Jobs "ajoyib tadbirkor" ekanligini aytdi.

AQSh prezidenti Barak Obama ham Apple asoschisi bilan xayrlashdi.

"Mishel va men Stiv Jobsning vafoti haqidagi xabardan qattiq qayg'udamiz. Stiv Amerikaning eng buyuk ixtirochilaridan biri edi - boshqacha fikrlash uchun jasur, dunyoni o'zgartira olishiga ishonish uchun jasur va buni amalga oshirish uchun yetarli iste'dodli". - dedi Obama.

Apple veb-saytining bosh sahifasida hozir Jobsning oq-qora portreti va uning hayot yillari mavjud.

Twitter foydalanuvchilari o'z butlarining o'limini hissiyot bilan qabul qilishdi

Twitter foydalanuvchilari Apple -ning IT -sanoati kumiri Stiv Djobs vafot etgani haqidagi xabarni juda hissiyot bilan qabul qilishdi - millionlab Apple muxlislari Jobs yaratgan innovatsion texnologiyalar uslubini saqlab, unga "jannatda xotirjam dam olishni" tilashdi.

"Stiv ortda faqat o'zi yaratishi mumkin bo'lgan kompaniya qoldirdi va uning ruhi abadiy Apple kompaniyasining tayanchi bo'lib qoladi", deyiladi Apple sharafiga yozilgan eslatmada.

Minnatdor muxlislarning RIP Stiv Djobs (Tinchlik, Stiv Djobs) va ThanksYouSteve (Rahmat, Stiv) iboralari Apple'dan kelgan qayg'uli xabardan so'ng darhol global xizmat tendentsiyalariga kirib keldi.

Bir muncha vaqt o'tgach, tendentsiyalarda atigi 56 ta ibora paydo bo'ldi - shuning uchun foydalanuvchilar Jobs shunday erta yoshda ketganidan afsuslanishdi.

Keyinchalik, iDead, iHeaven, iClouds va iSad iboralari ham paydo bo'ldi - bu Jobsning Apple mahsulot nomlari uslubidagi yutuqlarini tan oldi.

Foydalanuvchilar e'tiborni Apple asoschisi vafotining deyarli mistik sanasi - Apple kompaniyasining yangi bosh direktori Tim Kuk Jobs o'rniga birinchi marta o'tkazgan kompaniya taqdimotining ertasiga qaratdi.

Nihoyat, millionlab Twitter foydalanuvchilari dunyoga Stiv Djobsning Stenford universiteti bitiruvchilari oldida aytgan “Axmoq bo'l, och qol” degan jozibali iborasini eslatdi va ularni bu bilan hech qachon to'xtamaslikka chaqirdi.

Stiven Jobs biografiyasi

Amerikalik muhandis va tadbirkor, Apple Inc asoschilaridan biri va rahbari Stiven Pol Jobs 1955 yil 24 fevralda AQShning Kaliforniya shtatining Mountain View shahrida tug'ilgan. Stivning onasi bolani tug'ilganda tashlab ketgan. Bolaning ota -onasi Kaliforniya shtatining Mountain View shahridan Pol va Klara Jobs (Pol Jobs, Klara Jobs) edi. Klara buxgalteriya firmasida ishlagan va Pol Djobs lazer mashinalari ishlab chiqaruvchi kompaniyada mexanik bo'lgan.

Stiv bolaligidan texnologiyaga qiziqish bildirgan. 12 yoshida Stiven Djobs Hewlett-Packard rahbari Uilyam Xevlettga qo'ng'iroq qilib, undan qurilmani yig'ish uchun zarur bo'laklarni so'ragan. Bola bilan gaplashgandan so'ng, Uilyam unga kerak bo'lgan hamma narsani yubordi va uni ta'til paytida ishlash uchun o'z firmasiga taklif qildi. Hewlett-Packard'da Djobs Apple kompaniyasining bo'lajak hamkasbi Stiven Voznyak bilan uchrashdi.

1972 yilda Stiv Djobs o'rta maktabni tugatib, Oregon shtatining Portlend shahridagi Rid kollejiga o'qishga kirdi, lekin birinchi semestrdan keyin kollejni tashlab ketdi.

1974 yilning kuzida u Kaliforniyaga qaytib keldi va u yerda eski tanishi Stiven Voznyak bilan tanishdi va kompyuter o‘yinlari bilan shug‘ullanuvchi Atari kompaniyasiga texnik bo‘lib ishga kirdi. Firmada ishlayotganda, Djobs uzoq vaqtdan beri orzu qilgan Hindistonga sayohati uchun pulni tejashga muvaffaq bo'ldi.

1976-yil 1-aprelda Stiven Jobs va Stiven Voznyak oʻz dizaynidagi kompyuterlar ishlab chiqaruvchi Apple Computer Co kompaniyasiga asos soldi. Kompaniya 1977 yil boshida rasmiy ro'yxatdan o'tgan. Ishlanmalarning aksariyati Stiven Voznyak tomonidan yozilgan, Jobs esa marketolog edi.

Stiv Djobs va Stiv Voznyak tomonidan taqdim etilgan birinchi shaxsiy kompyuter - bu Apple I, undan keyin kengroq foydalanuvchilar uchun mo'ljallangan yangi Apple II. Apple I kompyuteri va ayniqsa Apple II ning muvaffaqiyati Apple -ni shaxsiy kompyuter bozorida asosiy o'yinchiga aylantirdi. Apple yiriklashdi va 1980-yilda Stiv Jobsni 25 yoshida millionerga aylantirgan muvaffaqiyatli birlamchi taklif bilan ommaga chiqdi.

1985 yilda boshqaruvda davom etayotgan mojarolar tufayli Voznyak Apple, keyin esa Stiv Djobsni tark etdi. Shuningdek, 1985 yilda Jobs apparat va ishchi stantsiyalar ishlab chiqaruvchi NeXT kompaniyasiga asos solgan.

1986 yilda Stiv Djobs Pixar animatsiya studiyasiga asos solgan. Jobs rahbarligi ostida Pixar Toy Story va Monsters, Inc. kabi filmlar ishlab chiqargan. 2006 yilda Jobs Pixarni Walt Disney Studiosga sotdi va u Pixar direktorlar kengashida qoldi va shu bilan birga eng yirik shaxs - Disney aksiyadori boʻlib, studiya aktsiyalarining 7 foizini oʻz ixtiyorida oldi.

Stiv Jobsning Apple’ga qaytishi 1996-yilda, Jobs asos solgan kompaniya NeXT’ni sotib olishga qaror qilgan paytda yuz berdi. Jobs kompaniyaning direktorlar kengashiga qo'shildi va o'sha paytda jiddiy inqirozni boshidan kechirayotgan Apple kompaniyasining vaqtinchalik bosh direktori bo'ldi.

2000 yilda Stiv Djobs to'laqonli bosh direktorga aylanadi. 2001 yilda Jobs birinchi iPod ni taqdim etdi. Bir necha yil ichida iPod sotilishi kompaniyaning asosiy daromad manbaiga aylandi. Jobs rahbarligida Apple shaxsiy kompyuterlar bozorida o'z mavqeini sezilarli darajada mustahkamladi.

2004 yil o'rtalarida Djobs sog'lig'ida muammolarga duch keldi, lekin u ishlashda davom etdi. 2006 yilda kompaniya Apple TV tarmoq multimedia pleerini taqdim etdi, 2007 yilda iPhone mobil telefonini sotishni boshladi, 2008 yilda Stiv MacBook Air deb nomlangan dunyodagi eng nozik noutbukni namoyish qildi.

U 2011-yil yanvar oyidan buyon sog‘lig‘i sababli muddatsiz ta’tilga chiqqan, biroq doimiy ravishda o‘z kompaniyasining yangi mahsulotlarini ommaga taqdim etib kelmoqda.

Stiv Djobs sog'lig'i sababli kompaniya boshqaruvini tark etgani haqida 2011 yil yanvar oyida xabar berilgan edi.

Stiv Djobs me'da osti bezi saratonining kam uchraydigan shakliga ega. Kasallik 7 yil oldin aniqlangan. 2009 yilda Jobsga jigar transplantatsiyasi o'tkazildi - operatsiya unga Shveytsariyada o'tkazildi. Ayni paytda, statistik ma'lumotlarga ko'ra, oshqozon osti bezi saratoni bilan og'rigan bemorlarning atigi 4 foizi 5 yildan ortiq yashaydi. Va fevral oyida shifokorlardan biri Jobsning olti haftadan ko'p yashamasligi haqidagi dahshatli bashoratni xavf ostiga qo'ydi.

Apple rahbari Stiv Jobs vafot etganida, kompaniya o'lim sababini oshkor qilmagan. Vaziyatga taniqli tadbirkorning o'limini tasdiqlovchi rasmiy hujjat e'lon qilinishi oydinlik kiritildi. Sertifikatda Stiv Djobs vafot etgan joy, o'lim sanasi va sababi ko'rsatilgan. Hujjatga ko'ra, u Palo -Alto shahridagi (Kaliforniya) uyida, oshqozon osti bezining metastatik neyroendokrin shishi natijasida nafas qisilishi natijasida vafot etgan, 10/05/2011, 15:00. Apple bosh direktori Stiv Djobsning o'limining sababi kamdan -kam uchraydigan kasallik bo'lib, uning nomi faqat 56 yoshida taslim bo'lgan kasallikning murakkabligini ko'rsatadi. Amerikalik tadbirkor Nobel mukofoti laureati Ralf Shtaynman, aktyor Patrik Sueyzi va Djin Apshou bilan birga bu agressiv kasallikdan vafot etgan so'nggi mashhurlar bo'ldi, hatto u o'zining og'ir ahvoli bilan va Shtaynman o'zi uchun mavjud bo'lgan eksperimental immunologik davolash usullariga ega emas edi. qarshilik qilmoq.

Yomon prognoz

Oshqozon osti bezining malign neoplazmalarining aksariyati (53%) ular tarqalgandan keyin tashxis qilinadi va omon qolish darajasi juda past - bemorlarning atigi 1,8% tashxis tasdiqlanganidan keyin 5 yildan ortiq yashaydi. Saratonning barcha turlari uchun bu ko'rsatkich biroz yuqori - atigi 3,3%. Xo'sh, 2004 yilda ommaga e'lon qilinganidek, 2003 yilning kuzida kasallik bilan aniqlangan Jobs 8 yil davomida qanday omon qoldi?

Stiv Djobs: tarjimai holi

Amerikalik tadbirkorning shaxsiy hayoti bu kasallik bilan uzoq va o'jar kurash bilan o'tdi. 2004 yilda u neoplazmani olib tashlash bo'yicha operatsiyani o'tkazdi. 2009 yilda Apple kompaniyasi ijrochi direktori AQShda bo'lmagan radiatsiya gormonlarini davolash uchun Shveytsariyaga yo'l oldi va o'sha yili u jigar transplantatsiyasini oldi. 2011 yil yanvar oyida u oxirgi marta ta'tilga chiqdi, avgustda kompaniya rahbari lavozimini tark etdi va oktyabrda vafot etdi.

Kasallikning ikki turi

Stiv Djobsning kasalligi va o'lim sababi neyroendokrin saraton deb ataladigan kam uchraydigan o'simta bo'lib, u sekin o'sadi va davolash osonroq bo'ladi. Ushbu kasallik bilan yillar va hatto o'nlab yillar davomida omon qolish ajablanarli emas. Neyroendokrin o'simta me'da osti bezi saratoni turidan ancha farq qiladi, chunki bemorning umr ko'rish davomiyligi oylar bilan emas, yillar bilan o'lchanadi. Stiv Djobsdan farqli o'laroq, Steynmanning o'limiga kasallik sabab bo'lgan, bu odatda tashxis tasdiqlanganidan keyin bir yil ichida o'limga olib keladi. Ushbu ikkala shaklning o'ta yomon prognozini hisobga olgan holda, olimlar samaraliroq davolash va diagnostika usullarini ishlab chiqish uchun ko'p ishlamoqdalar, shuningdek, nima uchun bir bemor 8 yil, boshqasi esa 8 oy yashashi mumkinligini aniqlashga harakat qilmoqdalar.

Stiv Jobs: o'lim sababi

Oshqozon osti bezi saratoni juda keng tarqalgan emas. Qo'shma Shtatlarda har yili 44 mingga yaqin yangi holatlar tashxis qilinadi va ular bilan kasallanish xavfi 1,4%ni tashkil qiladi. Kasalliklarning aksariyati (taxminan 95%) adenokarsinoma bo'lib, Steynmanga o'xshaydi, lekin Stiv Djobsda bo'lmagan. Neyroendokrin saraton deb ataladigan ikkinchisining o'limi sababi oshqozon osti bezi malign neoplazmalari bo'lgan bemorlarning kichik qismini tashkil qiladi. Bezning o'zi asosan ikkita alohida organdan iborat. Bu 2 xil turdagi to'qimalarning va shunga mos ravishda 2 xil turdagi neoplazmalarning mavjudligini anglatadi. Ulardan eng keng tarqalgani, adenokarsinoma, ekzokrin qismga ta'sir qiladi. Oshqozon osti bezining asosiy qismini egallaydi va oshqozon kanallariga maxsus kanallar orqali chiqariladigan ovqat hazm qilish fermentlarini ishlab chiqaradi. Bu organda qonga chiqarilgan gormonlarni ishlab chiqaradigan endokrin to'qimalarning minglab mayda orolchalari tarqalgan. Bu orol hujayralari saratoni Stiv Djobsning o'limiga sabab bo'lgan.

Tashxis qo'yishdagi qiyinchiliklar

Oshqozon osti bezi saratoni juda o'limga olib keladi, chunki ular ko'pincha juda kech bosqichda aniqlanadi. Yo'g'on ichak yoki o'pka saratonidan farqli o'laroq, uning dastlabki belgilari ko'p emas. Shifokorlar hatto qorinning yuqori qismidagi og'riqlar, vazn yo'qotish, ishtahaning yo'qolishi va qon pıhtılarının mavjudligini o'z ichiga olgan uning ko'rinishlarini sanab o'tishni qiyinlashtiradi, chunki bu deyarli har bir kishi oshqozon osti bezi saratoni borligiga shubha qilishi mumkin bo'lgan umumiy shikoyatlardir. Aksariyat holatlar ba'zi alomatlar saqlanib qolgandan keyin yoki sariqlik kabi jiddiyroq belgilar paydo bo'lgandan keyin tashxis qilinadi.

Yangi diagnostika usullari

Bir nechta tadqiqot guruhlari oshqozon osti bezi saratonini erta bosqichda aniqlashning yaxshiroq usulini qidirmoqdalar. Buning uchun katta sa'y-harakatlar, jumladan, oshqozon osti bezi saratonining ikki turini tashxislash va davolashni ishlab chiquvchi Neogenix Oncology tomonidan amalga oshirilmoqda. Kompaniya xodimlari bu kasallikda mavjud bo'lgan, lekin oddiy to'qimalarda bo'lmagan bir nechta genetik belgilarni topdilar. Tadqiqotning maqsadi prostata saratoni testiga o'xshash narsani ishlab chiqishdir.

Invaziv bo'lmagan skrining

Stiv Djobs vafot etgan kasallik to'satdan boshlanadigan kasallik emasligiga dalillar bor. 2016 yil oktyabr oyida nashr etilgan tadqiqotga ko'ra, oshqozon osti bezi neoplazmalarida genetik mutatsiyalar to'planishini o'rganib chiqib, tadqiqotchilar asosiy o'simtaning paydo bo'lishi uchun o'rtacha 7 yil, qo'shni organlarga tarqalishi uchun 10 yil kerak degan xulosaga kelishdi. Olimlar, shuningdek, saratondan oldingi shikastlanishlar bo'yicha boshqa tadqiqot natijalari bilan qurollanib, oxir-oqibat invaziv bo'lmagan skrining usuli ishlab chiqiladi deb umid qiladilar.

Noto'g'ri tashxis qo'yish muammosi

So'nggi paytlarda yo'g'on ichak, prostata va ko'krak saratoni kabi keng tarqalgan saraton kasalliklarini skrining qilish keng qo'llanildi, chunki bu juda ko'p yolg'onchi tashxislarni va keyinchalik davolanishni keltirib chiqardi. Hatto kamdan -kam uchraydigan kasalliklarda ham vaziyat qiyinroq, shuning uchun noto'g'ri test natijalarining juda past darajasi talab qilinadi. Oshqozon osti bezi saratoni dahshatli kasallikdir, ammo xayriyatki, kamdan-kam uchraydi.

Jarrohlik usuli

Oshqozon osti bezi saratonining dastlabki bosqichlarida shifokorlar odatda uni jarrohlik yo'li bilan olib tashlashga harakat qilishadi. Biroq, uning bir -ikki yil ichida qaytish ehtimoli hali ham yuqori. Va operatsiyaning o'zi xavfli. Oshqozon osti bezi qorin bo'shlig'ida joylashgan va boshqa katta organlar bilan o'ralgan. Whipple protsedurasi deb nomlanuvchi bu operatsiya jarrohlikda aerobatika hisoblanadi.

Invaziv bo'lmagan usullar

Agar saraton kasalligi Steinman singari allaqachon tarqalib ketgan bo'lsa, eng keng tarqalgan usul - bu oshqozon osti bezi saratoni uchun unchalik samarali bo'lmagan kimyoterapiya. Asosiy foydalanish - bu boshqa narsalar qatorida Shtaynman olgan Gemtsitabin (Gemzar). Dori -darmonlarni sinab ko'rish paytida, ba'zi bemorlar o'zlarini yaxshi his qilishmagan, biroq ba'zilar uchun umrini bir necha yilga uzaytirgan, bu o'smalarda sezilarli molekulyar farqni ko'rsatadi.

Yangi muolajalar

Kimyoterapiyaning dastlabki ijobiy ta'siriga qaramay, Shtaynman tuzalib ketganida ham o'zini bo'yniga Damokl qilichi otib yashayotgandek his qildi - u alomatlar qachon qaytishini bilmasdi. Shuning uchun u o'zi bilgan sohaga - immunologiyaga murojaat qildi. U shifo kaliti immunitet tizimini o'simtaga qarshi kurasha oladigan darajada rag'batlantirishda ekanligini chuqur his qildi. Ammo bunga erishish oson emas. Bu usul uzoq vaqt davomida o'rganilgan. Hozirgi vaqtda saraton kasalligini davolash uchun tasdiqlangan yagona immunoterapiya - metastatik melanoma preparati (Ipilimumab yoki Yervoy, 2017 yil mart oyida tasdiqlangan). Uning ma'qullashi ushbu sohani kasallikning boshqa shakllariga qarshi kurashda qo'llash nuqtai nazaridan o'rganish muhimligini tasdiqlovchi yaxshi dalil bo'ldi.

Kimyoterapiya va jigar transplantatsiyasi

O'limiga oshqozon osti bezi neyroendokrin saratoni sabab bo'lgan Stiv Djobs turli xil kimyoterapiya preparatlari bilan davolangan. Yaqinda bu holatni davolash uchun ikkita yangi dori AQSh FDA tomonidan tasdiqlangan. May oyida tasdiqlangan Everolimus (Afinitor) uyali aloqani o'zgartirish uchun mTOR kinazasini blokirovka qilib ishlaydi. Sunitinib (Sutent) qon tomir endotelial o'sish omilini bloklaydi. Bularning hech biri davo emas, lekin bemorlarning ahvolini biroz yaxshilaydi.

Ko'p turdagi oshqozon osti bezi saratoni uchun tavsiya etilmaydigan davolash usullaridan biri bu jigar transplantatsiyasi. Stiv Djobs vafotidan oldin o'tkazilgan transplantatsiya zarur deb ishoniladi, chunki metastazlar bu organga tarqalishi uchun vaqt bor edi. Garchi jigar etishmovchiligi oshqozon osti bezi saratoni bilan og'rigan bemorlarning o'limining keng tarqalgan sababi bo'lsa -da, chunki jigar unga yaqin joylashgan va ko'pincha malign neoplazmalardan ta'sirlangan, transplantatsiya umumiy qabul qilingan standart emas, chunki uning ishlashiga hech qanday dalil yo'q.

Yangi jigar etishmovchiligining oldini olsa ham, organlarni rad etishning oldini olish uchun zarur bo'lgan immunosupressantlar tananing qolgan saraton hujayralariga qarshi kurashish qobiliyatini kamaytirishi mumkin. Haqiqiy hayotning boshqa ko'plab omillarini hisobga olsak, transplantatsiya hayotni uzaytirganmi yoki Stiv Djobsning o'limining yana bir sababi bo'lganmi degan xulosaga kelish mumkin emas.

Shifo kalitlari

Biroq, Shtaynman boshqa holatni taqdim etadi. U o'zini turli xil davolash usullariga bo'ysundirib, saraton turining o'rtacha omon qolish darajasini bir necha yilga oshirdi. Ammo qaysi davolash usuli eng samarali ekanligi ma'lum emas. Turli xil davolash usullarining kombinatsiyasi yordam berdi. Shtaynmanning o'zi dendritik hujayralarga ishongan va ular hayotiy rol o'ynaganiga ishongan, garchi bundan oldin ular faqat OIVni davolash uchun ishlatilgan.

Oshqozon osti bezining ichki ishini chindan ham ochib berish uchun insonning asosiy tadqiqotlari zarur. Har bir o'simtaning o'sish tezligi va davolanishga javob berish uchun umid beruvchi molekulyar va genetik tafovutlarni tushunishni yaxshilashga qaratilgan sa'y -harakatlar terapiya uchun yaxshiroq maqsadlarni topishga yordam beradi. Ammo bir bemorning 8 yil, ikkinchisi esa 8 oy yashashi mumkin bo'lgan ko'p narsa bu saratonlarning biologiyasiga bog'liq. Boshqacha aytganda, olimlar bu savolga javobni bilishmaydi.