حتى الآن ، أهمية الدراسة وتطبيق المفهوم " أسلوب العمل"من الصعب المبالغة في التقدير. دور آداب العمل مهم في حياة كل منظمة بعينها ، وله أيضًا أهمية كبيرة على المستوى الدولي. أسلوب العمليزيد من مكانة وسلطة الشخص ، ويفتح لهم آفاقًا مهنية وشخصية جديدة. يمكن وصفها بأنها معادلة للنجاح ، تتأثر نتيجتها بخطاب الشخص وسلوكه وقواعد لباسه.

• المحتوى:

تعريف وأصول أسلوب العمل في الكلام

أسلوب العمل في الكلامهي مجموعة من الوسائل اللغوية والوسائل الأخرى التي يمكن تطبيقها في مجال الاتصالات الرسمية. يمكن أن تنشأ مثل هذه العلاقات بين الناس والمنظمات والدول. تنسيق الاتصال هذا متجذر في العصور القديمة. في عهد دولة كييف ، بدأت تظهر وثائق لها قوة قانونية. من بين أنماط الكتب الأخرى ، أصول أسلوب العملنشأت بالفعل في القرن العاشر. حتى الآن ، يتم استخدامه لوضع الوثائق التشريعية والأوامر والاتفاقيات في المراسلات الرسمية.

أسلوب العمل الرسمي- نوع وظيفي من اللغة يتميز بالاستقرار والتوحيد القياسي. لا يسمح بجمل وعبارات غامضة وسيئة التنظيم. تستخدم الكلمات حصريًا في معناها المباشر. ومن الأمثلة على هذا الأسلوب تقارير الشخصيات في الاجتماعات والجلسات الاحتفالية والرسمية. يتم استخدامه أيضًا في جو العمل في الاجتماعات والعروض التقديمية والاجتماعات.

أشكال مظهر من مظاهر أسلوب العمل

يجد الشكل الرسمي تطبيقه في الكتابة والتواصل الشفوي وخزانة الملابس. خلع الملابس غريب بطاقة العملالشخص سواء كان في الرئاسة أو يدير شركة أو يؤدي وظائف عادية فيها. بالإضافة إلى الانطباع الأول ، يمكن أن يكون للملابس تأثير نفسي على المتحدثين. الملابس على غرار الأعماليتطلب اهتماما متزايدا.

تتجلى أخلاق الشركة في السلوك البشري. المكونات: القدرة على الهدوء والتصرف بكرامة الوضع غير القياسي، الرغبة في العمل ، الاستعداد لتحمل المسؤولية عن نفسه ، عدم الخوف من التحلي بالمرونة ، أن تكون موضوعيًا. أسلوب العمل في السلوكيطيع بعض: الحس السليم ، والأخلاق ، والنفعية ، والمحافظة ، والكفاءة وغيرها.

أسلوب التحدث في الأعمال

لباس الشركة ووظائفها

كل شركة جادة لها قواعد اللباس الخاصة بها. يساعد على التوحيد مظهر خارجيالموظفين والحفاظ على صورة الشركة. يؤثر إيجابًا على سمعة الشركة ويخلق انطباعًا عامًا عنها في نظر العملاء. يجب أن يرتدي كل موظف أربع بدلات على الأقل في خزانة ملابسه ، والتي يجب تغييرها بشكل دوري. لا ينصح بارتداء نفس البدلة لمدة يومين أو أكثر على التوالي.

بعض الشركات الكبيرة لديها متطلبات محددة وصارمة إلى حد ما. يتم إعطاء قواعد اللباس في العقد مع الموظف عدة صفحات مع وصف مفصلالملابس والمواد التي يجب أن تصنع منها. بالمقارنة مع الشركات الأجنبية ، فإن بلدان رابطة الدول المستقلة أكثر ولاءً لزي موظفيها. يتم وضع متطلبات منفصلة للإلزامية أسلوب العمل في المفاوضاتأو العروض أو الخلوات. يعتبر يوم الجمعة "يومًا غير مترابط" ما لم تتم جدولة اجتماعات مهمة لذلك اليوم.

لا ينعكس إدخال قواعد اللباس في ثقافة الشركة العامة فقط. خزانة الملابس المختارة بذوق تجعل الموظف أكثر انضباطًا. يشعر بالمسؤولية الشخصية التي يتم تكليفه بها متى. من المرجح أن ينجح هؤلاء الأشخاص في المفاوضات.

أهمية الالتزام بأسلوب العمل في الأعمال التجارية

في عالم الأعمال ، من المهم للغاية الالتزام بمجموعة معينة من القواعد واللوائح التي تملي طريقة المحادثة والسلوك في المواقف المختلفة. بالالتزام بهذه المتطلبات ، يمكنك الاعتماد على اجتماع ومفاوضات وتوقيع عقد فعال. حتى العشاء أو الاجتماع بدون روابط يجب أن يتم بالطريقة الصحيحة.

الامتثال لأسلوب العملليس بعيد المنال للمبتدئين. يمكن للجميع تعلم المبادئ الأساسية التي يجب أن يتم بموجبها الاجتماع والمحادثة والعرض التقديمي. لقد حددت النظرية منذ فترة طويلة النماذج الأساسية للسلوك ، ووصفت المبادئ والأعراف المهمة. على سبيل المثال ، في الاجتماع الأول ، تكون خوارزمية المواعدة على النحو التالي: التحية والتقديم وتبادل بطاقات العمل.

في الممارسة العملية ، يمكن أن تنشأ الصعوبات ، لأن كل شيء يتطلب خبرة. لا تخف من أخطائك. يعتبر طلب النصيحة مباشرة من شخص أكثر دراية ممارسة جيدة. في الوقت نفسه ، يجب على المرء أن يحافظ على مسافة مقبولة ، وأن يتجنب الإلمام بالسلوك ولا يرضي المحاور.

أسلوب العمل في الاجتماعات بدون روابط

في مثل هذه الاجتماعات ، هم لا يجرؤون أسئلة مهمةوالوثائق غير موقعة. الجو غير الرسمي يفضي إلى مناقشة الآفاق والخطط العامة للمستقبل ، والمحادثات غير الرسمية حول الأسرة والهوايات. يمكنك الاسترخاء والابتعاد عن القواعد الصارمة. ملابس العمل غير الرسميةيسمح لك بارتداء أشياء أكثر راحة. في أي شكل من أشكال التواصل الحر ، يجب أن يتصرف المحاورون بكرامة وود من أجل قضاء وقت ممتع معًا.

اسلوب اللغة الروسية متنوع. في كل حالة حياتية هناك قواعد معينة للتواصل. في المجال الرسمي ، هناك أيضًا معايير محددة ، والتي تتعارض أحيانًا مع اللغة العامة. هذه سمة من سمات أسلوب العمل الرسمي. إنه جاف وغير دهني ، كل المنعطفات فيه لا لبس فيها وثابت.

أسلوب العمل الرسمي: التعريف

أسلوب العمل الرسميهو أسلوب عمل وتشريعات تطورت على مر السنين. السمة المميزة لها هي الاتساق في استخدام نفس الكلمات والعبارات المعجمية.

يجب أن يكون أسلوب العمل الرسمي ، والأمثلة التي يلتقي بها كل شخص بشكل دوري في حياته ، واضحًا ولا لبس فيه. بالإضافة إلى ذلك ، تمت كتابة جميع أنواعه وفقًا لنفس القوالب. في بعض الأحيان ، للحصول على مستند جديد ، تحتاج فقط إلى إعادة كتابة كلمتين أو ثلاث كلمات.

الميزات الأسلوبية

مثل أي دولة أخرى ، لها سماتها المميزة. يتميز أسلوب العمل الرسمي في نصوص الأعمال بالدقة وعدم الغموض في العرض ، والطابع الإلزامي ، وعدم الشخصية الكاملة ، وغياب أي مظاهر عاطفية ، والمعيار والنمطية.

يجب تفسير أي وثيقة بطريقة واحدة فقط. لذلك ، فإن جميع البيانات الواردة فيه لا لبس فيها ، لأنه بخلاف ذلك يعني الارتباك والخروج على القانون في أي عمل.

نظرًا لأن هذا أسلوب عمل ، يتم استخدامه لتنظيم المجال الرسمي لحياة الإنسان والمجتمع. كل ما ورد فيه يجب أن يتحقق بلا ريب.

لا يمكن أن تكون هناك خصائص شخصية أو تفسيرات ذاتية في الوثائق. لذلك ، يسمح أسلوب العمل الرسمي للغة الأدبية الروسية بتقديم المعلومات الشخصية فقط في مستندات ثانوية مثل بيان أو توضيحي للدفاع عن الحاجة إلى إجراء معين.

يفسر عدم الغموض في العرض التقديمي أيضًا درجة عالية من الصورة النمطية. إنه موجود على جميع مستويات الأسلوب: من مجموعة الرموز إلى الهيكل العام للمستند بأكمله.

أسلوب المفردات

مثل أي أسلوب عمل رسمي آخر في نصوص الأعمال يستخدم مجموعة قياسية من المفردات والعبارات. بادئ ذي بدء ، هذه كلمات من الصناعة الاتصال الرسمي: يصف ، يأذن ، يخطر ، المدعي ، الفصل ، القانونوما شابه ذلك. في الأنماط الأخرى ، يتم استخدامها كثيرًا في كثير من الأحيان.

السمة المميزة الثانية هي استخدام التعبيرات الثابتة وطوابع الكلام. هذا يجعل أي نص يمكن التنبؤ به ، ولكن في نفس الوقت لا لبس فيه تمامًا: تنطلق من ، مع مراعاة ، وفقا ل.

من الجدير بالذكر أنه على الرغم من المستوى العالي من عدم الشخصية ، فإن استخدام ضمائر وأفعال الشخص الأول مسموح به في أسلوب العمل الرسمي. بالمقارنة ، بأسلوب علمي ، هذا غير مقبول تمامًا.

والميزة الأخيرة هي وجود مفردات كتابية جافة قديمة بعض الشيء ، والتي تبدو في أنماط أخرى غير مناسبة ومضحكة إلى حد ما: يحدث ، في دولة تسمم كحولي، سائل يشبه الكونياك.

التركيبات النحوية

من خلال ثبات التراكيب النحوية ، يمكن لكل شخص بسهولة تحديد أسلوب العمل الرسمي. أمثلةه معروفة للجميع في المدرسة. وربما اضطررت أكثر من مرة في حياتي إلى كتابة بيان أو بروتوكول.

على المستوى النحوي ، أولاً وقبل كل شيء ، يتم ملاحظة وجود تراكيب صغيرة ، وجمل بسيطة ، والحد الأدنى من التعقيدات ، مثل الأعضاء المتجانسة في الجملة أو إنشاءات المكونات الإضافية. وهذا ما تمليه الحاجة إلى البساطة وعدم الغموض في فهم المعلومات الواردة في الوثيقة.

على مستوى النص ، هناك مستوى عالٍ من التوحيد القياسي لهيكله. على سبيل المثال ، يبدأ كل تطبيق برأس في الزاوية اليمنى العليا يشير إلى من يتصل بمن. يأتي بعد ذلك نص الطلب نفسه ، والذي ينتهي بتاريخ وتوقيع مقدم الطلب. الزاوية اليسرى العليا من المستند محجوزة لتراكب الدقة في هذا التطبيق. ينطبق نفس التوحيد على جميع الأنواع الأخرى.

صناعات التطبيق

أسلوب العمل الرسمي للكلام واسع الانتشار. واجه أي شخص أمثلة على النصوص في كل وقت. لذلك ينقسم هذا النمط إلى عدة أنماط فرعية حسب الصناعة.

تستخدم الوثائق التشريعية لتشكيل الإطار التنظيمي للمجتمع. إنه يحدد القواعد التي يجب أن يعيش بها كل شخص ، ويقع تحت تأثير هذه الوثيقة المعينة. كما ينص التشريع على عقوبة عدم الامتثال للتعليمات.

تتأكد الصناعة القضائية من الانتهاكات وتعاقب عليها. هناك أيضًا التماسات للعفو ومراجعة القضية فيما يتعلق بأدلة أو ظروف معينة.

أسلوب العمل الإداري شائع جدًا. يتم دراسة أمثلة من هذه الوثائق حتى في المناهج الدراسية... وهذا يشمل الوثائق التي تنظم أنشطة المنظمات الفردية وتفاعلها مع الأفراد.

وآخر فرع دبلوماسي. تعتمد العلاقات بين الدول على صحة الوثائق في هذا المجال. يمكن لفاصلة أو كلمة واحدة خاطئة أن تسبب صراعًا عالميًا.

في الممارسة العملية ، يحتوي أسلوب الكلام الرسمي في العمل على مجموعة متنوعة من الأمثلة على النصوص. سيكون من الصعب جدًا تسمية جميع الأنواع تمامًا في مقال واحد. لذلك ، سنركز على أكثرها شيوعًا ، ونقسمها إلى مجموعات حسب صناعة الاستخدام.

الوثائق التشريعية تشمل قانون ، قانون ، قرار ، مرسوم. يتم وضعها على أعلى مستويات الحكومة من قبل أشخاص مدربين تدريباً خاصاً.

في الفرع القانوني ، يتم تمثيل أنواع أسلوب العمل الرسمي في اللغة الروسية بجمل ، الأحكام، شكاوى النقض ، أوامر التفتيش أو القبض.

المستندات الإدارية هي من بين أكثر الوثائق شيوعًا. يتضمن ذلك بيانًا وسيرة ذاتية وأمرًا وتوصية وفاكسًا ورسالة هاتفية وإيصالًا وغيرها الكثير.

في الدبلوماسية ، غالبًا ما تستخدم المعاهدات والاتفاقيات والاتفاقيات والاتفاقيات.

عمل

لقد قيل الكثير بالفعل حول مدى ثراء أنواع أسلوب العمل الرسمي. يتم مصادفة أمثلة على استخدامها باستمرار. إنه أسلوب نشط يستخدم طوال الحياة اليومية. في أغلب الأحيان ، يصادفه شخص عادي في صناعة الأعمال. عند التقدم لوظيفة ، نكتب سيرة ذاتية وسيرة ذاتية وطلبًا ، ونقدم شهادات من مكان العمل السابق.

في الأساس ، كل هذه الوثائق لها نفس البنية تقريبًا. تبدأ بإشارة المؤلف الذي جمع هذا النص ، ثم هناك عرض تقديمي للمادة ، مصدق عليه بالتوقيع والختم ، إن وجد.

في فقه اللغة الروسية ، يتم استخدام أسلوب العمل الرسمي للوثيقة واللغة والكلام بنشاط. إنه موحد بدرجة عالية ويحتوي على مجموعة محددة من الكلمات والعبارات المستخدمة خلافًا لبعض قوانين اللغة.

على سبيل المثال ، الحشو ليس خطأً أسلوبيًا ، لأنه يساهم في فهم لا لبس فيه ، والذي لا يمكن تحقيقه باستخدام الضمائر للحصول على صوت أدبي أكثر جمالا.

يجب أن يكون كل شخص في حياته قادرًا على استخدام هذا الأسلوب ، لأنه ينظم تفاعل الفرد مع المنظمة والدولة والعالم القانوني بأكمله ككل.

بيان أمثلة خطاب العمل الرسمي

إعطاء أمثلة على أسلوب العمل في الكلام (3-4) جمل pliz. الصف السادس

1. التعامل مع النصوص.
2. العمل الفردي للطلاب (بالبطاقات).
3. العمل المستقل (كتابة بيان).

ديكور:

1. موضوع الدرس مكتوب على السبورة ، السمات الرئيسية لأسلوب العمل الرسمي للكلام.
2. مخطط "أنماط الكلام".

المواد التعليمية.

1. نصوص للعمل.
2. بطاقات ذات مهام فردية.

خلال الفصول

1. ملاحظات تمهيدية.

أنت معتاد بالفعل على أنماط الكلام. تذكر ما هي الأنماط الموجودة؟ أين كل من الأنماط الأكثر شيوعًا؟

سيساعدك الرسم التخطيطي الموجود على السبورة في ذلك.

أنماط الكلام

1. علمي
2. رسميا - عمل
3. صحفي

اليوم سوف نتحدث عن الأسلوب الذي تم تسميته بالعمل الرسمي. كلمة " اعمال"وسائل" ذات صلة ، تتعلق بالقضية ، العمل ، الخدمة ، المؤسسة ، المؤسسة ".

يختلف أسلوب الكلام هذا عن جميع أنماط الكلام الأخرى في السمات المعجمية والصرفية والنحوية وبعض المنعطفات في الكلام ، مما يسهل التعامل مع أوراق العمل.

تتمثل الوظيفة الرئيسية لأسلوب الكلام الرسمي في العمل في إرسال رسالة رسمية ونقل دقيق للمعلومات.

دعنا نتعرف الملامح الرئيسية لأسلوب العمل الرسمي للكلام:

1. صحة؛
2. الإيجاز.
3. الإيجاز؛
4. استخدام الصيغ اللفظية الجاهزة والمثبتة بالفعل ؛
5. مجهول؛
6. عرض غير عاطفي.

يتم استخدام أسلوب العمل الرسمي في المراسلات الرسمية للمواطنين مع المؤسسات ، وكذلك المؤسسات مع بعضها البعض ، لإعداد الوثائق الحكومية (المراسيم والقوانين والقوانين) وأوراق العمل (البيانات والشهادات والبروتوكولات والسير الذاتية ، إلخ). بالنسبة لأسلوب العمل الرسمي ، تعتبر الدقة القصوى في العرض أمرًا مهمًا ، مما يستبعد التفسيرات المختلفة. في نصوص أسلوب العمل الرسمي ، يتم استخدام كلمات خاصة (قانونية ، دبلوماسية ، إلخ) ، المنعطفات القياسية للكلام ، على سبيل المثال: وفقا للائحة ، للفترة المحددة ، مع الأخذ في الاعتبار ، ملتزمة بالوفاء.

2. العمل على البطاقة.

اقرأ الكلمات ، أي منها يستخدم في الغالب في أسلوب العمل الرسمي؟ ماذا يقصدون؟

توثيق ، ضريبة ، غابة ، صباح ، أدناه ، جمال ، بروتوكول ، تحقيق ، مرج ، تعليمات ، اتجاه ، عشب ، قرار ، قصيدة ، إشعار ، كتاب مدرسي ، باطل ، شمس ، مصادرة.

3. مفهوم التطبيق وطريقة تنفيذ هذه الوثيقة.

هناك عدد من الوثائق الخاصة بأسلوب العمل الرسمي ، والتي يتم وضعها وفقًا لمعايير خاصة. سوف نتعرف على واحدة من هذه الوثائق.

التطبيق - اتصال رسمي في خطاب شفهي أو كتابي ، طلب كتابي لشيء ما.

يتم توجيه الطلب كوثيقة رسمية إلى منظمة أو مؤسسة أو مسؤول (على سبيل المثال ، طلب إعفاء من المدرسة ، للحصول على قسيمة إلى معسكر رياضي ، للقبول في المدرسة). عادة ما يتم تحضير الطلب من نسختين ومكتوب باليد. في هذه الحالة ، من الضروري الامتثال لنموذج الطلب المعمول به.

البيان يشمل:

1. اسم المرسل إليه الذي تم إرسال الطلب إليه (اسم المؤسسة أو المسؤول مع الإشارة إلى الاسم الأخير ، والاسم الأول ، والعائلة. يقع هذا الجزء من التطبيق على الجانب الأيمن من الورقة).
2. اللقب والاسم واسم الأب وموقع مقدم الطلب ، والتي تمت كتابتها في الحالة المضافة بدون حرف جر (يوجد هذا الجزء أيضًا على الجانب الأيمن من الورقة).
3. اسم الوثيقة (مكتوب بحرف صغير في منتصف السطر ؛ بعد كلمة "بيان" يتم وضع نقطة.
4. نص الطلب مكتوب بخط أحمر.
5. توقيع مقدم الطلب (مكتوب في أسفل اليمين).
6. التاريخ (يوضع على اليسار أسفل النص أسفل التوقيع).

مخرج المدرسة الثانوية № 14
موسكو إيفانوف آي.
طلاب الصف السادس
بيتروفا أولغا

من فضلك حررني من حصص التدريبلمدة يومين (من 8 إلى 9 فبراير) للمشاركة في مسابقات التزلج الريفي على الثلج لبطولة المدينة.

4. مهام وتمارين لترسيخ مهارات كتابة التطبيق.

أ) تعبئة الجزء التمهيدي من الطلب مع وضع الأسماء والألقاب في الحالة المطلوبة.

إيرينا ميتشينكو ، إيفان أوستابينكو ، ميخائيل سيديخ ، آنا سادكو ، إلينا تيريشينكو ، ماريا بتروفا.

2. من الذي قدم:

أولغا أنيسيموفا ، فالنتين تشيرنيخ ، يوري جرابار ، نينا نيكولايفا ، جينادي سولداتوف.

ب) قم بتحرير النص بحيث يصبح بياناً مكتوباً يفي بمتطلبات هذه الوثيقة.

الى مدير المدرسة
كومارينكو
من R.P. Ignatov

الرفيق المخرج ، إنني أخاطبكم ، مدرس مدرسة الفنون Ignatov R.P. في مثل هذا السؤال.

عزيزي ، أتوسل إليكم أن تطلقوا سراحي لفترة من العمل في الأوساط الفنية التي تجري في فترة ما بعد الظهر. أنا أتلقى العلاج في مستوصف ، ثم أحضر شهادة. من فضلك لا ترفض طلبي. تم التوقيع شخصيًا من قبل R.P. Ignatov.

ج) قراءة نصوص البيانات. كيف يختلفون عن بعضهم البعض؟ اكتب الكلمات والعبارات التي تتكرر في كل عبارة ، نموذجية لأسلوب العمل الرسمي. صحح أي أخطاء تجدها.

مدير Elaginskaya
المدرسة الثانوية في منطقة تيخفين
فيليشكو أ.
طالب الصف التاسع تيتوف فيدورا

نظرًا لمرض والدي ، من فضلك اسمح لي بالعودة إلى المنزل لمدة أسبوع.

رئيس الدفيئة "Rassvet"
منطقة ريابوفسكي بمنطقة نيجني نوفغورود
بيرمياكوف ف.
أوشاكوفا فيرا بتروفنا ،
الذين يعيشون في:
قرية كاربوفكا ،
شارع. سفيتلايا ، 15

أرجو أن تقبلني كعامل في الدفيئة الخاصة بك. تخرجت من المدرسة الفنية ، يمكنني العمل.

د) اقرأ النص. صياغة الطلب شفهيا المنصوص عليه في النص. ما هي التفاصيل المفقودة في هذا البيان لكي يصبح مستندًا؟ قم بتحرير نص البيان.

من فضلك لا ترفض طلبي. سأحاول جاهدا

5. الواجب المنزلي.

اكتب إفادة تسأل: (اختياري)

1. السماح لك بالمغادرة مبكرًا لقضاء العطلات ؛
2. يأخذك في وظيفة مؤقتة ؛
3. للسماح لك بتنظيم My Pets Club لطلاب مدرستك الابتدائية ؛
4. يأخذك إلى مؤسسة تعليمية ؛
5. للسماح لك بحفلة موسيقية لعروض الهواة ؛
6. للسماح لك بالانتقال إلى فصل دراسي آخر.

6. تلخيص الدرس.

xn - i1abbnckbmcl9fb.xn - p1ai

أسلوب العمل الرسمي: أمثلة ومبادئ إنشاء النصوص التجارية

أسلوب العمل الرسميإن إنشاء النصوص ليس فقط أمرًا مفيدًا وضروريًا في الحياة اليومية ، ولكنه أيضًا مربح إذا كنت تقوم بكتابة النصوص. أصبحت هذه النصوص الآن بسعر خاص ، ويدفع العملاء أموالًا جيدة مقابلها. لا تصدقني؟ احكم بنفسك: يمكن للشكوى المكتوبة جيدًا أن تميل قرار سلطات معينة في اتجاهك ، مما يسمح لك بالحصول على مزايا أو تجنب التكاليف. هذا مناسب للجميع ، لأننا نعيش في مجتمع بيروقراطي ، حيث تمتلك أوراق العمل أقوى كلمة. سننظر اليوم في أسلوب العمل الرسمي في الممارسة العملية ، وندرس مبادئ إنشاء نصوص الأعمال ونقدم أمثلة على أسلوب العمل.

أمثلة على أسلوب العمل في كل مكان. لنفترض أنك مدون وأنك ضبطت مدونًا آخر لسرقة المحتوى الخاص بك بلا خجل. ماذا تفعل؟ تكتب بكفاءة شكوى مدعمة بالأدلة إلى المضيف أو خدمة دعم محرك البحث وتنتظر نتيجة إيجابية. اعتمادًا على مدى كفاءة تقديم الشكوى ، ومدى دقة الحفاظ على أسلوب العمل فيها ، يتم تحديد القرار بشأن سؤالك إلى حد كبير.

إذن ، أسلوب العمل هو بيئة العلاقات الرسمية. يستخدم أسلوب العمل في:

7. فقه
8. اقتصاد
9. الدوائر الحكومية
10. مجال الإعلان
11. علاقات دولية

كما ترى ، فإن الجهاز البيروقراطي بأكمله يستخدم أسلوب عمل حصريًا. هذا هو السبب في أن القدرة على إنشاء نصوص تجارية يمكن أن تكون ذات فائدة عملية كبيرة بالنسبة لك ، ولكنها مفيدة أيضًا من الناحية المالية إذا كنت تكتب نصوصًا رسمية لأشخاص آخرين.

مثل أي أسلوب آخر للكتابة ، فإن أسلوب العمل الرسمي له عدد من الخصائص المتأصلة فيه فقط. سننظر فيها الآن.

1. النمط الرسمي والعمل: حجم الجودة

يجب أن يكون نص أسلوب العمل الرسمي موجزًا ​​قدر الإمكان: كل شيء واضح وملموس إلى حد كبير. يجب ألا يكون هناك تفاصيل غير ضرورية. هذا هو شرط إلزامي، بل وهناك تفسير منطقي لذلك. تخيل أنك تعمل في خدمة دعم Yandex. جبال الرسائل تأتي إليكم كل يوم. بالطبع ، من مصلحتك أن تكون هذه الرسائل قصيرة قدر الإمكان وأن تحدد بأكبر قدر ممكن جوهر المشكلة.

مثال على أسلوب العمل الرسمي # 1

خاطئ:وبعد ذلك يشعر بالمرارة Pupkin كيفية التسريع ، وكيفية شحن Sidorov بمضرب على نطاق واسع ، شتمه على ما يضيء الضوء.

حق:ضرب بوبكين سيارة سيدوروف بمضرب.

2. أسلوب العمل الرسمي: الانفعالية

يجب أن يخلو أسلوب العمل الرسمي من العاطفة. حتى لو كنت تكتب شكوى غاضبة ضد خصمك ، فلا ينبغي أن تحتوي النصوص الخاصة بك على أي دلالة عاطفية. الوضوح والدقة ورباطة الجأش. لا يهم من يؤلف النص - دبلوماسي أو نجار أو أستاذ أو بواب - بأسلوب العمل الرسمي ، يجب ألا تظهر الفردية.

مثال على أسلوب العمل الرسمي # 2

خاطئ:ثم هذا الوغد ، هذا الوغد ، هذا الوغد غير المكتمل ، كتب سيدوروف هذا على سياجي ، أوه ... كتب هذا باللون الأحمر الذي لم تحلم به أبدًا ، ثم هرب بعيدًا ، هل يمكنك أن تتخيل ؟!

حق:كتب سيدوروف ، مستخدمًا الطلاء الأحمر ، سلسلة من الكلمات البذيئة على سياجي واختفى.

3. أسلوب العمل الرسمي: المفردات

غالبًا ما تحتوي مفردات أسلوب العمل الرسمي على الأسماء اللفظية والارتباطات المعقدة والعبارات المستقرة:

• استنادا…
• وفقا لل…
• استنادا…
• بسبب ...
• وذلك لسبب أن ...
• بفضل…

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن أسلوب العمل يتميز باستخدام ضمائر المتكلم ، والتي ، على سبيل المثال ، غير مقبولة في الأسلوب العلمي.

مثال على أسلوب العمل الرسمي # 3

بناءً على البيان المكتوب لـ P.P. Pupkin ، مع مراعاة نشاطه نشاط العمل، وكذلك وفقًا للفقرات. 10.3 و 11.5 دينار كويتي OJSC "PupkinsCompany" ، أطلب تقديم دعم مادي لمشروع دمج تقنية "Stealth" في نظام "Spider" Pupkin P.P. بمبلغ 1000 (ألف) وحدة أساسية.

4. أسلوب العمل الرسمي: الهيكل

غالبًا ما يتم تحديد هيكل أسلوب العمل الرسمي من خلال أنواع المستندات التي يستخدم فيها هذا النمط. على سبيل المثال ، يجب كتابة الطلب بدقة وفقًا للنموذج المقبول عمومًا.

يتميز أسلوب العمل بهيكل منطقي صارم ويمكن أن يحتوي على جمل طويلة ، يتم فيها تتبع الارتباط المنطقي والدلالي بوضوح. أيضًا ، يتميز هذا النمط بالتعداد وترتيب الكلمات المباشر.

مثال على أسلوب العمل الرسمي # 4

وفقًا للقرار رقم 5 المؤرخ في 28 أبريل 2011 ، تم إلغاء الأحكام المعتمدة في المؤتمر الخامس والثلاثين للحزب الشعبي لمؤلفي الإعلانات ، والتي تنص على استخدام القوالب الجاهزة لتنفيذ أوامر رواد الأعمال الأفراد الذين اجتازوا. تسجيل الدولةقبل 22 أغسطس 2009 وبطاقة هوية وعقد عمل والحق في استخدام خدمات مؤلف الإعلانات لمدة عام على الأقل.

ملخص:لذا ، دعونا نلخص. يتميز أسلوب العمل الرسمي بما يلي:

• هيكل منطقي جامد
• انعدام الانفعال
• تفاصيل وحقائق
• المصطلحات والعبارات المناسبة
• ضمائر المتكلم

وستتيح لك القدرة على إنشاء نصوص بأسلوب العمل ليس فقط حل مشكلاتك البيروقراطية بشكل أكثر كفاءة ، ولكن أيضًا لمساعدة الآخرين على حل هذه المشكلات ، والحصول على اهتمامك التجاري في المقابل.

shard-copywriting.ru

أعط أمثلة على كل نمط من الكلام: علمي ، عامية ، رسمي-تجاري ، فني ، صحفي ، من فضلك.

الأجوبة والشروح

عليا 02071

متوسطة

مثال على أسلوب فني.
القاهرة هي باريس صغيرة ، مدينة جميلة ورشيقة للغاية ، بها أرصفة واسعة ، وميادين تصطف على جانبيها أشجار النخيل. إنه لمن دواعي سروري العيش فيه في فصل الشتاء: خلال النهار تكون درجة الحرارة 16 درجة مئوية ، والليالي باردة ، وشمس أبدية تقريبًا ، ونادرًا ما تمطر ، وبالتالي فإن المنازل مبنية بأسطح مستوية. (وفقًا لـ N. Varentsov.)
مثال على الأسلوب العلمي:
أهم الخصائص الاقتصادية والبيولوجية للأصناف هي: مقاومة ظروف النمو (المناخ والتربة والآفات والأمراض) والمتانة وقابلية النقل ومدة التخزين. (ج. فيتيسوف.)
أمثلة على

المقتطفات أدناه هي أمثلة على وثائق من هذا النوع من أسلوب العمل الرسمي.
لوائح بشأن انتخابات مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
المادة 3. يمكن انتخاب كل مواطن في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بلغ سن 23 نائباً عن مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، بغض النظر عن العرق والجنسية والجنس والدين والمؤهلات التعليمية والاستقرار والأصل الاجتماعي وحالة الملكية والماضي. نشاط.

في نوع آخر من أسلوب العمل الرسمي - أسلوب العمل اليومي ، والمراسلات المكتبية (خطاب عمل ، مراسلات تجارية) ، أوراق العمل الرسمية (شهادة ، شهادة ، قانون ، بروتوكول) ، أوراق عمل خاصة (بيان ، توكيل رسمي ، إيصال ، سيرة ذاتية ، حساب ، إلخ.). تتميز جميعها بتوحيد قياسي معروف يسهل تجميعها واستخدامها ومصمم لتوفير موارد اللغة ، والقضاء على التكرار غير المبرر للمعلومات.

عينات من بعض أوراق العمل.
بيان
أود أن أطلب منكم منحني إجازة لمدة أسبوع للسفر إلى المنزل في ظروف عائلية... أرفق رسالة تخبرني بمرض والدتي. 10 يناير 1974
(التوقيع)

مثال آخر:
إيصال.
أنا ، إيلينا تيخونوفا ، طالبة في الصف التاسع "ب" من المدرسة رقم 65 ، تلقيت في مكتبة المدرسة 5 (خمس) نسخ من "القاموس التوضيحي للغة الروسية" بواسطة SI Ozhegov و N. Yu. Shvedova للروسية درس. أتعهد بإعادة الكتب في نفس اليوم.
23 مارس 2000 إي تيخونوفا
مثال على أسلوب المحادثة: - حسنًا ، أين كنت بالأمس؟ أخبرني! - شاهدنا الفيلم. جديد. - عن ما؟ - بعض المحققين. - ما هو اسم؟ - نعم ، لا أتذكر ، لقد نسيت. طار من رأسي.
مثال على الأسلوب الصحفي: ". لقد غطى الآلاف والآلاف من أبنائكم أنفسهم بالبهجة والمجد على مر القرون. لقد أثروا حياتنا بالاكتشافات العظيمة ، وعملهم ، وعمل أبنائكم ، وخلقوا إنسانًا من الوحش - أفضل ما شوهد على الأرض. كيف يمكنك السماح للشخص الذي ولدت به أن ينحط مرة أخرى إلى الوحش ، إلى المفترس ، إلى القاتل. أمهات! زوجات! أنت تمتلك الصوت ، ولديك الحق في سن القانون على الأرض. "(م. غوركي)."

الاقتصاد ، الصناعة العسكرية ، الإعلان ، الاتصال في المؤسسات الرسمية ، الأنشطة الحكومية. المواد الفرعية: تشريعية (تستخدم في مجال إدارة الدولة ، تكون الوظيفة طوعية) ؛ الإدارية والكتابية (الاحتفاظ بأوراق العمل الشخصية ، ووثائق المؤسسة ، والتأكيد على طبيعة العلاقات الإدارية - القروض والسلف) ؛ النمط الفرعي الدبلوماسي (دوليًا ، العلاقة بين الحكومة والدبلوماسيين).

وصف

من بين أنماط الكتب في اللغة ، يبرز أسلوب العمل الرسمي لاستقراره النسبي وعزلته. بمرور الوقت ، يخضع بشكل طبيعي لبعض التغييرات التي تسببها طبيعة المحتوى نفسه ، ولكن العديد من ميزاته ، والأنواع التي تم تشكيلها تاريخيًا ، والمفردات المحددة ، والعبارات ، والمنعطفات النحوية تمنحه طابعًا محافظًا بشكل عام.

السمة المميزة لأسلوب العمل الرسمي هيوجود العديد من معايير الكلام فيه هو كليشيه. بينما في الأنماط الأخرى ، غالبًا ما تكون العبارات النمطية بمثابة عيب أسلوبي ، في أسلوب العمل الرسمي ، في معظم الحالات ، يُنظر إليها على أنها انتماء طبيعي تمامًا لها.

أنواع كثيرة المستندات التجاريةلديهم أشكال مقبولة بشكل عام لعرض وترتيب المواد ، وهذا ، بلا شك ، يسهل ويسهل استخدامها. ليس من قبيل المصادفة أنه في حالات معينة من ممارسة الأعمال التجارية ، يتم استخدام النماذج الجاهزة ، والتي تحتاج فقط لملءها. عادة ما يتم كتابة الأظرف حتى بترتيب معين (يختلف في دول مختلفةلكنها راسخة في كل منها) ، وهذا له مزاياه لكل من الكتاب وعمال البريد. لذلك ، فإن كل تلك الكلمات المبتذلة التي تبسط وتسريع الاتصالات التجارية مناسبة تمامًا فيها.

الخصائص

أسلوب العمل الرسمي هو أسلوب الوثائق: المعاهدات الدولية ، قوانين الدولة ، القوانين القانونية ، اللوائح ، المواثيق ، التعليمات ، المراسلات الرسمية ، أوراق العمل ، إلخ.

على الرغم من الاختلافات في المحتوى وتنوع الأنواع ، فإن أسلوب العمل الرسمي ككل يتميز بعدد من السمات المشتركة. وتشمل هذه:

• 1) الإيجاز ، والاكتناز في العرض ، والاستخدام الاقتصادي لوسائل اللغة ؛
• 2) الترتيب القياسي للمادة ، النموذج الإلزامي غالبًا (بطاقة الهوية ، أنواع مختلفة من الشهادات ، شهادات الميلاد والزواج ، المستندات النقدية ، إلخ) ، استخدام الكليشيهات المتأصلة في هذا النمط ؛
• 3) الاستخدام الواسع للمصطلحات والأسماء (القانونية والدبلوماسية والعسكرية والإدارية وما إلى ذلك) ، ووجود مخزون خاص من المفردات والعبارات (الرسمية ، الكتابية) ، وإدراج الكلمات المركبة ، والاختصارات في النص ؛
• 4) الاستخدام المتكرر للأسماء اللفظية وحروف الجر المختصرة (على أساس ، فيما يتعلق ، وفقًا ، في الحالة ، ساري المفعول ، للأغراض ، على حساب ، على طول الخط ، وما إلى ذلك) ، أدوات العطف المعقدة (بسبب حقيقة ذلك ، نظرًا لحقيقة ذلك ، نظرًا لحقيقة ذلك ، وما إلى ذلك) ، بالإضافة إلى العديد من العبارات المستقرة التي تعمل على ربط أجزاء من جملة معقدة (في حالة ... ؛ على الأساس الذي ... ؛ للسبب ... ؛ مع ذلك الشرط ... ؛ بهذه الطريقة ... ؛ الظرف الذي ... ؛ حقيقة أن ... إلخ) ؛
• 5) الطبيعة السردية للعرض التقديمي ، واستخدام الجمل الاسمية مع القائمة ؛
• 6) ترتيب الكلمات المباشر في الجملة باعتباره المبدأ السائد في بنائها ؛
• 7) الميل للاستهلاك جمل معقدةتعكس التبعية المنطقية لبعض الحقائق للآخرين ؛
• 8) الغياب شبه الكامل لوسائل الكلام التعبيرية العاطفية ؛
• 9) ضعف تفرد الأسلوب.

أصناف

إن عدم تجانس الموضوع وتنوع الأنواع يجعل من الممكن التمييز بين نوعين في الأسلوب قيد الدراسة: الأسلوب الوثائقي الرسمي وأسلوب العمل اليومي.

في المقابل ، في البداية ، يمكن للمرء أن يميز لغة الوثائق التشريعية المتعلقة بأنشطة هيئات الدولة ، ولغة الأعمال الدبلوماسية المتعلقة علاقات دولية.

في أسلوب العمل اليومي ، تختلف المراسلات الرسمية بين المؤسسات والمنظمات ، من ناحية ، والأوراق التجارية الخاصة ، من ناحية أخرى ، في المحتوى والأنواع وطبيعة وسائط اللغة المستخدمة.

تتضمن لغة الوثائق التشريعية مفردات وعبارات قانون الولاية ، والقانون المدني ، والقانون الجنائي ، وقانون العمل ، وقانون الزواج والأسرة ، وما إلى ذلك. والمفردات والعبارات المرتبطة بعمل الهيئات الإدارية ، والأنشطة الرسمية للمواطنين هي المجاورة لها وما إلى ذلك.

أمثلة على

المقتطفات أدناه هي أمثلة على وثائق من هذا النوع من أسلوب العمل الرسمي.

لوائح بشأن انتخابات مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المادة 3. يمكن انتخاب كل مواطن في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بلغ سن 23 نائباً عن مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، بغض النظر عن العرق والجنسية والجنس والدين والمؤهلات التعليمية والاستقرار والأصل الاجتماعي وحالة الملكية والماضي. نشاط.

في نوع آخر من أسلوب العمل الرسمي - أسلوب العمل اليومي ، والمراسلات المكتبية (خطاب العمل ، والمراسلات التجارية) ، وأوراق العمل الرسمية (الشهادة ، والشهادة ، والقانون ، والبروتوكول) ، والأوراق التجارية الخاصة (البيان ، والتوكيل الرسمي ، والإيصال ، والسيرة الذاتية ، والحساب ، إلخ.). تتميز جميعها بتوحيد قياسي معروف ، مما يسهل تجميعها واستخدامها ومصمم لتوفير موارد اللغة ، والقضاء على التكرار غير المبرر للمعلومات.

عينات من بعض أوراق العمل.

بيان أود أن أطلب منك منحني إجازة لمدة أسبوع للسفر إلى المنزل لأسباب عائلية. أرفق رسالة تخبرني بمرض والدتي. 10 يناير 1974 (التوقيع)

مثال آخر:

إيصال. تلقيت أنا ، أنتون إيفانوف ، طالب في الصف الخامس "ب" ، نسخة واحدة (واحدة) من القاموس التوضيحي للغة الروسية من قبل SI Ozhegov و N. Yu. Shvedova في مكتبة المدرسة لحضور درس في اللغة الروسية. أتعهد بإعادة الكتب في نفس اليوم. 23 مارس 2000 أ. إيفانوف

المؤلفات

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

• Falarid
• الفلاسية

تعرف على "أسلوب العمل الرسمي" في القواميس الأخرى:

أسلوب العمل الرسمي- (عمل ، وثائقي رسمي ، إداري ، تشريعي ، كتابي رسمي ، كتابي ، أدب تجاري) هو مجموعة وظيفية متنوعة من اللغة الأدبية الحديثة التي تخدم مجال القانون ، والسلطة ، ... ... القاموس الموسوعي الأسلوبي للغة الروسية

أسلوب العمل الرسمي- الأعمال الرسمية (من Lat. Officialis - Official) STYLE. أحد الأساليب الوظيفية للغة الأدبية ، يخدم مجال الكتابة رسميًا علاقة عمل … قاموس جديد للمصطلحات والمفاهيم المنهجية (النظرية والتطبيق في تدريس اللغة)

أسلوب العمل الرسمي- (عمل ، وثائقي رسمي ، إداري ، تشريعي ، كتابي رسمي ، كتابي ، أدب تجاري) أحد الأساليب الوظيفية للغة الأدبية الحديثة ، يخدم مجال القانون ، والسلطة ، والإدارة ، ... ... قاموس المصطلحات اللغوية T.V. مهرا

أسلوب العمل الرسمي- (عمل ، وثائقي رسمي ، إداري ، تشريعي ، كتابي رسمي ، كتابي ، أدب تجاري) أحد الأساليب الوظيفية للغة الأدبية الحديثة ، يخدم مجال القانون ، والسلطة ، ... ... اللغويات العامة. علم اللغة الاجتماعي: قاموس مرجعي

أسلوب العمل الرسمي- نوع من اللغة الأدبية: كتاب واحد لأنماط الكلام تخدم مجالات التشريع ، والعمل المكتبي ، والإداري علاقة قانونية … قاموس المصطلحات الأدبية

أسلوب العمل- هذه المقالة عن أسلوب الملابس. معاني أخرى: أسلوب العمل الرسمي. أسلوب العمل هو أحد أنماط الملابس المصممة لمجال الأعمال في المجتمع وتتميز بالصرامة وضبط النفس والمحافظة في اختيار القماش واللون ... ويكيبيديا

نمط- [طريقة] اسم ، م ، صعود. غالبًا مورفولوجيا: (لا) ماذا؟ ستايل ماذا؟ ستايل ، (انظر) ماذا؟ ستايل من؟ الاسلوب ، حول ماذا؟ حول الاسلوب رر ماذا او ما؟ الأنماط ، (لا) ماذا؟ الأنماط ، ماذا؟ الأنماط ، (انظر) ماذا؟ من الأساليب؟ الأنماط ، حول ماذا؟ حول الأنماط 1. النمط يسمى ... ... قاموسدميتريفا

أسلوب الكلام- ▲ اسلوب للتعبير عن اسلوب الكلام وطبيعة العرض. أسلوب المحادثة. أسلوب الكتاب. اسلوب فني. أسلوب صحفي. أسلوب علمي. علمي. أسلوب العمل الرسمي. الأسلوب الكتابي [اللغة]. أسلوب البروتوكول. بروتوكول. ... ... قاموس إيديوغرافي للغة الروسية

أسلوب في اللغة- STYLE IN LANGUAGE ، نظام من العناصر اللغوية يوحدها غرض وظيفي معين ، وأساليب اختيارهم ، واستخدامهم ، والجمع والارتباط المتبادل ، وتنوع وظيفي للغة الأدبية. من الناحية التركيبية ... ... القاموس الموسوعي الأدبي

نمط- أنا أكون؛ م (النمط الفرنسي) انظر أيضا. في الأسلوب والأسلوب والأسلوب 1) أ) مجموعة من الميزات والميزات التي تخلق صورة شاملة للفن لوقت معين واتجاه وطريقة فردية للفنان فيما يتعلق بالمحتوى الأيديولوجي و ... ... قاموس للعديد من التعبيرات

يخدم أسلوب العمل الرسمي الأنشطة القانونية والإدارية والصناعية للشخص. الغرض من الأسلوب هو تنظيم العلاقات القانونية بين المشاركين في الاتصال.

أسلوب العمل الرسمي - الأنواع ، وشكل الكلام ، والنطاق ، وميزات الأسلوب

في أسلوب العمل الرسمي ، يستخدمون بشكل أساسي و، وهو أمر مفهوم: يجب إصلاح العلاقات القانونية بحيث في حالة حدوث انتهاكات أو سوء تفاهم ، سيكون من الممكن تحديد العلاقات القانونية للمتصلين. في الأساس ، في أسلوب العمل الرسمي ، يتم استخدام المونولوج كشكل من أشكال الكلام.

يمثل أسلوب العمل الرسمي التواصل العام.

أنواع الأعمال الرسمية هي: الدستور ، والقانون ، والميثاق ، والاتفاق ، والملاحظة ، والشهادة ، والسيرة الذاتية ، والمحادثات التجارية ، والمحادثات التجارية ، وما إلى ذلك.

وجهة- الدولة ، مواطنو الدولة ، المؤسسات ، الموظف ، إلخ.

السمات الأنيقة لأسلوب العمل الرسمي

أدوات لغة أسلوب العمل الرسمية

الوسائل المعجمية

كما هو الحال في أي أسلوب آخر ، يتم استخدام أسلوب العمل الرسمي المفردات الخاصة والمهنية:

• البيروقراطية:

الأسماء اللفظية:

توفير مجزية

• حروف الجر البغيضة:

وفقًا لـ ... ، في ضوء ، وفقًا ، وما إلى ذلك ،

• مزيج من الفعل والاسم كمسند:

إجراء التحقيق ، وإجراء العمل ، وما إلى ذلك ؛

• عبارات مستقرة:

الطعن بالنقض ، بدل المبلغ المقطوع ، النظام المعمول به، الاعتبار الأولي ؛

• العصور القديمة والتاريخية:

جلالة الملك ، أرجو أن تقبل تأكيدات احترامي ؛

• الاختصارات (الكلمات المختصرة):

• نقص المفردات العامية واللهجة والعامية والعامية ؛

بالإضافة إلى ذلك ، تشكل الكلمات في أسلوب العمل الرسمي أزواجًا متناقضة:

الحقوق - الواجبات ، المدعي - المتهم ، المدعي العام - المحامي.

الأدوات الصرفية لأسلوب العمل الرسمي

• غلبة الأسماء على الأفعال ، تواتر عالٍ للأسماء اللفظية

(الترقب ، الإنجاز ، التحسين) ،

• تردد حروف الجر الأصلية

(حسب ، على الرغم من ، خلال ، في العرض) ،

• استخدام الأفعال بصيغة المضارع للصيغة الناقصة

(ما يسمى الالتزام الحقيقي: يتم تسليم المراسلات إلى المستلم ... في هذه الحالة يتم تسليم الفعل ، ويجب تسليمه ، ويجب تسليمه) ،

• تردد صيغة الفعل لأجل غير مسمى

(تتعهد دار النشر بنشر الكتاب في موعده وتنظيم بيع الكتاب وبيعه ودفع حقوق المؤلف في حينه) ،

• باستخدام الكلمات المشروطة:

(يجب ، يجب ، يجب) ،

• الصفات النسبية الأكثر استخدامًا من الصفات النوعية

(عمل ، إجازة ، كتاب ، عامية ، رسمي) ،

• استخدام مجموعات فعلية اسمية مرادفة للفعل

(للقتال - للقتال ، للعمل - لأداء العمل) ،

• غلبة الأسماء على الضمائر ، وغياب الضمائر من شخص إلى واحد. واشياء أخرى عديدة. أرقام (مع استثناءات نادرة) ،
• استخدام الأسماء م. للدلالة على zh.r. (المعلم إيفانوفا) ،
• تسمية الشخص من خلال انتمائه الاجتماعي

(المدعي ، المدعى عليه ، صاحب العمل ، المنفذ ، إلخ.)

شاهد العرض التقديمي المواضيعي:

بناء جملة النمط

وتشمل هذه:

• توتير الحالات

(سلسلة من الأسماء التابعة على التوالي R. أو T. p.: المساعد الثاني لنائب رئيس مجلس إدارة بنك الدولة في روسيا) ،

• عدد كبير من الأدوار التوضيحية والأعضاء المتجانسين للمقترح:

(في 25 سبتمبر ، الساعة 18-00 ، في مبنى متحف الكتب المدرسية ، سيعقد اجتماع لجمعية الكتب المدرسية الروسية) ،

• عدد كبير من التركيبات السلبية والشخصية الغامضة وغير الشخصية:

(من أجل تشكيل موازنة الدولة لضمان الأدب التربويالمدارس المشاركة في تجربة تحسين هيكل ومحتوى التعليم ، يرجى إجراء حساب لتكاليف إنتاج الكتب التجريبية ...) ،

• عدم وجود تعجب ، جمل الاستفهام (باستثناء طلب كتابي):

• ترتيب الكلمات المباشر:

("الاتحاد الروسي - روسيا هي دولة ديمقراطية فيدرالية حكم القانون ذات نظام حكم جمهوري").

ميزات بناء النص بأسلوب العمل الرسمي:

• معيار التكوين (وفقًا لـ) ،
• معيار موضع النص القوي

(العنوان - اسم المستند ، البداية ، النهاية) ،

• يتم تحديد الحقائق بدقة حسب نوع المستند ،
• أنواع السجلات:

- خطي (بيان ، ترتيب) ،

- استنسل - تدوين خطي بمسافات للبيانات المتغيرة (مرجع ، عقد) ،

- استبيان - نموذج سؤال وجواب ، يتم تقسيم المحتوى ، يُقرأ النص عموديًا (استبيان) ،

- جدولي - يتم تقديم البيانات في شكل رقمي أو لفظي ومرفقة في أعمدة رأسياً وأفقياً ،

• تقسيم الفقرة -

تسليط الضوء على جزء من جملة في فقرة (يمكن أن يكون النص بأكمله جملة واحدة.

• كرر على النحو الرئيسي

(يلتزم موظف مؤسسة ... وتشمل حقوق الموظف ...).

يتم نشر المواد بإذن شخصي من المؤلف - دكتوراه. OA Mazneva ، (انظر "مكتبتنا")

هل أحببتها؟ لا تخف فرحتك من الدنيا - شارك

أسلوب الكلام الرسمي

مقدمة. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1 العلامات اللغوية لأسلوب العمل الرسمي للكلام. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1.1 العلامات المعجمية. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1.2 السمات المورفولوجية والاشتقاق. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1.3 الميزات النحوية. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2 نوع متنوعة من أسلوب العمل الرسمي للكلام. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

استنتاج. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

قائمة المصادر المستخدمة. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

مقدمة

أسلوب العمل الرسمي هو أسلوب يخدم المجالات القانونية والإدارية العامة للنشاط. يتم استخدامه عند كتابة المستندات وأوراق العمل والرسائل بتنسيق وكالات الحكومة، المحكمة ، وكذلك في أنواع مختلفةالاتصالات الشفوية التجارية.

يتم تنفيذ أهم وظائف هذا الأسلوب - الرسالة والتأثير - في الوثائق الرسمية مثل القوانين واللوائح والمراسيم والأوامر والعقود والاتفاقيات ، المراسلات التجارية، والبيانات ، والاستلام ، وما إلى ذلك. يُطلق على هذا النمط أيضًا اسم إداري ، لأنه يخدم مجال العلاقات الرسمية والتجارية ومجال القانون و سياسة عامة... يشير اسمه الآخر - خطاب العمل - إلى أن هذا النمط هو أقدم أنماط الكتاب ، وأصوله خطاب العملعصر دولة كييف ، حيث تم إنشاء المستندات القانونية (العقود ، "Russkaya Pravda" ، رسائل مختلفة) بالفعل في القرن العاشر.

يتميز أسلوب العمل الرسمي عن أنماط الكتب الأخرى باستقراره وعزلته وتوحيده. على الرغم من التنوع الكبير لوثائق العمل ، فإن لغتهم تلتزم بصرامة بمتطلبات عرض الأعمال الرسمي: دقة صياغة المعايير القانونية والحاجة إلى الكفاية المطلقة لفهمها ، وتكوين العناصر الإلزامية لتنفيذ المستندات التي تضمن صحتها القانونية ، والطبيعة الموحدة للعرض ، والأشكال الثابتة لترتيب المادة في تسلسلات منطقية معينة ، إلخ.

بالنسبة لجميع أشكال الكتابة التجارية ، يعد الالتزام الصارم بالمعيار الأدبي على جميع مستويات اللغة أمرًا إلزاميًا: من غير المقبول استخدام الوسائل المعجمية والتعبيرية ذات الطبيعة العامية والعامية واللهجة والكلمات العامية الاحترافية ؛ المتغيرات غير الأدبية من التصريف وتكوين الكلمات ؛ الإنشاءات النحوية العامية. لا يقبل أسلوب العمل الرسمي العناصر التعبيرية: المفردات التقييمية ، الكلمات العالية أو المنخفضة (روح الدعابة ، السخرية) ، التعبيرات التصويرية... إن أهم متطلبات لغة الوثيقة هو موضوعية و "حيادية" عرض الحقائق.

يعمل أسلوب العمل الرسمي بشكل أساسي في الكتابة ، ولكن لا يتم استبعاد شكله الشفهي - تصريحات من قبل الدولة و الشخصيات العامةفي الاجتماعات الاحتفالية والاجتماعات وحفلات الاستقبال. يتميز الشكل الشفهي لخطاب العمل بالنمط الكامل للنطق ، والتعبير الخاص عن التنغيم ، والضغط المنطقي. يمكن للمتحدث أن يعترف ببعض الارتقاء العاطفي للكلام ، حتى أنه يتخلل الوسائل اللغوية ذات النمط الأجنبي ، دون انتهاك القاعدة الأدبية. الضغط غير الصحيح ، النطق غير الأدبي غير مقبول.

في الأوراق الرسمية ، يتم تحديد مجموعة وسائل اللغة المستخدمة مسبقًا. الميزة الأكثر لفتًا للنظر في أسلوب العمل الرسمي هي الكليشيهات اللغوية ، أو ما يسمى الكليشيهات (fr. كليتش). لا يُتوقع أن تُظهر الوثيقة شخصية مؤلفها ؛ على العكس من ذلك ، فكلما كانت الوثيقة مبتذلة ، كان استخدامها أكثر ملاءمة (انظر أمثلة الكليشيهات أدناه)

أسلوب العمل الرسمي هو أسلوب المستندات من مختلف الأنواع: المعاهدات الدولية ، وقوانين الدولة ، والقوانين القانونية ، واللوائح ، والقوانين ، والتعليمات ، والمراسلات الرسمية ، وأوراق العمل ، إلخ. ولكن على الرغم من الاختلافات في المحتوى وتنوع الأنواع ، فإن أسلوب العمل الرسمي ككل يتميز بسمات مشتركة وأهمها. وتشمل هذه:

1) الدقة ، باستثناء إمكانية وجود تفسيرات أخرى ؛

2) اللغة.

هذه السمات تجد تعبيرها أ) في اختيار الوسائل اللغوية (المعجمية والصرفية والنحوية) ؛ ب) في إعداد وثائق الأعمال.

ضع في اعتبارك ميزات المفردات والتشكيل وبناء الجملة لأسلوب العمل الرسمي.

2 ـ العلامات اللغوية لأسلوب العمل الرسمي للكلام

2.1 العلامات المعجمية

يكشف خطاب العمل الرسمي عن جاذبية نحو المفردات الدلالية المعممة للغاية ، حيث يتم التخلص من كل شيء خاص للغاية ، ملموس ، فريد ، ويتم إبراز النموذج النموذجي في المقدمة. بالنسبة لوثيقة رسمية ، ليس الجسد الحي لهذه الظاهرة هو المهم ، بل جوهرها "القانوني".

لا يعكس خطاب العمل الرسمي تجربة فردية ، بل تجربة اجتماعية ، ونتيجة لذلك أصبحت مفرداته معممة للغاية. في الوثيقة الرسمية ، يتم إعطاء الأفضلية للمفاهيم العامة ذات الدلالات الواضحة والفقيرة ، مع عدد محدود من الميزات الدلالية:

المباني (قارن: شقة ، ورشة عمل ، حظيرة ، ردهة ، مأوى ، مسكن ، شقة) ، شخص (قارن: فرد ، شخص ، رجل ، فتاة ، شاب ، صغير ، مالك ، مستأجر ، عابر سبيل) ، الوالد (قارن: الأم ، أب ، أب ، أم ، سلف) ، جندي (راجع: جندي ، ملازم أول ، مدفع ، مجند ، جندي ، جندي ، بحار) ، عقوبة (راجع: توبيخ ، غرامة ، اعتقال ، توبيخ ، جر) ، وصول (الأربعاء : تعال ، تعال ، أبحر ، عدو ، تعثر ، انزل ، أهلا بك) وغيرها.

يتضمن النظام المعجمي (المفردات) لأسلوب العمل الرسمي ، بالإضافة إلى الكتاب العام والكلمات المحايدة ، ما يلي:

1) طوابع اللغة (الكتابية ، الكليشيهات): طرح سؤال ، على أساس قرار ، المستندات الواردة والصادرة ، لفرض الرقابة على التنفيذ بعد انقضاء المدة.

2) المصطلحات المهنية: المتأخرات ، والأعذار ، والنقد الأسود ، وأعمال الظل ؛

3) عفا عليها الزمن: أشهد هذا ، هذه الوثيقة.

في أسلوب العمل الرسمي ، يعد استخدام الكلمات متعددة المعاني ، وكذلك الكلمات ذات المعاني التصويرية ، أمرًا غير مقبول ، ونادرًا ما تستخدم المرادفات ، وكقاعدة عامة ، تنتمي إلى نفس الأسلوب: يتبرع = العرض = الضمان ، الملاءة = الجدارة الائتمانية ، الاستهلاك = الاستهلاك ، التخصيص = الدعموإلخ.

2.2 السمات المورفولوجية والاشتقاق

ترتبط سمات تشكيل الكلمات والمورفولوجيا لأسلوب العمل الرسمي ارتباطًا وثيقًا بسماته العامة: الرغبة في الدقة والتوحيد والطابع غير الشخصي والإلزامي الإلزامي للعرض.

عدم ملاءمة التلوين التعبيري للخطاب الرسمي يجعل من المستحيل استخدام المداخلات ، والكلمات النمطية ، وعدد من الجسيمات ، والكلمات مع ملحقات التقييم الذاتي ، والصفات في الدرجات المقارنة والتفضيلية. عادة ما تكون أسماء المواقف ذكورية. (محاسب ، مدير ، مساعد مختبر ، ساعي بريد ، مراقبوإلخ.).

في خطاب العمل الرسمي ، توجد أعلى نسبة من المصادر من أشكال الأفعال الأخرى بين جميع الأنماط الوظيفية. ويرجع ذلك إلى الإعداد المستهدف لمعظم وثائق العمل الرسمية - للتعبير عن إرادة المشرع. للاستشهاد بمثال من اتفاقية حقوق الطفل: "للطفل الحق في التعبير عن رأيه بحرية ؛ ويشمل هذا الحق حرية التماس وتلقي ونقل المعلومات والأفكار من أي نوع ، بغض النظر عن المنحة شفويا أو كتابة أو شكل مطبوع، في شكل أعمال فنية أو بأي وسيلة أخرى يختارها الطفل ".

من بين الأشكال المترافقة ، غالبًا ما يتم استخدام أشكال المضارع هنا ، ولكن مع معنى مختلف ، مقارنة بالأسلوب العلمي. يشار إلى هذه القيمة عادة باسم الوصفة الحالية. لا يشير شكل الفعل إلى إجراء ثابت أو عادي ، ولكنه إجراء ينص عليه القانون يتم تنفيذه في ظل ظروف معينة:

للمتهم حق الدفاع ".

عند تعيين شخص بأسلوب عمل رسمي ، يتم استخدام الأسماء التي تحدد شخصًا على أساس إجراء أو موقف ، والذي يهدف إلى الإشارة بدقة إلى "أدوار" المشاركين في الموقف: المستجيب ، المستأجر ، المستأجر ، قارئ ، وصي ، والوالد بالتبني ، والمدعي ، والشاهد ، إلخ.

يتم استخدام الأسماء التي تدل على المناصب والألقاب في صيغة المذكر حتى عندما تشير إلى الإناث: ضابط الشرطة سميرنوف والمدعى عليه بروشينا وما شابه ذلك.

من بين النماذج المشتقة للأسماء ، يتم تمثيل التكوينات اللفظية على نطاق واسع ، بما في ذلك في بعض الأحيان مع بادئة وليس: عدم التقيد ، وعدم الاعتراف ، والقرار ، والتنفيذ. على سبيل المثال: "الأطفال الذين تركوا دون رعاية الوالدين وهم موجودون في المؤسسات التعليمية والمؤسسات الطبية والمؤسسات حماية اجتماعيةللسكان والمؤسسات المماثلة الأخرى الحق في: الإعالة ، والتربية ، والتعليم ، والتنمية الشاملة ، واحترام كرامتهم الإنسانية ، وضمان مصالحهم ... "(مدونة الأسرة في الاتحاد الروسي ، ص 149).

يمكن اعتبار سلسلة الأسماء مع اللاحقة -nie علامة حية لأسلوب العمل الرسمي: "التحضير للجريمة هو البحث عن وسائل أو أدوات وتكييفها ، أو التهيئة المتعمدة لارتكاب الجرائم ...."

أسلوب العمل الرسمي غني بالتراكيب بفعل يأخذ وظائف نحوية بحتة. عدد الأفعال التي تستخدم ككلمة نحوية محورية وتخدم للتعبير عن المعاني النحوية فقط هي في عشرات العشرات: الرصاص (الإثارة ، التحرير ، الملاحظة ، التفاوض ، التحضير ، البحث ، التطوير ، التحقيق) ؛ عمل (إضافات ، تصحيحات ، توضيحات) ؛ إعطاء (استشارة ، تعيين ، تبرير ، تفسير ، رفض ، رفض ، تقييم ، تخصيص ، إذن ، شرح ، أمر ، توصية ، موافقة ، تعليمات) ؛ السلوك (التصويت ، الاجتماع ، البحث ، الاختبار ، البحث) ؛ اجتياز (امتحان ، تدريب ، فحص) ، إلخ.

تعتبر طرق تكوين الكلمات المركبة من السمات المميزة للغاية للكلام الرسمي - التركيب الأساسي وتكوين الكلمات ، والانصهار ، ونتيجة لذلك في المعجم لغة الأعماليتم تمثيل تشكيلتين جذريتين (أو أكثر) من خلال مجموعة واسعة جدًا: الزواج ، والجنوح ، والضرائب ، واستخدام الأراضي ، ونقل الركاب ، والإعاقة ، والمستأجر ، والمالك ، ومالك الكوخ ، وحامل الورق ، والثقافة والترفيه ، والمادية والتقنية ، والإصلاح و البناء ، الإداري والاقتصادي ، الخريف - الشتاء ، المخابز ، شقة متوسطة الحجم ، كثيفة العلم ، غنية بالنقل ، منخفضة الأجر ، منخفضة الدخل ، رجل روبل ، يوم السفن ، ميل للركاب وغيرها الكثير.

من السهل شرح إدمان أسلوب العمل على الكلمات المعقدة: فهي شفافة في التركيب والمعنى ، ولها تأثيرات اصطلاحية. إلى حد أكبر ، يتم تلبية الحاجة إلى أسماء واضحة لغويًا من خلال عبارة ، حيث يبلغ عدد أسماء نمط العمل الرسمي التي تم إنشاؤها بهذه الطريقة عدة آلاف من الوحدات: مركبات, أجر، مسؤول ، حلويات ، أوراق مالية ، وثيقة سفر ، مركز استقبال ، لجنة تنفيذية ، تسوية غير نقدية ، إصابة عمالية ، إصابة جسدية ، أماكن عامة ، مرض مهني ، مؤسسة تقديم الطعام، السلع عالية الطلب ، التدريب أثناء العمل ، الحق في الراحة ، أمر تفتيش ، تخفيض الرتبة ، الحرمان من الحقوق ...

بوضوح خاص ، يتم التعبير عن ملاءمة النماذج "التحليلية" في تكوين طبقة ضخمة من الأسماء الرسمية لتسميات المؤسسات والمهن والمناصب وما إلى ذلك: الباحثنائب قائد الفوج للخدمات الهندسية موسكوفسكي جامعة الدولة، معهد سانت بطرسبرغ الحكومي للتعدين (الجامعة التقنية). عبر القوقاز سكة حديدية، مصنع فولين للمواد الكيميائية المنزلية ، نائب مجلس الدوما ...

من كل ما سبق ، يمكن تمييز ما يلي السمات المورفولوجيةاستخدام الكلمات في أسلوب العمل الرسمي:

1) الأسماء - أسماء الأشخاص بناءً على ميزة ناتجة عن إجراء ( دافع الضرائب ، المستأجر ، الشاهد);

2) الأسماء التي تدل على المواقف والألقاب بصيغة المذكر ( الرقيب بيتروفا ، مفتش إيفانوفا);

3) الأسماء اللفظية مع الجسيمات ليس- (الحرمان وعدم الامتثال وعدم الاعتراف);

4) حروف الجر المشتقة ( فيما يتعلق ، على حساب ، بحكم ، إلى الحد ، فيما يتعلق ، على أساس);

5) إنشاءات المصدر: ( فحص وتقديم المساعدة);

6) أفعال المضارع في معنى الفعل الذي يتم تنفيذه عادة ( لكل عدم دفع الغرامة …).

7) كلمات مركبة مكونة من سيقان أو أكثر ( المستأجر ، صاحب العمل ، الخدمات اللوجستية ، الصيانة ، أعلاه ، المسمى أدناهإلخ.).

2.3 الميزات النحوية

يعكس بناء جملة أسلوب العمل الرسمي الطبيعة غير الشخصية للكلام (يتم تقديم الشكاوى إلى المدعي العام ، وجاري نقل البضائع).في هذا الصدد ، يتم استخدام الإنشاءات السلبية على نطاق واسع ، والتي تسمح للفرد بالتجريد من فناني الأداء المحددين والتركيز على الإجراءات نفسها. (وفقًا للمسابقة ، تم التسجيل ... تم قبول 10 مرضى ؛ تم تسجيل 120 طلبًا ؛ تم تمديد المهلة وفقًا لـ ...).

التراكيب النحوية في الخطاب الرسمي مليئة بالعبارات المبتذلة مع حروف الجر القابلة للإجهاض: للأغراض ، فيما يتعلق ، على الخط ، على أساسوآخرين (في لتحسين الهيكل. فيما يتعلق بالمضاعفات المحددة ؛ من خلال التعاون والمساعدة المتبادلة ؛ بناء على القرار).هذه الكليشيهات النحوية هي سمة محددة لأسلوب العمل الرسمي. استخدام مثل هذه التركيبات النحوية ضروري للتعبير عن المواقف النموذجية. فهي تسهل وتبسط صياغة النصوص القياسية.

في وثائق العمل الرسمية ، توجد نقابات إبداعية في كثير من الأحيان أكثر من النقابات التابعة (القانون ، والميثاق ينص ، ولا يشرح ، فهو يثبت). في الوقت نفسه ، فإن السمة المميزة لخطاب العمل هي غلبة الجمل المعقدة: لا يمكن أن تعكس الجملة البسيطة تسلسل الحقائق التي يجب مراعاتها في خطة العمل الرسمية.

تلعب الإنشاءات المصدر الشرطي دورًا مهمًا في بناء جملة أسلوب العمل الرسمي (خاصة في نصوص القوانين ، حيث يكون الدافع وراء ذلك هو المهمة المستهدفة - لتحديد شرطية معيار قانوني). السمة المميزة لخطاب العمل هي أيضًا استخدام جمل المصدر وغير الشخصية مع معنى الالتزام.

من أجل تحقيق الإيجاز والدقة في أسلوب العمل ، غالبًا ما يتم استخدام الإنشاءات النحوية المتوازية (المشاركات والمشاركين ، الإنشاءات ذات الأسماء اللفظية).

يتميز بناء جملة أسلوب العمل بترتيب كلمات صارم ومحدد في الجملة. ويرجع ذلك إلى متطلبات الاتساق والاتساق والدقة في عرض الأفكار في نصوص الأعمال.

السمة الأسلوبية لخطاب العمل هي أيضًا الاستخدام السائد للخطاب غير المباشر. لا يتم اللجوء إلى الكلام المباشر بأسلوب العمل الرسمي إلا في الحالات التي يكون من الضروري فيها الاستشهاد بأفعال قانونية حرفية ووثائق أخرى.

في تصميم النصوص ، يلعب أسلوب العمل الرسمي وتقسيم الفقرات والعنوان دورًا مهمًا ، والمقتضيات هي عناصر ثابتة لمحتوى المستند: الأسماء والتواريخ والتوقيعات وكذلك التصميم الجرافيكي المعتمد لهذه الوثيقة. كل هذا له أهمية قصوى في العمل المكتبي ، ويشهد على معرفة القراءة والكتابة لمترجم الوثائق ، ومهنيته وثقافة الكلام.

وبالتالي ، فإن السمات النحوية لأسلوب العمل الرسمي تشمل:

1) استخدام جمل بسيطة مع أعضاء متجانسة ، ويمكن أن تكون سلسلة هذه الأعضاء المتجانسة شائعة جدًا (حتى 8-10) ، على سبيل المثال: ... يمكن فرض الغرامات كعقوبة إدارية وفقًا للتشريعات الروسية لانتهاك قواعد السلامة وحماية العمل في الصناعة والبناء والنقل والزراعة ;

2) وجود الهياكل السلبية ( المدفوعات تتم في الوقت المحدد);

3) توتير الحالة المضافة ، أي استخدام سلسلة من الأسماء في الحالة المضافة: ( نتائج أنشطة الشرطة الضريبية …);

4) غلبة الجمل المعقدة ، وخاصة الجمل المعقدة ، مع الجمل النسبية: إذا كان هناك نزاع حول المبلغ المستحق للموظف المفصول ، فإن الإدارة ملزمة بدفع التعويض المحدد في هذه المادة إذا تم حل النزاع لصالح الموظف .

3 أنواع متنوعة من أسلوب العمل الرسمي للكلام

وفقًا للموضوع وتنوع الأنواع في الأسلوب قيد الدراسة ، يتم تمييز نوعين: الأسلوب الوثائقي الرسمي وأسلوب العمل اليومي.

في المقابل ، في الأسلوب الوثائقي الرسمي ، يمكن للمرء أن يميز لغة الوثائق التشريعية المتعلقة بأنشطة هيئات الدولة (دستور الاتحاد الروسي ، والقوانين ، والقوانين) ، ولغة الأعمال الدبلوماسية المتعلقة بالعلاقات الدولية (مذكرة) ، بلاغ ، اتفاقية ، بيان). في أسلوب العمل اليومي ، يميزون بين لغة المراسلات الرسمية بين المؤسسات والمنظمات من ناحية ، ولغة الأوراق التجارية الخاصة من ناحية أخرى.

جميع أنواع أسلوب العمل اليومي: المراسلات المكتبية (خطاب العمل ، المراسلات التجارية) وأوراق العمل (الشهادة ، الشهادة ، القانون ، البروتوكول ، البيان ، التوكيل ، الإيصال ، السيرة الذاتية ، إلخ) - تتميز بتوحيد قياسي معروف التي تسهل تجميعها واستخدامها ومصممة لتوفير موارد اللغة ، للقضاء على التكرار غير المبرر للمعلومات.

اعتمادًا على مجال تطبيق خطاب العمل والأصالة الأسلوبية للنصوص المقابلة ، عادةً ما يتم تمييز ثلاثة أنماط فرعية داخل العمل الرسمي:

1) الدبلوماسية (أنواع الوثائق: المعاهدات الدولية ، والاتفاقيات ، والاتفاقيات ، والمذكرات ، والمذكرات ، والبلاغات ، وما إلى ذلك ؛ النماذج الشفوية غير مستخدمة عمليًا) ؛

2) تشريعية (أنواع الوثائق مثل القوانين والمراسيم والأفعال المدنية والجنائية وغيرها من الأعمال ذات الأهمية الحكومية ؛ الشكل الشفهي الرئيسي هو الخطاب القضائي) ؛

3) الإدارية (أنواع الوثائق: المواثيق ، العقود ، الأوامر ، الأوامر ، البيانات ، الخصائص ، التوكيلات ، الإيصالات ، إلخ ؛ النماذج الشفوية - التقرير ، الكلام ، المحادثة الهاتفية المكتبية ، الأمر الشفوي).

يخدم النمط الفرعي الدبلوماسي مجال العلاقات الدولية.

يتضمن النمط الفرعي الدبلوماسي الأنواع التالية: اتفاقية ، بلاغ ، إعلان ، بيان ، مذكرة ، مذكرة ، اتفاقية دولية ، إلخ.

تتميز لغة الدبلوماسية باستخدام الدبلوماسية الدولية المصطلحومصطلحات القانون الدولي ، خاصة من أصل لاتيني وفرنسي ، على سبيل المثال: قنصل ، اتفاقية ملحق ، demarche ، بلاغ(لأن لغة الدبلوماسية في العصور الوسطى كانت لاتينية ، ولاحقًا الفرنسية). في بعض الأحيان في النصوص الدبلوماسية ، تستخدم المصطلحات والتعابير اللاتينية في التهجئة اللاتينية: شخصية البوب ​​المرغوبة ، الوضع الراهن ، حق النقضإلخ.

تتميز النصوص الدبلوماسية بوجود كلمات ومجموعات من اللغة الأدبية العامة ، والتي تستخدم في معاني معينة كمصطلحات: بروتوكول(مجموعة من قواعد الاتصال الدولي المقبولة عمومًا) ، الجانب(دولة معينة وحكومتها تشارك في المفاوضات) ، إلخ.

غالبًا ما تستخدم الكلمات التي لها علامة أسلوبية في الوثائق الدبلوماسية. كتب عاليةالتي تعطي الوثائق الدبلوماسية صوتًا رسميًا. فمثلا: الضيف الموقر ، زيارة ترحيبية ، مرافقونإلخ. يتم استخدام مفردات ما يسمى آداب السلوك. , التي غالبًا ما تتضمن التاريخ: صاحب الجلالة ، صاحب السمو ، سيدتي ، سيديإلخ ، بالإضافة إلى المفردات التكميلية القريبة من الإتيكيت (الصيغ الرسمية للبروتوكول للأدب الدبلوماسي): يشهد على الاحترام ، ويقبل تأكيد الاحترام(باحترام عميق) ، إلخ. العديد من هذه البروتوكولات ، الصيغ الرسمية هي ذات طبيعة دولية.

النمط الفرعي التشريعي - نمط من المستندات القانونية يكون أكثر اتساقًا من حيث الأسلوب واللغة من المستندات في الأنماط الفرعية الأخرى. في هذه النصوص ، يمكن للمرء أن يلاحظ الاستخدام الواسع للمصطلحات القانونية (الاستئناف ، المدعي ، المحكمة ، الحصانة ، المعيل).

يستخدم النوع الفرعي التشريعي مفردات مجردة ولا يوجد عمليًا أي تعبيرية عاطفية اللغة تعني، المفردات التقييمية. الكلمات التقييمية من هذا النوع ، مثل الطفيلي ، الإجرامي ، تكتسب معنى اصطلاحيًا في النصوص القانونية. هناك العديد من المتضادات هنا ، حيث أن الخطاب التشريعي يعكس المصالح المتناقضة ويقابل المفاهيم: الحقوق والالتزامات ، والعمل والراحة ، والشخصية والعامة ، والمدعي والمدعى عليه ، والجريمة والعقاب ، وتسجيل الزواج وفسخ الزواج ، واعتماد قانون. الطفل والحرمان من حقوق الوالدين ، طوعا وإجباريا ، يحجب ويستحق.

كان للغة القوانين تأثير كبير على تشكيل أسلوب العمل الرسمي بأكمله ؛ كانت في الأصل أساس خطاب الأعمال. بالطبع ، يجب أن تكون لغة القوانين نموذجًا للغة التوثيق الإداري. لكن الأسلوب الإداري الفرعي ، مثل الأسلوب الدبلوماسي ، له معاييره الخاصة وتنوعه اللغوي ، بسبب محتوى الوثائق وتكوينها.

نطاق النمط الفرعي الإداري هو مجموعة متنوعة من العلاقات الإدارية والإدارية والصناعية. تختلف أنواع المستندات الخاصة بالأسلوب الفرعي الإداري إلى حد كبير في المصطلحات التركيبية والأسلوبية واللغوية.

في نصوص النمط الفرعي للإدارة ، جنبًا إلى جنب مع المفردات المحايدة والمكتبة ، يتم استخدام الكلمات والعبارات الثابتة مع تلوين أسلوب العمل الرسمي (الموقعة أدناه ، المناسبة ، التالية ، ضريبة السكن ، المبلغ المقطوع ، الإخطار).

النمط الإداري الفرعي له مصطلحاته الإدارية والتنظيمية الخاصة ، على سبيل المثال: اسم المؤسسات ، والمناصب ، وأنواع الوثائق الرسمية. يرجع ذلك إلى حقيقة أن هذا النمط الفرعي يخدم مناطق مختلفة من العامة و أنشطة الإنتاج(ثقافة ، دراسة ، تجارة ، زراعة، صناعات مختلفة) ، يتم استخدام مجموعة متنوعة من المصطلحات في نصوص النمط الفرعي. لا يوصى باستخدام المرادفات في نصوص الخدمة ، واستبدالها بأسماء مباشرة للأشياء والإجراءات. على عكس النمط الفرعي التشريعي ، هناك عدد قليل من المتضادات هنا. في نصوص النمط الفرعي للإدارة ، غالبًا ما تستخدم الاختصارات والكلمات المختصرة المركبة والوسائل المختلفة للتدوين (أسماء المؤسسات والشركات وماركات السيارات وما إلى ذلك).

فقط في نصوص الأسلوب الفرعي الإداري ، يتم استخدام أشكال الفعل في الشخص الأول ، وأحيانًا الضمائر الشخصية. هذا بسبب التجسيد ، مع إشارة دقيقة لمؤلف النص (أطلب ، أطلب أن ترسل لي ، أبلغكم). في الأسلوب الفرعي الإداري ، لا يتم استخدام الأفعال في الحالة المزاجية الحتمية ، ونادرًا ما يتم استخدام التراكيب التي تحتوي على الكلمات. يتم تخفيف معنى الالتزام في النصوص باستخدام عبارات من هذا القبيل لفرض التزام أو إلزام أو فرض التزام.

استنتاج

يعد أسلوب العمل الرسمي الحديث أحد أساليب الكتاب ووظائفه في شكل خطاب مكتوب. الشكل الشفوي لخطاب العمل الرسمي - الخطب في الاجتماعات الاحتفالية وحفلات الاستقبال وتقارير رجال الدولة والشخصيات العامة ، إلخ.

يخدم أسلوب العمل الرسمي المجالات الرسمية البحتة والمهمة للغاية للعلاقات الإنسانية: العلاقة بين سلطة الدولة والسكان ، بين البلدان ، بين الشركات والمنظمات والمؤسسات ، بين الفرد والمجتمع.

من الواضح ، من ناحية أخرى ، أن المحتوى المعبر عنه بأسلوب العمل الرسمي ، نظرًا لأهميته الكبيرة ، يجب أن يستبعد أي غموض وأي تناقضات. من ناحية أخرى ، يتميز أسلوب العمل الرسمي بنطاق محدد أو محدود من الموضوعات.

ساهمت هاتان السمتان لأسلوب العمل الرسمي في ترسيخ وسائل التعبير اللغوي التقليدية الراسخة فيه وتطوير أشكال وأساليب معينة لبناء الكلام. بمعنى آخر ، يتميز أسلوب العمل الرسمي بما يلي: التنظيم العالي للكلام والشكليات وعدم الشخصية.

من بين أنماط الكتب ، يتميز أسلوب العمل الرسمي باستقراره النسبي وعزلته. بمرور الوقت ، يخضع بشكل طبيعي لبعض التغييرات ، ولكن العديد من ميزاته: الأنواع المكونة تاريخيًا ، والمفردات المحددة ، والصرف ، والتحولات النحوية للعبارات - تمنحها طابعًا محافظًا بشكل عام.

يعتبر الخطاب التجاري الرسمي من أهم أساليب اللغة الأدبية الروسية التي تلعب دورًا مهمًا في حياة المجتمع. يقدم مساهمته الخاصة لخزينة اللغة الأدبية الروسية.

قائمة المصادر المستخدمة